Apa yang dimaksud dengan idé dalam Swedia?
Apa arti kata idé di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan idé di Swedia.
Kata idé dalam Swedia berarti ide, gagasan, pikiran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata idé
idenoun Jag har en idé för en film och jag behöver nån att bolla idéer med. Yah, aku punya ide ini untuk sebuah film, dan saya butuh orang untuk bangkit ide off. |
gagasannoun (gambaran atau konsep mental) Vad är en källa till skadliga tankar och idéer, och vem ligger bakom den? Apa salah satu sumber gagasan berbahaya, dan siapa berada di belakangnya? |
pikirannoun Jag tror inte att det är en så bra idé. Aku tidak berpikir bahwa adalah ide yang baik. |
Lihat contoh lainnya
En idé är att vårt tredimensionella universum kanske är inbäddat i en rymd med flera dimensioner, precis som man föreställer sig de här pappersarken. Idenya adalah alam semesta tiga dimensi kita berada dalam ruang berdimensi lebih besar, seperti lembaran kertas- kertas ini. |
Låt sedan kvorumets eller klassens medlemmar ge idéer eller förslag på hur varje ungdom kan nå sitt mål. Kemudian undanglah anggota kuorum atau kelas untuk menawarkan gagasan dan saran untuk bagaimana setiap remaja dapat mencapai golnya. |
Några år senare tyckte den där arge lille mannen i skolhusets ingång att det vore en god idé att kandidera till presidentposten. Beberapa tahu kemudian, pria kecil pemarah di gerbang sekolah itu merasa bahwa adalah ide bagus untuk ikut kampanye menjadi presiden. |
Jag använde hemaftnarna som ett redskap och bad om idéer om vad jag skulle undervisa om. Saya menggunakan malam keluarga sebagai alat dan berdoa memohon ide-ide mengenai apa yang harus diajarkan. |
En utmärkt idé. Ide yang bagus. |
Jag har en idé. Oke, aku punya ide. |
Gabriels idé är bra. Ide Gabriel masuk akal. |
De politiska härskarna kanske kommer att tro att det här var deras egen idé. Para penguasa politik mungkin berpikir bahwa tindakan mereka itu adalah ide mereka sendiri. |
Det är nog ingen bra idé Itu mungkin bukan ide yang bagus |
Lechero kan ha några idéer men jag väntar ännu på att höra från honom. Lechero mungkin punya ide, tapi aku masih menunggu dia memberitahu. |
Jag har en idé. Aku punya ide. |
Vi har många romantiska idéer i vår kultur om individualitet. Jadi ada banyak gagasan yang sangat romantis dalam budaya kita mengenai individualisme. |
Men sådana allmänt accepterade evolutionistiska idéer som ”kampen för tillvaron” och ”de bäst rustades överlevnad” har inte förbättrat människans lott. Tetapi diterimanya teori evolusi, sikap mental yang brutal bahwa harus ada perjuangan untuk eksistensi, gagasan kelangsungan hidup bagi yang paling dapat menyesuaikan diri, tidak membantu memperbaiki nasib manusia. |
När det gäller idéer och uppfattningar kallar uppslagsverket The New Encyclopædia Britannica sekelskiftets Wien ”en grogrund för idéer som — till det bättre eller sämre — så småningom kom att forma den nutida världen”. Sehubungan dengan gagasan-gagasan baru, The New Encyclopædia Britannica menyatakan bahwa pada awal abad ini, Wina adalah ”tempat berkembangsuburnya gagasan-gagasan yang —tidak soal baik atau buruk —mempengaruhi dunia modern”. |
Bra idé. Itu ide bagus. |
Alla mina animationer börjar med idéer, men vad är idéer? Semua animasi saya dimulai dengan ide-ide, tapi apa itu ide? |
Luther är borta, men hans idéer har satt hela världen i brand. Ya, Luther telah pergi, tetapi gagasan terkutuknya telah membakar dunia. |
Jag tror att jag har några idéer. Kupikir aku punya beberapa ide. |
Jag kan prata och prata, - men allt som räknas i slutändan är att han här hade en idé. Begini, aku bisa terus bicara... tapi pada akhirnya, yang penting adalah, pria ini punya gagasan. |
Det där är en bättre idé. Oh, ya, itu ide yang baik. |
Jag sa ju att det var en dum idé. Sudah kubilang itu ide bodoh. |
Jag tycker att det är en dålig idé. Ini bukan ide yang buruk. |
När vi betänker idéer på detta vis tänker vi vanligen på teknologi. Saat kita berpikir tentang ide dengan cara seperti itu kita biasanya berpikir tentang teknologi. |
I andra områden är det inte en bra idé, till exempel om ett land har hög inflation eller om bankerna är instabila. Di tempat-tempat yang lain, ini bukan merupakan gagasan yang baik, misalnya ketika sebuah negara memiliki inflasi yang tinggi atau ketika bank-bank tidak stabil. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti idé di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.