Apa yang dimaksud dengan ιμάντας dalam Yunani?
Apa arti kata ιμάντας di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ιμάντας di Yunani.
Kata ιμάντας dalam Yunani berarti gelung, ikat pinggang, sabuk, tali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ιμάντας
gelungnoun |
ikat pinggangnoun |
sabuknoun |
talinoun Η σφεντόνα ήταν συνήθως ένας σχετικά κοντός ιμάντας τον οποίο δίπλωναν στα δύο και περιέστρεφαν με δύναμη. Umban biasanya berupa tali yang agak lebar dan relatif pendek yang ditekuk dua dan diayunkan sambil diputar. |
Lihat contoh lainnya
Εκτός από όλα αυτά τα πράγματα, υπάρχουν πολλά προϊόντα τα οποία ασφαλώς δεν θα λειτουργούσαν και πολύ καλά χωρίς λαστιχένια εξαρτήματα—ροδέλες, ιμάντες, φλάντζες, σωλήνες, κύλινδροι και βαλβίδες. Selain dari semua benda itu, ada banyak produk yang pasti tidak akan bekerja dengan sangat baik tanpa suku cadang karet —cincin-antara, sabuk, paking, selang, roda, atau katup. |
(2Χρ 26:14) Ήταν ένας δερμάτινος ιμάντας ή μια λωρίδα υφασμένη από τένοντες ζώων, βούρλα ή τρίχες. (2Taw 26:14) Umban adalah tali kulit atau pita yang dianyam dari bahan seperti urat binatang, kercut, atau rambut. |
Όταν άφηναν ελεύθερο το ένα άκρο του ιμάντα, έφευγε μέσα από αυτόν με μεγάλη ταχύτητα το βλήμα, το οποίο ήταν συνήθως πέτρα. Dengan melepaskan satu ujung tali, sebuah senjata lempar, seperti batu, akan terlontar dari umban dengan kecepatan tinggi. |
Το ΕΝΣ μεταβάλλει την ένταση και τη συχνότητα αυτών των συσπάσεων όσο χρειάζεται για να λειτουργεί το σύστημα σαν ιμάντας μεταφοράς. ENS mengatur seberapa kuat dan seberapa sering otot-otot ini harus mengerut, sesuai kebutuhan, agar sistem ini bekerja seperti ban berjalan. |
Θα πρέπει να έλυσες τον ιμάντα; Pastinya kau sudah melonggarkan ikatannya. |
Καθώς εργάζονται μαζί, μοιάζουν με ανθρώπινο ιμάντα μεταφοράς. Mereka bekerja sama dengan efisien bagaikan ban berjalan pada jalur perakitan. |
Ο αναρριχητής περνάει τον ιμάντα στα πόδια του και τον πιέζει προς τον κορμό. Si pemanjat memasukkan kakinya ke dalam selempang dan menekankan selempang itu ke batang. |
In bespeaking του στη θάλασσα- στολή, διατάζει καμπάνα- κουμπιά για να γιλέκα του? Ιμάντες για να trowsers καμβά του. In bespeaking nya pakaian laut, ia memerintahkan bel- tombol untuk waistcoats Nya; tali untuk trowsers kanvas. |
Ένας ιμάντας μήκους 800 μέτρων μεταφέρει την κάθε παραγγελία σε μια ειδική εξέδρα όπου τα φορτία ετοιμάζονται για αποστολή. Konveyor sepanjang 800 meter mengangkut setiap pesanan ke suatu tempat khusus lalu disiapkan untuk pengiriman. |
Ελέγξτε την κατάσταση των ιμάντων και των σωλήνων. Periksa keadaan tali kipas dan selang karet. |
Όταν αυτά τα δίκοπα «μαχαίρια» σπάζουν ή πέφτουν, τότε ένας οδοντιατρικός “ιμάντας μεταφοράς” σπρώχνει μπροστά καινούρια δόντια. Seraya ”pisau-pisau” dua sisi ini terpotong atau tanggal, gigi-gigi yang tumbuh di deretan belakangnya bergerak maju ke depan untuk menggantikannya. |
