Apa yang dimaksud dengan ιδιαίτερος dalam Yunani?
Apa arti kata ιδιαίτερος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ιδιαίτερος di Yunani.
Kata ιδιαίτερος dalam Yunani berarti istimewa, khas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ιδιαίτερος
istimewaadjective Δεν είναι μυστικό ότι ο τρόπος σου να μαλακώνεις τους κρατούμενους είναι πολύ ιδιαίτερος. Bukan rahasia bahwa prosedur untuk pelunakan tahanan sangat istimewa. |
khasadjective |
Lihat contoh lainnya
Ο ‘πολύς όχλος’ των ‘άλλων προβάτων’ εκτιμούν ιδιαίτερα αυτόν τον όρο. ”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini. |
2 Ο οδηγός του ομίλου Μελέτης Βιβλίου Εκκλησίας στον οποίο ανήκετε δείχνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το έργο Γραφικών μελετών που γίνεται στον όμιλό σας. 2 Pemimpin PBS sdr menaruh minat khusus dl kegiatan pengajaran Alkitab di kelompok sdr. |
Επί αρκετά χρόνια, διάφορα γειτονικά ειδωλολατρικά έθνη, και ιδιαίτερα οι Μαδιανίτες, εισέβαλλαν στον Ισραήλ τον καιρό του θερισμού κατά στίφη “πολυάριθμα σαν τις ακρίδες”. Selama bertahun-tahun, bangsa-bangsa kafir yang bertetangga dengan mereka, khususnya orang Midian, menyerbu Israel pada musim panen dengan gerombolan ”bagaikan belalang banyaknya”. |
Με συμβούλευε να παίζω μαζί του μπουλ (ένα γαλλικό παιχνίδι με μπάλες), παρ’ όλο που εμένα δεν μου άρεσε ιδιαίτερα. Ibu berkeras agar saya main boling dengan Ayah meskipun itu bukan permainan favorit saya. |
Τίποτα το ιδιαίτερο. Tak ada yang spesial. |
Όταν ένα παιδί πεθάνει, είναι ιδιαίτερα σκληρό για τη μητέρα. Bila seorang anak meninggal, seorang ibu khususnya, akan merasa sangat sedih. |
" Κάνετε κάτι σήμερα το απόγευμα; " " Τίποτα ιδιαίτερο. " " Apakah Anda melakukan sesuatu sore ini? " " Nothing special. " |
Ο ρυθμός αναπαραγωγής των κατοικιδίων είναι ένα πρόβλημα ιδιαίτερα έκδηλο στις πόλεις. Tingkat perkembangbiakan hewan piaraan khususnya menjadi masalah di perkotaan. |
Αυτό θα δώσει το καλό παράδειγμα σε άλλους και ιδιαίτερα σε οικογένειες που ίσως άρχισαν πρόσφατα να συναναστρέφονται με Μάρτυρες του Ιεχωβά. Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita. |
Στη διάρκεια αυτών των φάσεων, ο εγκέφαλος είναι ιδιαίτερα δραστήριος, και οι ερευνητές πιστεύουν ότι επιτελεί κάποιο είδος αυτοεπισκευής. Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri. |
Το βιβλίο Για τη Γεροντική Ηλικία (On Growing Old) λέει: «Σίγουρα, είναι αυτονόητο ότι, αν ένας άνθρωπος έχει πρόσβαση σε υψηλότερες αξίες και ιδιαίτερα στη δύναμη που ενυπάρχει στην πίστη, θα είναι σε καλύτερη θέση να αντιμετωπίσει την κατάσταση . . . Buku On Growing Old berkata, ”Sudah jelas bahwa jika seseorang telah memiliki akses terhadap nilai-nilai yang lebih tinggi dan khususnya kepada kekuatan yang adalah sifat dari iman, ia akan lebih sanggup bertahan . . . |
Ποιες πρόσφατες προσαρμογές σάς έχουν εντυπωσιάσει ιδιαίτερα, και γιατί; Perubahan apa yang belakangan ini dibuat yang paling menarik bagi Saudara, dan mengapa? |
