Apa yang dimaksud dengan ιστιοπλοΐα dalam Yunani?
Apa arti kata ιστιοπλοΐα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ιστιοπλοΐα di Yunani.
Kata ιστιοπλοΐα dalam Yunani berarti layar, pelayaran, Pelayaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ιστιοπλοΐα
layarnoun Πριν δύο χρόνια, ο πατέρας της ο Γκραντ πάει την οικογένεια για ιστιοπλοΐα το σαββατοκύριακο. Dua tahun lalu, ayahnya, Grant membawa keluarga berlayar di akhir minggu. |
pelayarannoun Έλεγα στον Ρόυ, για τις στιγμές που πηγαίναμε ιστιοπλοΐα στη λίμνη μας. Aku bilang pd Roy tentang... kita berlayar di danau. |
Pelayaran
Πριν δύο χρόνια, ο πατέρας της ο Γκραντ πάει την οικογένεια για ιστιοπλοΐα το σαββατοκύριακο. Dua tahun lalu, ayahnya, Grant membawa keluarga berlayar di akhir minggu. |
Lihat contoh lainnya
Φαίνεται ότι είμαι ακόμα ιστιοπλοΐα! Sepertinya aku masih berlayar! |
Και με την ίδια πεισματάρικη επιμονή που ο πατέρας μου μού εμφύσησε από την παιδική μου ηλικία -- με έμαθε να κάνω ιστιοπλοΐα, γνωρίζοντας ότι ποτέ δεν θα μπορούσα να δω που πηγαίνω, δεν θα μπορούσα ποτέ να δω τις ακτές, και δεν θα μπορούσα να δω τις βάρκες, και δεν θα μπορούσα να δω τον προορισμό. Dan dengan kekukuhan yang sama yang telah ditanamkan ayah saya sejak kecil -- dia mengajarkan saya cara berlayar, walaupun tahu saya tidak pernah bisa melihat arah, saya tidak pernah bisa melihat pantai, dan saya tidak bisa melihat layar, dan tidak bisa melihat tujuan. |
Ονομάζεται ιστιοπλοΐα. Ini disebut berlayar. |
Τσάρλς Πέρσιβαλ Σεν Κλάουντ, αρχηγός της ομάδας ιστιοπλοΐας. και νικητής του αθλητικού βραβείου υποτροφίας. Charles Percival St. Cloud, kapten tim layar dan pemenang beasiswa atlit Keating. |
Στον ελεύθερο χρόνο της, της αρέσει να κάνει ιστιοπλοϊα και να οδηγεί γρήγορα αυτοκίνητα. Waktu luangnya dihabiskan dengan mengedarai kapal dan mobil mewah. |
Όχι, δεν θα πάω ιστιοπλοΐα, θα πάω για ναύτης. OK, Anda pergi berlayar. |
Γιατί θέλει να πάει ιστιοπλοΐα αν δεν θέλει να απαλλαγεί από εσένα; Jika dia tidak meninggalkanmu, kenapa dia mau berlayar? |
Πρέπει να φύγω, θα πάμε για ιστιοπλοΐα με τον Τεντ Carl aku harus pergi sekarang |
Πολλοί απολαμβάνουν το άθλημα της ιστιοσανίδας και την ιστιοπλοΐα ενώ άλλοι κάνουν έναν ήσυχο περίπατο σε κάποιο από τα παραδοσιακά χωριά. Banyak orang yang asyik berselancar dan berlayar; yang lain berjalan santai melewati salah satu desa kuno yang tenang. |
Ξέρει από ιστιοπλοΐα και να χρησιμοποιεί εξάντα. Dia bisa menavigasi dan menggunakan sextant |
Όπως όλοι γνωρίζετε, ο Κρεγκ κι η Κριστίνα... είναι λάτρεις της ιστιοπλοΐας. Seperti yang Anda semua tahu, Craig dan Christina Cukup gemar berlayar. |