Δώσε ιμάντα πρόσδεσης. Potongan logam pengikat searah. |
Οι άντρες επιβάτες δένονταν στο πλοιάριο με δερμάτινα λουριά, πράγμα που εξυπηρετούσε δύο σκοπούς: να τραβούν ιμάντες για την ολίσθηση του σκάφους πάνω στον πάγο και να προστατεύονται από πνιγμό αν έπεφταν κατά λάθος στο νερό. Penumpang pria diikat pada perahu dengan sabuk kulit, dengan dua tujuan, yakni untuk menarik perahu sewaktu terjebak es dan untuk mencegah [pria-pria itu] tenggelam kalau-kalau mereka tercebur ke air. |
Το χαλινάρι, εξηγεί η εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος Λαρούς Μπριτάννικα, είναι ένα «σύστημα . . . ιμάντων, που στερεώνουν τη στομίδα στο στόμα του ζώου και εξασφαλίζουν έτσι τον ασκούμενο μέσω των ηνίων ανθρώπινο έλεγχο». Kekang, jelas Encyclopædia Britannica, ”adalah seperangkat pengikat dengan besi kecil yang dipasang pada mulut binatang sehingga manusia dapat memegang kendali melalui talinya”. |
Δεν έχει ιμάντα. Fan belt hilang. |
Εκεί που συνηθίζαμε να κατασκευάζουμε όπλα, τώρα φτιάχνουμε σέλες, ιμάντες φτερών... Tempat dulu kami membuat senjata, kini untuk buat pelana, pelana kepak. |
Σήκωσε το αντικείμενο από τον ιμάντα. Ia mengambil objek dari ban berjalan. |
Τον ιμάντα αιμοληψίας. Turniket. |
Έφερα τον ιμάντα. Aku bawa karet pegasnya. |
Πρώτα, θα δέσω τον ιμάντα αιμοδοσίας. Pertama, aku akan mengikat turniketnya. |
Έως και το 500 π.Χ. οι ιμάντες χρησιμοποιούνταν ως προστασία για το χέρι και τις αρθρώσεις. Hingga sekitar 500 SM himantes digunakan sebagai pelindung buku jari dan tangan. |
Αργότερα τον ίδιο εκείνον μήνα, τα πρώτα σκληρόδετα βιβλία παράχθηκαν από τη νέα γραμμή βιβλιοδεσίας, που έχει μήκος πάνω από 400 μέτρα και αποτελείται από 33 μηχανήματα συνδεδεμένα με 70 ιμάντες. Pada akhir bulan yang sama, buku-buku bersampul keras mulai dihasilkan oleh rangkaian mesin penjilid yang baru, yang panjangnya lebih dari 400 meter dan terdiri dari 33 mesin yang dihubungkan oleh 70 konveyor (ban berjalan). |
Αντί για ιμάντα κίνησης, ένα νάιλον κορδόνι είναι τυλιγμένο γύρω από το στεφάνι μιας επιπρόσθετης ρόδας ποδηλάτου η οποία έχει σχιστεί στα δύο και έχει κολληθεί στην πίσω ρόδα του ποδηλάτου. Sebagai tali penggerak, tali nilon dililitkan di sekeliling pelek roda lain yang berukuran setengah dari roda biasa dan dilas pada roda belakang sepeda. |
Λοιπόν, δεν έχουμε ρόδες ή ιμάντες ανύψωσης ή υπολογίσιμη σωματική δύναμη. kita tak punya pengangkut, atau sabuk angkat berat atau kekuatan bagian atas yang terukur. |
Όταν το σκάφος αγκυροβολούσε, κρατούσαν τα πηδάλια έξω από το νερό δένοντάς τα με σχοινιά ή με ιμάντες. Sewaktu kapal berlabuh, kemudi-kemudi sepak itu diangkat keluar dari air lalu diikat dengan tali. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ιμάντας di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.