Hindi
Apa yang dimaksud dengan घनिष्ठ~मित्र dalam Hindi?
Apa arti kata घनिष्ठ~मित्र di Hindi? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan घनिष्ठ~मित्र di Hindi.
Kata घनिष्ठ~मित्र dalam Hindi berarti konco, saudara, sahabat karib, sahabat, pal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata घनिष्ठ~मित्र
konco(crony) |
saudara(crony) |
sahabat karib(crony) |
sahabat(crony) |
pal(crony) |
Lihat contoh lainnya
अगली भेंट में, परिवार के साथ-साथ उनके मित्र और पड़ोसी भी बाइबल अध्ययन के लिए तैयार थे! Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab! |
(उत्पत्ति 12:2,3; 17:19) क्या “परमेश्वर का मित्र” इस दर्दनाक परीक्षा में सफल होता? (Kejadian 12:2, 3; 17:19) Apakah ”sahabat Yehuwa” lulus dari ujian yang menyakitkan ini? |
उसके मित्र कौन हैं? Siapa sahabat-sahabatnya? |
22 क्योंकि देखो, उसके पास पाप में उसके मित्र होते हैं, और वह अपने साथ अपने पहरेदार रखता है; और वह उनकी उस व्यवस्था की धज्जियां उड़ाता है जिन्होंने उससे पहले धार्मिकता से शासन किया है; और अपने पैरों तले परमेश्वर की आज्ञाओं को रौंदता है; 22 Karena lihatlah, dia memiliki ateman-temannya dalam kedurhakaan, dan dia menempatkan para pengawalnya di sekitarnya; dan dia mencabik-cabik hukum mereka yang telah memerintah dalam kesalehan sebelum dia; dan dia memijak-mijak di bawah kakinya perintah-perintah Allah; |
11 सच्चाई में तरक्की करने का यह भी मतलब है कि हम यहोवा को अपना पिता और मित्र मानें और उसके करीब आएँ। 11 Pertumbuhan kita juga mencakup mendekat kepada Sahabat dan Bapak kita, Yehuwa. |
उसने लिखा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है? Ia menulis, ”Wanita-wanita pezina, tidak tahukah kamu bahwa persahabatan dengan dunia adalah permusuhan dengan Allah? |
(इब्रानियों 11:6) गौर करनेवाली बात है कि “अब्राहम ने यहोवा पर विश्वास किया” और उसके बाद ही “वह ‘यहोवा का मित्र’ कहलाया।” (Ibrani 11:6) Ingatlah, setelah ”Abraham menaruh iman kepada Yehuwa”, barulah ia disebut ”sahabat Yehuwa”. |
याकूब की चेतावनी पर ध्यान देने में पोप असफल हो गया: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है? Sri Paus tidak mengindahkan peringatan Yakobus, ”Wanita-wanita pezina, tidak tahukah kamu bahwa persahabatan dengan dunia adalah permusuhan dengan Allah? |
(गलतियों ६:१०) कुछ लोगों ने सांसारिक मित्रों तथा अविश्वासी रिश्तेदारों को रिसेप्शन के बजाय विवाह भाषण के लिए बुलाने का निर्णय किया है। (Galatia 6:10) Beberapa orang telah memilih untuk mengundang kenalan-kenalan duniawi atau sanak saudara yang tidak seiman ke acara khotbah perkawinan sebaliknya daripada ke resepsi. |
बाद में उसे पता चलता है कि हैरी और उसके मित्र एक के बाद एक होर्क्रक्स नष्ट करते जा रहे हैं। Kemudian, ia menemukan bahwa Harry dan kedua sahabatnya telah menghancurkan Horcrux-Horcruxnya. |
यह मित्रता और कुछ न छिपाने का चिह्न है। Ini merupakan pertanda keramahtamahan dan tak ada yg disembunyikan. |
आप ने भी ऐसी प्रतिक्रियाओं का अनुभव किया होगा या किसी प्रिय व्यक्ति की मृत्यु के बाद एक मित्र से इनके बारे में सुना होगा। Saudara mungkin pernah memiliki perasaan demikian atau ada teman yang menyatakan perasaan seperti itu setelah kematian seorang yang dikasihinya. |
