Yunani
Apa yang dimaksud dengan γωνιακός dalam Yunani?
Apa arti kata γωνιακός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan γωνιακός di Yunani.
Kata γωνιακός dalam Yunani berarti lancip, sudut, kaku, kurus, tajam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata γωνιακός
lancip(angular) |
sudut(angular) |
kaku(angular) |
kurus(angular) |
tajam
|
Lihat contoh lainnya
Στη γωνιακή τρύπα. Lubang ujung. |
Αυτό έχει να κάνει με την αργή γωνιακή ταλάντευση που διατηρεί η Γη κατά την περιστροφή της στον κάθετο άξονα. Ini ada hubungannya dengan sudut lambat bergetar bahwa bumi mempertahankan seperti berputar pada sumbu tersebut. |
Η μέση ανωμαλία είναι μία από τις τρεις γωνιακές παραμέτρους («ανωμαλίες») που ορίζουν μία θέση πάνω σε μία τροχιά: οι άλλες δύο είναι η έκκεντρη ανωμαλία και η αληθινή ανωμαλία. Anomali rata-rata adalah satu dari tiga parameter sudut ("anomali") yang menetapkan posisi di sepanjang orbit; dua lainnya adalah anomali eksentrik dan anomali sejati. |
Αυτό, το γωνιακό. Salah satu di sudut. |
Πράγματι έχει υπάρξει μια πολύ ενδιαφέρουσα αντιπαράθεση που κρατάει πάνω από 20 χρόνια στη γνωστική επιστήμη - διάφορα πειράματα που ξεκίνησαν από τον Ρότζερ Σέπαρντ, που μέτρησε τη γωνιακή ταχύτητα της περιστροφής νοητικών εικόνων. Faktanya adalah sedang terjadi debat yang sangat menarik berlangsung lebih dari 20 tahun di sains kognitif -- bermacam eksperimen dimulai oleh Roger Shepherd, yang mengukur kecepatan angular dari rotasi gambaran mental. |
Ο Πύργος των Φούρνων βρισκόταν στη βορειοδυτική πλευρά της πόλης, κοντά στη Γωνιακή Πύλη ή δίπλα σε αυτήν. Menara Pemanggang terletak di sisi barat laut kota, dekat atau di Gerbang Sudut. |
Θεέ μου, έχει μεγάλη σημασία διότι κανείς δεν παίρνει το γωνιακό γραφείο με το να κάθεται στην άκρη κι όχι στο τραπέζι. Wah, ini penting sekali karena tak seorang pun mencapai posisi tinggi dengan duduk di samping, tidak di meja. |
Ναι, ποτέ δεν ονειρεύτηκα τη Νέα Υόρκη ή ένα γωνιακό γραφείο. Ya, Aku tidak pernah benar2 membayangkan tentang New York atau perkantoran. |
Τα γράμματα σφραγίζονταν με το χέρι στα γωνιακά τετράγωνα του σχεδίου στα τελικά στάδια της κατασκευής των τσίγκων. Huruf-hurufnya ditekan dengan tangan di bagian sudut dari desain berbentuk persegi tersebut pada tahap akhir pembuatan pelat. |
Το πέλμα παρέχει πρόσφυση και γωνιακή συγκράτηση Telapak mencengkeram jalan |
10 »Ολόκληρη η χώρα θα αλλάξει και θα γίνει σαν την Αραβά,+ από τη Γααβά+ ως τη Ριμμών+ νότια της Ιερουσαλήμ· και θα υψωθεί και θα κατοικηθεί στον τόπο της,+ από την Πύλη του Βενιαμίν+ μέχρι τον τόπο της Πρώτης Πύλης, μέχρι τη Γωνιακή Πύλη, και από τον Πύργο του Χανανήλ+ μέχρι τις λεκάνες στα πατητήρια του βασιλιά. 10 ”Seluruh negeri itu akan diubah seperti Araba,+ dari Geba+ ke Rimon+ ke selatan Yerusalem; dan dia pasti akan bangkit dan didiami di tempatnya,+ dari Gerbang Benyamin+ sampai ke tempat Gerbang Pertama, sampai ke Gerbang Sudut, dan dari Menara Hananel+ sampai ke wadah perasan anggur raja. |
Ένα πρόβλημα που αντιμετώπιζε, όμως, η Γωνιακή Εκκλησία ήταν το πώς θα έμπαιναν στη φυλακή τα έντυπα που θα χρησιμοποιούνταν στις συναθροίσεις. Namun, satu problem yang dihadapi Sidang Sudut adalah bagaimana membawa masuk persediaan lektur ke dalam penjara untuk digunakan dalam perhimpunan. |
Γωνιακό τραπέζι στην καφετέρια; Meja pojok di kedai kopi? |
