Yunani
Apa yang dimaksud dengan ίζημα dalam Yunani?
Apa arti kata ίζημα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ίζημα di Yunani.
Kata ίζημα dalam Yunani berarti endapan, keladak, sedimen, sedimentologi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ίζημα
endapannoun Είναι το σκούρο μωβ ίζημα μέσα στο κύτταρο το οποίο μας λέει ότι ένα κύτταρο είναι ενεργοποιημένο εδώ. Warna ungu gelap ini mengendap di dalam sel yang memberi tahu bahwa gen ini diaktifkan. |
keladaknoun |
sedimennoun Χρησιμοποιεί τα πλοκάμια του για να αρπάζει τροφή από το ίζημα. Menggunakan tentakel untuk merebut makanan dari sedimen. |
sedimentologinoun |
Lihat contoh lainnya
Συσκευάζουμε το ίζημα σε μικρές σακούλες και τις μοιράζουμε σε εκατοντάδες μικρούς σάκους, που στέλνουμε σε διάφορα πανεπιστήμια και δημιουργούμε τον χάρτη της ραδιενέργειας στον βυθό, ειδικά στις εκβολές ποταμών όπου αναπαράγονται τα ψάρια, και ελπίζω ότι θα έχουμε βελτιώσει την ασφάλεια των τοπικών ψαράδων και του αγαπημένου σας σούσι. Kami memasukkan sedimen tersebut ke dalam kantong-kantong kecil, lalu kami bagi lagi mereka ke ratusan kantong yang kami kirimkan ke berbagai universitas dan kami memproduksi peta radioaktif di dasar laut terutama di daerah muara tempat ikan akan bereproduksi dan saya berharap kami akan meningkatkan keselamatan nelayan lokal dan keamanan sushi kegemaran Anda. |
Ο Αύλος Κορνήλιος Κέλσος (30 μ.Χ.) περιέγραψε τη σύνδεση με το αλκοόλ, τη μεταγενέστερη έναρξη στις γυναίκες και τα συσχετιζόμενα νεφρικά προβλήματα: Και πάλι τα πηχτά ούρα, των οποίων το ίζημα είναι λευκό, υποδεικνύουν ότι ο πόνος και η ασθένεια γίνονται αντιληπτά στην περιοχή των αρθρώσεων ή στα σπλάχνα... Aulus Cornelius Celsus (30 M) mendeskripsikan kaitannya dengan alkohol, kemunculan yang lambat pada wanita, dan hubungannya dengan masalah ginjal: Demikian juga urin yang kental, di mana sedimen yang dihasilkannya berwarna putih, mengindikasikan nyeri dan penyakit yang terjebak di daerah persendian atau visera... |
4 Με μια διαδικασία που ονομάζεται «ντεγκορζεμάν», το ίζημα εκτινάσσεται έξω από το μπουκάλι 4 Dalam proses yang disebut ”dégorgement”, endapan disemburkan ke luar botol |
Ένα λευκό ίζημα δείχνει ιόντα Ca2+, Zn2+, ή Pb2+. Endapan putih menunjukan ion Ca2+, Zn2+, atau Pb2+. |
Ένα σκουροπράσινο ίζημα δείχνει ιόν Fe2+. Endapan hijau kotor menunjukan ion Fe2+. |
Ο Λαβουαζιέ απέδειξε με προσεκτικές μετρήσεις ότι η μεταστοιχείωση του νερού σε χώμα δεν ήταν δυνατή, αλλά ότι το ίζημα που παρατηρήθηκε κατά το βράσιμο του νερού προερχόταν από το δοχείο. Lavoisier menunjukkan dengan cermat bahwa transmutasi air menjadi tanah tidak memungkinkan, namun sedimen yang diamati dari air mendidih berasal dari wadah. |
Αιωρούμενα σωματίδια που κατακάθονται και σχηματίζουν ίζημα στον πυθμένα όταν το κρασί μένει αδιατάρακτο. Partikel-partikel yang terapung dan turun, tertimbun di dasar, apabila anggur tidak diaduk tetapi dibiarkan saja. |
Όταν το ίζημα διαταράσσεται, το μαγνητικό πεδίο της γης επιδρά στο μαγνητίτη ευθυγραμμίζοντας τα βακτήρια με τέτοιον τρόπο ώστε να προωθούνται ξανά με ασφάλεια στον πυθμένα όπου κατοικούν. Ketika endapan itu teraduk, medan magnet bumi menggerakkan magnetit untuk memposisikan bakteri sedemikian rupa sehingga mereka mendorong diri sendiri kembali dengan aman ke habitat mereka di dasar laut. |