Αρχηγός της ομάδας ιστιοπλοΐας. Kapten klub berlayar. |
Όταν μπήκα στο Στάνφορντ, αυτό ονειρευόμουνα να έχω καταφέρει έως τώρα, εκτός από την ιστιοπλοΐα. Ketika aku pertama kali masuk Stanford, seperti tempat yang kubayangkan sekarang, kecuali saat aku dikeluarkan. |
Λαθρεμπόριο κάνουμε, όχι ιστιοπλοΐα! Kau ini bagaimana, kita mau menyelundupkan barang, bukan untuk berlayar. |
Εφόσον πήγε μόνη της για ιστιοπλοια... να πιστέψουμε ότι άνοιξε μόνη της τις τρύπες; Jadi, karena dia berlayar sendirian, Kita percaya dia membuat lubang itu sendiri? |
Πριν δύο χρόνια, ο πατέρας της ο Γκραντ πάει την οικογένεια για ιστιοπλοΐα το σαββατοκύριακο. Dua tahun lalu, ayahnya, Grant membawa keluarga berlayar di akhir minggu. |
Κάνει ιστιοπλοΐα. Pergi berlayar? |
Και σε μια πόλη που φημίζεται για τις συγκλονιστικές εμπειρίες των αγώνων αυτοκινήτου και της ιστιοπλοΐας, αποτελεί θλιβερή ειρωνεία το ότι η σύζυγος του Πρίγκιπα Ρενιέ, η Πριγκίπισσα Γκρέις, πέθανε το 1982 σε αυτοκινητικό δυστύχημα και ότι ο σύζυγος της κόρης τους σκοτώθηκε σε ένα δυστύχημα που έγινε σε κάποια λεμβοδρομία το 1990. Dan di sebuah kota yang terkenal dengan balap mobil dan power boating-nya yang menggetarkan, sungguh merupakan ironi yang menyedihkan bahwa istri Pangeran Rainier, Putri Grace, tewas pada tahun 1982 dalam suatu kecelakaan mobil dan suami putri mereka tewas dalam sebuah kecelakaan power boating pada tahun 1990. |
Ο μπαμπάς σου λέει ότι ξέρεις κάποια πράγματα γιά την ιστιοπλοΪα. Ayahmu bilang, kau tahu banyak soal berlayar? |
Δεν έχει πελεκάνους και ιστιοπλοΐα στην Ουάσινγκτον, αλλά κάπως θα τα βγάλω πέρα. Tidak ada burung pelikan atau perahu layar di D.C, tapi aku pasti bisa mengatasinya. |
Κάνει ιστιοπλοΐα και κατασκοπεύει. Dia berlayar dan mata-mata. |
Η κακομοίρα πνίγηκε, ενώ έκανε ιστιοπλοια κοντά στο Μάντερλει. Dia tenggelam, sungguh malang, ketika sedang berlayar di dekat Manderley. |
Το ένα ήταν η ανοιχτή θάλασσα, κατάλληλο για μεγάλες ιστιοπλοΐα στόλους, οι παράκτιες περιοχές και ειδικά την αλυσίδα από μικρά νησιά και αρχιπελάγη που έτρεξε σχεδόν χωρίς διακοπή από Στοκχόλμη προς τον Κόλπο της Φινλανδίας. Yang pertama adalah laut lepas, yang cocok bagi armada-armada kapal layar; yang kedua adalah kawasan pesisir dan khususnya gugusan pulau dan kepulauan kecil yang nyaris tanpa terputus berjajar dari Stockholm sampai ke Teluk Finlandia. |
Κατάγεται από ναυτικό βασίλειο, και αγαπούσε την ιστιοπλοΐα. Dia dari kerajaan maritim dan dia suka berlayar. |
Πρέπει να ξέρω ιστιοπλοΐα. Aku harus berlayar. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ιστιοπλοΐα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.