Όμως, το σχετικά μεγάλο γωνιακό μέγεθος και ο προσανατολισμός του γαλαξία τον κάνουν ιδανικό στόχο για τους επαγγελματίες αστρονόμους που θέλουν να μελετήσουν την σπειροειδή δομή των βραχιόνων και τη σπειροειδή πυκνότητα των κυμάτων. Namun, ukuran sudut galaksi yang relatif besar, serta orientasi galaksi yang menghadap ke bumi membuatnya menjadi objek yang ideal bagi astronom profesional yang ingin mempelajari struktur lengan spiral dan gelombang kepadatan spiral. |
Οι ημικύκλιοι σωλήνες ανιχνεύουν τη γωνιακή ή την περιστροφική κίνηση του κεφαλιού σας προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, όπως είναι η κάμψη του μπροστά, πίσω, αριστερά, δεξιά και η περιστροφή του προς τα αριστερά ή τα δεξιά. Saluran-saluran semisirkular mendeteksi gerakan bersudut atau berputar dari kepala Anda ke segala arah, seperti memiringkannya ke depan atau ke belakang, membaringkannya ke satu sisi atau sebaliknya, atau memutarnya ke kiri atau ke kanan. |
Οι αδελφοί «χτένισαν» την πόλη και τα προάστια εξονυχιστικά, και ανταμείφτηκαν όταν τελικά εντόπισαν ένα τετραώροφο γωνιακό κτίριο γραφείων που είχε χτιστεί το 1985. Saudara-saudara itu menyusuri kota dan daerah pinggiran dengan saksama dan ini mendatangkan hasil ketika akhirnya mereka menemukan sebuah gedung kantor bertingkat empat yang terletak di pojok, yang telah dibangun pada tahun 1985. |
(2Χρ 24:20-25) Στη διάρκεια της αποστασίας του Αμαζία, το βόρειο βασίλειο του Ισραήλ εισέβαλε στον Ιούδα και κατεδάφισε περίπου 178 μ. από το ζωτικό βόρειο τείχος ανάμεσα στη Γωνιακή Πύλη (στη βορειοδυτική γωνία) και στην Πύλη του Εφραΐμ (Α της Γωνιακής Πύλης). (2Taw 24:20-25) Selama kemurtadan Amazia, kerajaan Israel di utara menyerbu Yehuda, dan membobol tembok utara yang sangat penting kira-kira sepanjang 178 m, antara Gerbang Sudut (di sudut barat laut) dan Gerbang Efraim (di sebelah timur Gerbang Sudut). |
Γωνιακή Πύλη Gerbang Sudut |
Ο Ιεχωβά γενικεύει την κατάκρισή του ώστε αυτή να συμπεριλάβει όλα τα έθνη: «Έκανα να εκκοπούν έθνη· οι γωνιακοί τους πύργοι ερημώθηκαν. Yehuwa meluaskan kecaman-Nya kepada semua bangsa, ”Aku memusnahkan bangsa-bangsa; menara-menara penjuru mereka ditelantarkan. |
9 Επίσης, ο Οζίας έχτισε πύργους+ στην Ιερουσαλήμ, στη Γωνιακή Πύλη+ και στην Πύλη της Κοιλάδας+ και στο Αντιστήριγμα, και τους έκανε γερούς. 9 Selain itu, Uzzia membangun menara-menara+ di Yerusalem dekat Gerbang Sudut,+ dekat Gerbang Lembah,+ dan dekat Penyangga, serta memperkuat semuanya itu. |
Η αφήγηση, ωστόσο, μιλάει για την επισκευή του Πύργου των Φούρνων, ο οποίος φαίνεται ότι αποτελούσε τμήμα της Γωνιακής Πύλης ή ότι βρισκόταν εκεί κοντά.—Νε 3:11. Namun, catatan itu menyebutkan tentang perbaikan Menara Pemanggang, yang tampaknya adalah bagian dari Gerbang Sudut, atau terletak di dekatnya.—Neh 3:11. |
Ο πύργος του Φασαήλ ήταν ένας από τους τρεις πύργους που έχτισε ο Ηρώδης ο Μέγας για την προστασία του καινούριου ανακτόρου του, το οποίο είχε ανεγερθεί κοντά στη θέση της αρχαίας Γωνιακής Πύλης, στη δυτική πλευρά της πόλης. Menara Fasael ini adalah salah satu di antara tiga menara yang dibangun oleh Herodes Agung untuk melindungi istana barunya yang didirikan dekat lokasi Gerbang Sudut kuno di sisi barat kota. |
Θα χρησιμεύουν ως δύο γωνιακές κολόνες. Ini akan menjadi dua tiang untuk sudut. |
Τέλος πάντων, πρέπει να πέρασαν το γωνιακό μαγαζί. Mereka pasti melewati toko di pojokan itu. |
Γωνιακή Πύλη. Gerbang Sudut. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti γωνιακός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.