Με το πέρασμα εκατομμυρίων ετών, αυτοί οι σκελετοί μεταμορφώνονται... σε ένα βόρβορο από άνθρακα, θαμμένη κάτω από το ίζημα μάζα και στρώματα άλατος. Lebih dari jutaan tahun kerangka ini ditransformasi ke dalam lumpur karbon dan dikuburkan di bawah lapisan sedimen dan garam. |
Οι λεπτές στερεές ουσίες, που ονομάζονται ιλύς, κατακάθονται στον πυθμένα, και μεγάλες μηχανικές λεπίδες αποξύουν το ίζημα στέλνοντάς το για περαιτέρω επεξεργασία. Partikel-partikel halus mengendap di dasarnya, dan bilah-bilah mekanis besar mengeruk endapan tersebut ke tempat endapan itu dipompa menuju penanganan selanjutnya. |
Η περαιτέρω εξάτμιση της υγρόπισσας παράγει την πίσσα, ένα ημιστερεό ίζημα. Evaporasi ter lebih lanjut menghasilkan minyak ter sebagai residu semipadat. |
Είναι το σκούρο μωβ ίζημα μέσα στο κύτταρο το οποίο μας λέει ότι ένα κύτταρο είναι ενεργοποιημένο εδώ. Warna ungu gelap ini mengendap di dalam sel yang memberi tahu bahwa gen ini diaktifkan. |
Αυτό εναλλάσσεται με ένα ίζημα που φαίνεται έτσι. lalu berganti dengan endapan yang terlihat seperti ini. |
Έπειτα η ρευστή σοκολάτα υφίσταται επεξεργασία με ισχυρή πίεση —η διαδικασία που ανακάλυψε ο Βαν Χάουτεν— και έτσι εξάγεται το βούτυρο του κακάου, αφήνοντας ένα ίζημα σκόνης κακάου. Kemudian, cairan tersebut menjalani proses bertekanan tinggi, yang dirancang oleh Van Houten —dan minyak kakao disuling, sehingga tersisa ampas bubuk kakao. |
Πολλοί επιστήμονες πιστεύουν ότι για να γίνει ήλεκτρο η ρητίνη, πρέπει να θαφτεί στο έδαφος, συνήθως σε υγρό πηλό ή σε αμμώδες ίζημα. Banyak ilmuwan percaya bahwa untuk mengubah resin menjadi batu ambar, resin harus dikubur di dalam tanah, biasanya dalam tanah liat basah atau endapan berpasir. |
Χρησιμοποιεί τα πλοκάμια του για να αρπάζει τροφή από το ίζημα. Menggunakan tentakel untuk merebut makanan dari sedimen. |
Αυτό το ίζημα είναι 100% φτιαγμένο από κελύφη μικροσκοπικών φυτών. Endapan ini 100 persen berasal dari cangkang tanaman mikroskopis. |
Αν υπάρχει σχηματίζει ίζημα. “Kalau gaya menendang masih ada. |
Αυτό που κρατάει αυτό το καλό ίζημα εδώ είναι η βλάστηση, το χορτάρι συγκρατεί το πάνω μέρος του εδάφους ενιαίο. Apa yang membuat bahwa sedimen baik saja di sini adalah vegetasi - mengikat rumput lapisan atas tanah bersama-sama. |
Η ξεναγός μάς λέει: «Όταν τα μπουκάλια έχουν αυτή την κλίση, το ίζημα συγκεντρώνεται κοντά στο φελλό. Kami diberi tahu, ”Apabila botol dimiringkan pada sudut ini, residu mengumpul di atas sumbat gabusnya. |
Το αργό πετρέλαιο, όταν εξατμίζεται, αφήνει ένα ίζημα το οποίο αποτελείται σχεδόν ολοκληρωτικά από βιτουμένια. Petroleum, atau minyak mentah, sewaktu dievaporasi meninggalkan residu yang hampir seluruhnya terdiri dari bitumen. |
Τελικά, το ίζημα συγκεντρώνεται στο λαιμό του μπουκαλιού. Akhirnya, endapan tersebut terkumpul di leher botol. |
Πλεύσαμε σε απόσταση 1,5 χλμ. από το εργοστάσιο και με τη βοήθεια του τοπικού ψαρά μαζεύουμε ίζημα από τον βυθό της θάλασσας με αυτοσχέδια κατασκευή δικής μας επινόησης και κατασκευής. Kami berlayar 1,5 kilometer mendekati pembangkit listrik itu dan dengan bantuan nelayan lokal, kami mengumpulkan sedimen dari dasar laut dengan peralatan sederhana yang kami ciptakan dan rakit. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ίζημα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.