Apa yang dimaksud dengan jakkoliv dalam Ceko?
Apa arti kata jakkoliv di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jakkoliv di Ceko.
Kata jakkoliv dalam Ceko berarti walau, walaupun, meski, bagaimanapun juga, kecuali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jakkoliv
walau(though) |
walaupun(though) |
meski(though) |
bagaimanapun juga(anyway) |
kecuali
|
Lihat contoh lainnya
Pomůžu, jakkoliv budu moct. Aku akan membantumu apapun yang kubisa. |
Avšak růst mého, jakkoliv umělého života, se dostal do slepé uličky. Namun, saya percaya kehidupan saya sebagai bentuk kehidupan buatan |
Ať už je to jakkoliv, budu mít novou ledvinu. Lagipula, aku dapat ginjal baru! |
Nejsi v postavení, abys mi jakkoliv hrozil. Kau tak ada dalam posisi yang mengancam, nak |
Jakkoliv se to zdá směšné, přesně tohle se děje v našich dnešních třídách. Walaupun kedengarannya konyol, memang itu yang terjadi di ruang kelas kita saat ini. |
Ať jsi přišel odkudkoliv, dostal se sem jakkoliv, nezáleží na tom. Di manapun kau berasal, bagaimana sampai di sini Tidak masalah. |
Jakkoliv byl špatný, po té době ve vězení je nejspíš ještě horší. Seburuk apa pun dia dulu, setelah lama dipenjara, dia mungkin lebih parah lagi. |
Všemocný Bože nebo Bohové, ať už to je jakkoliv... chci tě požádat o laskavost. Tuhan yang maha kuasa, atau para dewa, apapun masalahnya aku memohon bantuanMu. |
Ať dopadne dohoda v Paříži jakkoliv, musí vyjednavači zajistit, že nahromaděné ztráty jako důsledek globálních emisí jsou férově snášeny a nezůstávají břemen výhradně těch, kdo trpí největší škody. Apapun persetujuan akhir yang dicapai di Paris, para negosiator iklim harus memastikan total kerugian akibat emisi global akan ditanggung secara adil dan tidak menjadi bebab tunggal negara-negara yang menderita dampak terburuk. |
Lorenzova nepřítomnost, jakkoliv dočasná, vytvořila vakuum. Tidak adanya Lorenzo, meskipun sementara, sudah menyebabkan terjadinya kekosongan. |
Nespletete se, ať už si vyberete jakkoliv. Kau tidak akan salah dengan salah satu dari mereka. |
Jakkoliv času máme... musíme s ním dobře naložit. seberapa banyakpun waktu yang kita miliki... kita harus mempergunakan dengan sebaik-baiknya. |
Jakkoliv byly vaše vztahy uspokojující, teď dospěly ke svému konci. Karena bermanfaatnya hubungan itu mungkin saja, mereka datang untuk mengakhirinya. |
Proč bych měl tvému otci, ať už je to jakkoliv důležité, věnovat zvláštní pozornost? Kenapa aku harus beri kepada Ayah kamu, walaupun mungkin ia layak, Perhatian istimewaku? |
Jeho hlavním vědeckým nástrojem byla matematika alexandrijské knihovny a neochvějná úcta k faktům, ať už byly jakkoliv zneklidňující. Nya pokok alat-alat ilmiah yang Matematika Perpustakaan Alexandria Dan menghormati teguh untuk fakta-fakta Namun menggelisahkan mereka mungkin. |
Potřebuju na to jakkoliv navýšit kuráž. Aku perlu semua keberanian yang aku punya: |
" Jakkoliv nevyhnutné ", že, brácho? " Dengan cara apapaun ", bukan begitu, kawan? |
Ať už jí budou testovat jakkoliv, nemůžou jí ublížit. Tes yang mereka lakukan kepadanya tak akan berbahaya. |
Ať je to jakkoliv, neměl by ses dívat na rodiče kritickým pohledem, ale raději by ses měl snažit projevit „soucítění“ a vžít se do nich. Apa pun keadaannya, sebaliknya daripada memandang orang-tua Anda dengan mata yang kritis, berupayalah mengembangkan sikap ”seperasaan” dan empati terhadap mereka. |
Ať už to bylo jakkoliv, měl jsem pocit, že jsem jí prošel. Apa pun, pada saat itu aku merasa seolah sudah lulus ujian. |
Ve skutečném světě má každé rozhodnutí, jakkoliv významné, nezvratné důsledky. Dalam dunia nyata keputusan apapun, Walaupun tidak berpengaruh besar sekalipun, memiliki konsekuensi yang nyata. |
Ať to se mnou dopadne jakkoliv, řekněte mu to. Tidak peduli apapun yang terjadi padaku... katakan padanya |
Hele, jakkoliv jsou naše identity iluzorní, jako vnímající materie utváříme identity tím, že vynášíme soudy. Dengar, sebagai makhluk berakal, betapapun menyesatkannya identitas kita, kita merancang identitas itu dengan membuat penilaian yang berharga. |
Ať o tom přemýšlím jakkoliv, nemyslím, že chodit tam společně je správné. Betapapun kupikir, aku rasa tak benar kita pergi bersama-sama. |
Jakmile začnu, nesmíte mě zastavit, ať budete chtít jakkoliv. Begitu aku mulai, jangan pernah menghentikanku tak peduli walau kau sangat ingin berhenti. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jakkoliv di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.