Apa yang dimaksud dengan känt dalam Swedia?
Apa arti kata känt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan känt di Swedia.
Kata känt dalam Swedia berarti diketahui, mengetahui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata känt
diketahuiadjective När dessa eventuella hälsorisker blev kända, började naturliga färgämnen komma tillbaka igen. Seraya bahaya laten terhadap kesehatan ini diketahui, pewarna alami mulai populer kembali. |
mengetahuiadjective Hur känner Jehova det när det gäller att uppväcka människor, och hur vet vi det? Bagaimana perasaan Yehuwa tentang kebangkitan, dan dari mana kita mengetahuinya? |
Lihat contoh lainnya
Jag har känt rika och fattiga, berömda och okända, visa och ovisa. Saya telah mengenal orang yang kaya dan miskin, terkenal dan sederhana, bijaksana dan sebaliknya. |
Du har inte känt honom på länge. Kamu belum lama mengenalnya, Diggle. |
Förutom den extremt svåra mentala stress han upplevde den sista natten kan vi tänka på den besvikelse han måste ha känt och den förödmjukelse han utsattes för. Selain tekanan mental yang hebat pada malam terakhirnya, bayangkan kekecewaan yang pasti ia rasakan dan penghinaan yang ia derita. |
Och vem av oss har inte känt djup sorg och stor tomhet när en kär vän eller släkting har dött? Dan, siapa di antara kita yang tidak pernah mengalami kepedihan yang dalam serta kehampaan setelah ditinggal mati oleh orang yang kita kasihi? |
De har sedan dess strävat efter att fullgöra sitt ansvar att leva enligt det namnet och att göra det känt. Sejak itu, mereka berusaha memenuhi tanggung jawab mereka untuk hidup selaras dengan nama itu dan memperkenalkannya. |
Jämför det med en annan upplevelse jag hade med en nära vän som inte var medlem och som jag känt länge. Bandingkan ini dengan sebuah pengalaman berbeda yang saya alami dengan seorang teman nonanggota tersayang yang telah lama saya kenal. |
Carmen, det är sällan jag har känt att Gud hjälper mig i min tro. Carmen, beberapa kali aku pernah merasa bahwa Tuhan membantu iman saya. |
Hon är den första på veckor som inte känt igen mig. Terus terang, ia orang pertama yang tak mengenaliku dalam minggu-minggu ini. |
”Jag har gjort ditt namn känt för dem.” (Johannes 17:26) ”Aku telah memberitahukan namamu kepada mereka.” —Yohanes 17:26 |
Jesus gjorde detta och sade i en bön till Gud: ”Jag har gjort ditt namn känt för dem och skall göra det känt.” Yesus melakukan hal ini, dengan mengatakan kepada Allah dalam doa: ”Aku telah memberitahukan namaMu kepada mereka dan Aku akan memberitahukannya.” |
Be eleverna berätta om upplevelser de haft när de verkligen ansträngt sig andligen och till följd av det mer intensivt känt att de haft den Helige Andens sällskap. Ajaklah siswa untuk berbagi pengalaman yang telah mereka miliki ketika mereka telah mengerahkan upaya khusus secara rohani dan merasakan suatu peningkatan dalam kerekanan Roh Kudus sebagai hasilnya. |
Och eftersom vi inte tar oss själva på för stort allvar har de problem vi upplevt inte känts alltför jobbiga.” – Mark. Berbagai problem yang kami hadapi jadi kurang berarti karena kami berdua tidak bersikap terlalu serius.” —Mark. |
11 Vittna grundligt om de goda nyheterna: Föreställ dig hur glad Paulus måste ha känt sig, när han fick höra att medkristna efterliknade hans nit! 11 Dng Saksama Memajukan Kabar Baik: Bayangkan alangkah bahagianya Paulus sewaktu mendengar bahwa rekan-rekan Kristennya meniru teladannya yg bergairah! |
Karen, älskling, jag har inte känt mig så här vimmelkantig sen den dagen du gick med på att bli min fru. Karen, sayang, aku sekarang tidak pernah merasa pusing sejak hari dimana kamu setuju jadi istriku. |
* När har ni känt att ni var omslutna av Guds kärleks armar? * Kapan Anda telah merasa dikelilingi dalam lengan kasih Allah? |
Under sin resa besökte han Irland, Skottland, England, Ryssland (det område som nu är känt som Moldavien) och många andra europeiska länder samt Mellersta Östern. Perjalanan ini membawanya ke Irlandia, Skotlandia, Inggris, banyak negeri di benua Eropa, Rusia (daerah yang kini dikenal sebagai Moldavia), dan Timur Tengah. |
”Genom att utföra tempeltjänst för mina föräldrar har jag känt en glädje från himlen som jag aldrig har känt förut”, säger syster Wu. “Melakukan pekerjaan bagi orang tua saya mendatangkan kebahagiaan dari surga yang tidak pernah saya rasakan sebelumnya,” tutur Sister Wu. |
De har känt den Helige Andens maningar att de ska upphöra genast. Mereka telah merasakan Roh Kudus mendorong mereka untuk mengakhiri hubungan ini dengan segera. |
Hur tror du det har känts för folket att bo i Jerusalem alla de här åren utan murar runt staden? Menurut pendapatmu bagaimana perasaan orang-orang itu tinggal di sini selama bertahun-tahun tanpa tembok sekeliling kota mereka? |
Som brudgummens vän hade Johannes känt stor glädje omkring sex månader tidigare, då han lät sina lärjungar stifta bekantskap med Jesus. Yohanes, sebagai sahabat dari Mempelai Laki-Laki, bersukacita kira-kira enam bulan sebelumnya ketika ia memperkenalkan murid-muridnya kepada Yesus. |
’Det enda vi kan göra’, sa Cannon angående första presidentskapet, ’är att söka Guds avsikt och vilja, och när det kommer till oss, även om det säger emot allt vi tidigare känt, så har vi inte något annat val än att ta stegen som Gud visar och lita på honom’” (”The Manifesto and the End of Plural Marriage” [Manifestet och upphörandet av månggifte], Gospel Topics, lds.org/topics). ‘Yang dapat kita lakukan,’ kata Cannon, berbicara mengenai Presidensi Utama, ‘adalah mengupayakan pikiran dan kehendak Allah, dan ketika itu datang kepada kita, meskipun itu mungkin bersentuhan dengan setiap perasaan yang sebelum telah kita bina, kita tidak memiliki pilihan kecuali untuk mengambil langkah yang Allah tandaskan, dan untuk percaya kepada-Nya’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage [Manifesto dan Akhir dari Pernikahan Jamak],” Gospel Topics [Topik Injil], lds.org/topics). |
Jag har känt hur mycket han älskar var och en av oss! Saya telah merasakan kasih-Nya bagi kita masing-masing! |
”Det här är ett språk som hittills är odokumenterat och som inte har varit känt eller registrerat”, säger forskaren Gregory Anderson, chef för Living Tongues-institutet för hotade språk. ”Bahasa ini tidak terdokumentasi, sama sekali tidak dikenal, dan tidak tercatat,” kata peneliti Gregory Anderson, direktur sebuah lembaga untuk bahasa-bahasa yang terancam punah. |
Även känt som elefantgevär. Umumnya dikenal sebagai senapan gajah. |
I ett känt uppslagsverk står det: ”Flaggan är liksom korset helig.” Sebuah ensiklopedia mengatakan, ”Bendera, seperti halnya salib, adalah keramat.” |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti känt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.