Apa yang dimaksud dengan χάρη σε dalam Yunani?
Apa arti kata χάρη σε di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan χάρη σε di Yunani.
Kata χάρη σε dalam Yunani berarti berkat, karena. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata χάρη σε
berkatconjunction Tώρα, χάρη σε σέvα, δεv πρoλαβαίνoυμε vα σώσoυμε τov φoύρvo της γιαγιάς. Sekarang, berkat kamu, kita terlambat selamatkan toko roti nenek. |
karenaconjunction Eδώ λεέι ότι τον πιάσανε χάρη σε μια ανώνυμη πληροφορία. Oh, disebutkan di sini kalau Interpol berhasil menahannya karena dari informasi orang tak dikenal. |
Lihat contoh lainnya
14 Πώς μπορούμε να βρίσκουμε μεγαλύτερη χαρά σε θεοκρατικές δραστηριότητες; 14 Bagaimana kita bisa lebih menikmati pelayanan kepada Yehuwa? |
Χάρη σε σένα οι ωκεανοί πλησίασαν στο να γίνουν νεκροταφεία. Terima kasih kepadamu, lautan itu tinggal selangkah lagi menjadi kuburan. |
Εμείς ζούμε χάρη σε σένα. Dan kami masih hidup karenamu. |
Θα είμαστε πιο πρόθυμοι να συγχωρούμε και να διαδώσουμε χαρά σε όλους αυτούς που είναι γύρω μας. Kita akan lebih bersedia mengampuni dan menyebarkan kebahagiaan kepada mereka di sekitar kita. |
Βασικά ήρθα εδώ για να κάνω χάρη σε μία φίλη. Aku datang kemari karena diminta teman. |
Θυσιάζονται πρόθυμα και μετακομίζουν με χαρά σε εκκλησίες που χρειάζονται ποιμένες». Mereka rela berkorban dan senang pindah ke sidang yang membutuhkan gembala.” |
9:21-23) Παραδείγματος χάρη: Σε ένα αεροπλάνο, κάποιος Χριστιανός πρεσβύτερος κάθησε δίπλα σε έναν Ρωμαιοκαθολικό ιερέα. 9:21-23) Sbg ilustrasi: Dlm perjalanan dng pesawat terbang, seorang penatua Kristen duduk di samping seorang imam Katolik Roma. |
Χάρη σε αυτή την επίσκεψη, η στάση ολόκληρου του χωριού απέναντι στο λαό του Ιεχωβά βελτιώθηκε σημαντικά». Sebagai hasil kunjungan ini, sikap seluruh penduduk desa terhadap umat Yehuwa menjadi jauh lebih baik.” |
Και χάρη σε αυτούς, έχω και πάλι την οικογένειά μου. Dan terima kasih karena mereka, Aku mendapatkan keluargaku kembali. |
Χάρη σε εσάς είμαι τουλάχιστον ζωντανός γελωτοποιός. Aku mungkin memang bodoh, tapi aku hidup karena bodoh, terimakasih. |
Χάρη σε εκατομμύρια χρόνια συνδυασμένης μετάλλαξης, οι σαύρες είναι ικανές να αναδομούν τα κύτταρα τους. Terima kasih pada jutaan tahun dari kombinasi mutasi, kadal jenis lain juga mampu ber-regenerasi sampai tingkat sel. |
Σκεφτείτε: Η διαδικασία επούλωσης πραγματοποιείται χάρη σε μια αλυσίδα περίπλοκων κυτταρικών λειτουργιών: Pikirkan: Proses penyembuhan ini bisa terjadi karena serangkaian fungsi sel yang rumit: |
Χάρη σε σένα είμαστε εδώ. Kita ada di sini karenamu. |
Χάρη σε εσένα, ο Χιονγκ κι εγώ, λαμβάνουμε περισσότερη κληρονομία παρά προσοχή. Karena itulah, hyung dan aku akan mendapatkan lebih banyak uang daripada kasih sayangmu. |
Στις 16 Απριλίου, απελευθερώθηκαν όλοι χάρη σε μια ειδική αμνηστία που χορήγησε ο πρόεδρος του Τουρκμενιστάν. Pada tanggal 16 April, mereka semua dibebaskan melalui sebuah amnesti khusus dari presiden Turkmenistan. |
Λοιπόν, χάρη σε σας τους δύο οι Γκέιλς συνεργάζονται πλήρως. Nah, berkat kalian berdua, Gales bekerja sama sepenuhnya. |
Ο απόστολος Παύλος απαντάει: «Για όλα τα πράγματα έχω τη δύναμη χάρη σε αυτόν που μου δίνει δύναμη». Rasul Paulus menjawab, ”Dalam segala perkara aku mempunyai kekuatan melalui dia yang memberikan kuasa kepadaku.” |
Κάνε μου μια χάρη, σε παρακαλώ. Bisa tolong aku? |
Όχι χάρη σε εσάς στα σίγουρα. Terima kasih pada kalian berempat. |
Χάρη σε εσάς είμαι ζωντανός. Ini berkat kepada Anda bahwa saya hidup, |
Σώθηκαν χάρη σε έναν ντόπιο Οσέτιο ονόματι Άλαν, που τους άρπαξε και τους τράβηξε σε ασφαλές σημείο. Penduduk setempat bernama Alan membantu mereka keluar. |
Υπάρχει μια καινούρια βιβλιοθήκη, χάρη σε εσένα. Ada perpustakaan baru berkat dirimu. |
Χάρη σε αυτό το άρθρο, τώρα καταλαβαίνω τι είδους πράγματα μπορώ να μάθω από τέτοια άτομα. Berkat artikel ini, saya sekarang mengerti hal-hal apa yang dapat saya pelajari dari mereka. |
Θα χαρείς σε σχέση με τον Ιεχωβά+ Kamu akan bergembira karena Yehuwa+ |
Όλοι εμείς θα πρέπει να βρούμε χαρά σε αυτό το μεγαλειώδες έργο αγάπης10. Kita semua hendaknya menemukan sukacita dalam pekerjaan kasih yang sangat indah ini.10 |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti χάρη σε di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.