Ως αποτέλεσμα κάποιας ιδιαίτερα ανευλαβούς πράξης του, πατάχθηκε με μια αποκρουστική πάθηση του δέρματος η οποία τον κατέστησε ανίκανο να υπηρετεί πλέον ως βασιλιάς με την πλήρη έννοια.—2 Χρονικών 26:16-21. Karena bertindak dengan sangat tidak respek, ia ditimpa penyakit kulit menjijikkan, yang membuatnya tak berdaya, sehingga ia tidak bisa lagi melaksanakan sepenuhnya tugas sebagai raja. —2 Tawarikh 26:16-21. |
Η οικογένεια Τζόνσον προσπαθεί τώρα να διατηρεί καλές συνήθειες ψυχικής υγιεινής οι οποίες είναι ωφέλιμες για όλους και ιδιαίτερα για το γιο τους. Keluarga Johnson kini berupaya mempertahankan rutin higiene mental yang bermanfaat bagi semua khususnya bagi putra mereka. |
Κάνατε τίποτα ιδιαίτερο Apa kalian akan melakukan sesuatu yang istimewa? |
Θα έχετε σκεφτεί ιδιαίτερα τις μικρές επιχειρήσεις που υποστηρίζονται με δάνεια. Yeah, ku pikir sudah menjadi mandat-mu atau apalah... untuk memberi pinjaman bagi bisnis-bisnis kecil. |
Στη διάρκεια της περιόδου εκπαίδευσής τους, οι σπουδαστές αυτής της τάξης της Γαλαάδ ωφελήθηκαν ιδιαίτερα από τη δυνατότητα που είχαν να συναναστραφούν με μέλη Επιτροπών Τμήματος από 23 χώρες, οι οποίοι επίσης βρίσκονταν στο Εκπαιδευτικό Κέντρο Πάτερσον για να λάβουν ειδική εκπαίδευση. Selama masa pendidikan mereka, para siswa di kelas Gilead ini khususnya mendapat manfaat karena dapat bergaul dengan anggota-anggota Panitia Cabang dari 23 negeri, yang juga berada di Pusat Pendidikan Patterson untuk pelatihan khusus. |
Οπότε, εν όψει αυτών, αυτό το ιδιαίτερο γεγονός με οδήγησε σ' αυτό το οποίο εργάζομαι τώρα. Maka dengan hal tersebut di benak, kejadian ini telah mengarahkan pada hal-hal yang saya kerjaan sekarang. |
Γιατί θεωρούνταν ιδιαίτερα πολύτιμα τα ελαιόδεντρα στους Βιβλικούς χρόνους; Mengapa pohon zaitun dianggap sangat berharga pada zaman Alkitab? |
Μια ιδιαίτερη ανάγκη που υπήρχε ήταν να βοηθηθούν ώστε να προσκολληθούν στους υψηλούς ηθικούς κανόνες του Λόγου του Θεού. Khususnya, kebutuhan untuk membantu mereka berpegang pada standar moral yang tinggi dari Firman Allah. |
Για μερικές από τις αγαπητές μας αδελφές, ο διωγμός ήταν ιδιαίτερα αμείλικτος. Bagi beberapa dari saudari yang kita kasihi, penganiayaan khususnya sangat menyiksa. |
Χρειάζομαι τη βοήθεια σου σε μια ιδιαίτερη δουλειά. Aku butuh bantuanmu untuk tugas khusus. |
(Γαλάτες 6:16· Εβραίους 3:1· Αποκάλυψη 14:1) Εκεί ο Ιησούς θα τους δώσει ένα ιδιαίτερο είδος μάννα. (Galatia 6:16; Ibrani 3:1; Penyingkapan 14:1) Di sana, Yesus akan memberi mereka sejenis manna yang istimewa. |
(Γένεσις 3:15) Η Βασιλεία προσκιάστηκε από το έθνος Ισραήλ, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Βασιλιά Σολομώντα. (Kejadian 3:15) Kerajaan itu digambarkan sebelumnya oleh bangsa Israel, terutama selama pemerintahan Raja Salomo. |
Ιδιαίτερα εμένα, γιατί η νόσος Αλτσχάιμερ τείνει να είναι κληρονομική. Terutama jika Anda adalah saya, karena saya memiliki keturunan Alzheimer. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ιδιαίτερος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.