आस-पड़ोस के लोग मन्दिर के निर्माण के लिए एक अन्तरधर्म मित्रता चाहते थे। Bangsa-bangsa tetangga membentuk aliansi antaragama untuk membangun bait. |
परिवार के साथ प्रार्थना करते समय अगर वह यहोवा की भलाई के लिए उसे हर बार धन्यवाद दे, तो इसका बच्चों पर गहरा असर होगा। वे सीखेंगे कि यहोवा को अपना मित्र बनाना कितना ज़रूरी है।” Doa keluarga, yang sering mengungkapkan penghargaan kepada Allah atas kebaikan-Nya, akan mengajar anak-anak pentingnya memiliki Allah sebagai Sahabat mereka.” |
क्या आपने कभी सोचा है, कि मित्रों से यह दबाव का आप कैसे सामना करेंगे?” Untunglah, Allah sendiri mengundang kita agar mencari Dia.” |
वह ठीक वैसा ही इंसान था जैसे नीतिवचन 17:17 में बताया गया है: “मित्र सब समयों में प्रेम रखता है, और विपत्ति के दिन भाई बन जाता है।” Ia adalah jenis orang yang disebut di Amsal 17:17, ”Teman sejati penuh kasih setiap waktu, dan menjadi saudara yang dilahirkan untuk waktu kesesakan.” |
हेरोदेस और पीलातुस जो पहले शत्रु थे उस समय से पक्के मित्र बन गए। Herodes dan Pilatus yang tadinya bermusuhan menjadi sahabat karib sejak waktu itu. |
यह सच है, लेकिन इसीलिए आप के पास अपनी सहायता के लिए मित्र हैं। Memang, tetapi itulah sebabnya sdr memiliki teman-teman untuk membantu sdr. |
6 और जिन लोगों ने भविष्यवक्ताओं की हत्या की थी, उनके मित्रों और रिश्तेदारों के गुप्त गठबंधन के कारण प्रशासन के नियम भंग हो गए । 6 Dan aturan-aturan pemerintah dihancurkan, karena akomplotan rahasia dari teman dan kerabat dari mereka yang membunuh para nabi. |
1:7; 8:14, 17, 33) वहीं दूसरी तरफ, अब्राहम को “यहोवा का मित्र” कहा गया है और वह भी फिरौती बलिदान दिए जाने से पहले। 1:7; 8:14, 17, 33) Sebaliknya, Abraham menjadi ”sahabat Allah”, bahkan sebelum korban tebusan dipersembahkan. |
जो कुछ मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं, यदि उसे करो, तो तुम मेरे मित्र हो।” Kamu adalah sahabat-sahabatku jika kamu melakukan apa yang aku perintahkan kepadamu.” |
परमेश्वर का मित्र इब्राहीम (अब्राम) और उसका भतीजा लूत बहुत समृद्ध हो गए थे। Sahabat Allah, Abraham (Abram), dan keponakannya, Lot, menjadi kaya raya. |
एक घनिष्ठ मित्रता बनाए रखना कठिन है—विवाह तो और भी अधिक—जब ऐसा नहीं होता। Akan sulit untuk memelihara persahabatan yang erat—terlebih lagi perkawinan—jika mereka kurang memiliki minat yang sama. |
यहोवा ने किस वजह से कुछ इंसानों को अपना मित्र चुना? Mengapa Yehuwa memilih orang-orang tertentu sebagai sahabat-Nya? |
दाऊद को मार डालने के लिए शाऊल के प्रयत्न, और योनातन का दाऊद के साथ प्रेममयता से घनिष्ठ संबंध स्थापित करना किस के सादृश्य थे? Apa yang serupa dengan upaya Saul untuk membunuh Daud, dan hal Yonatan dengan penuh kasih menyatakan diri berpihak kepada Daud? |
Ayo belajar Hindi
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti घनिष्ठ~मित्र di Hindi, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Hindi.
Kata-kata Hindi diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Hindi
Bahasa Hindi adalah salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah India, bersama dengan bahasa Inggris. Hindi, ditulis dalam aksara Devanagari. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari 22 bahasa di Republik India. Sebagai bahasa yang beragam, bahasa Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, setelah bahasa Cina, Spanyol, dan Inggris.