Swedia
Apa yang dimaksud dengan fukt dalam Swedia?
Apa arti kata fukt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fukt di Swedia.
Kata fukt dalam Swedia berarti basah, kelembapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fukt
basahnoun Hon fuktade hans fötter med sina tårar och torkade av dem med sitt hår. Ia membasahi kaki Yesus dengan air matanya dan menyekanya dengan rambut kepalanya. |
kelembapannoun Värmen och fukten slår emot oss när vi går in i huset, och våra glasögon blir immiga. Sewaktu memasuki tempat itu, kami merasa panas dan lembap, sehingga kacamata kami berembun. |
Lihat contoh lainnya
Istället för dina smutsiga fuktiga trosor. Sebaliknya dari yang basah, jelek dari... celana dalam cewek jorok. |
Trädet växer på torra platser i Palestina, men enligt A Dictionary of Life in Bible Times trivs det också ”i de varma och fuktiga sumpmarkerna” i Nordafrika. (W. Meskipun pohon itu ditemukan di tempat-tempat kering di Palestina, menurut A Dictionary of Life in Bible Times, pohon bidara ”tumbuh subur di rawa-rawa yang panas dan lembap” di bagian utara Afrika.—Karya W. |
Många ögon var fuktiga av tårar när de återvände från hytten. Banyak mata yang basah oleh air mata sewaktu mereka kembali dari kabin itu. |
Lite för fuktigt för eld, eller hur? Sedikit basah untuk menyalakan api, bukan? |
Fukt i form av vattenånga som stiger från havsytan förs in över land av vindarna. Uap air naik saat air di permukaan laut mengalami penguapan diterbangkan ke daratan oleh angin. |
Tårarna håller våra ögon fuktiga och minskar friktionen mellan ögat och ögonlocket. Air mata menjaga mata kita tetap lembap dan mencegah gesekan antara mata dan kelopak mata. |
Belize, som är beläget vid Centralamerikas karibiska kust, har ett varmt och fuktigt subtropiskt klimat och utsätts ofta för orkaner. Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan. |
Om kroppar begravs på det sättet, kan fukt och luft inte nå dem, vilket begränsar förruttnelsen. Penguburan demikian pasti membuat mayat tidak kena kelembapan serta udara, sehingga pembusukan diperlambat. |
Även om alpackan med hjälp av sin spetsiga nos kan nå de strån av fjädergräs som växer i smala skrevor mellan klippblocken, föredrar det här kramgoa djuret fuktigare områden där det kan äta av det späda gräset. Meskipun moncong lancipnya memungkinkan alpaca mencapai daun rumput Andes yang tumbuh di celah sempit bebatuan, binatang yang menggemaskan ini memilih daerah rawa, karena di sana tersedia tunas-tunas muda. |
Hans mörka ögon, som var fuktiga av tårar, lyste i hans vackra bruna ansikte när han svarade: ”Det är sant, eller hur?” Matanya yang hitam, dengan berlinang air mata, bersinar dari wajah coklatnya yang tampan sementara dia menjawab, “Injil benar, bukan?” |
När järn utsätts för fuktig luft eller en frätande miljö, då ökar korrosionen av det mycket. Udara yang lembap atau lingkungan yang merusak, dapat membuat besi berkarat dengan sangat cepat. |
Sedan ställde jag ett par koppar vatten intill dem för att hålla ”boet” fuktigt. Kemudian, saya menempatkan dua mangkuk air di dekatnya untuk membantu mempertahankan kelembapan ”sarang” itu. |
Cementen behövde blandas i exakt rätt proportioner – tillräckligt fuktig så att den hårdnade men inte så fuktig att blocken gick sönder när de lyftes ur formarna. Campuran semennya harus pas —cukup lembek sehingga dapat mengeras dengan baik tetapi tidak terlalu lembek sehingga tidak ambrol sewaktu diangkat dari cetakan. |
När fröna blivit sådda kom fyra eller sex veckors torka och det fanns inte tillräckligt med fukt för att få fröna att gro. Setelah menabur benih datang empat sampai enam minggu [musim kering], serta tidak ada kelembaban untuk menyuburkan benih itu. |
Det verkar också som om det gick att få tag i rent vatten genom att gräva brunnar i den fuktiga marken runt Nilen. (2 Moseboken 7:24) Air yang tidak tercemar tampaknya juga dapat dikumpulkan dengan menggali sumur di tanah basah di sekitar Sungai Nil. —Keluaran 7:24. |
Detta berodde utan tvivel på att fukten skulle kunna få orenheten att sprida sig i utsädet. (3Mo 11:31, 37, 38) Hal ini pastilah karena keadaan basah mempermudah tersebarnya kenajisan ke seluruh benih.—Im 11:31, 37, 38. |
För att överleva i öknen, som i allmänhet får en centimeter regn årligen, samlar skalbaggarna dricksvatten från den fuktiga dimman som sveper in från Atlanten. Agar dapat bertahan hidup di gurun itu, yang biasanya menerima curah hujan hanya satu sentimeter dalam setahun, kumbang-kumbang itu mengumpulkan air minum dari kabut tebal Samudra Atlantik yang berembus ke pedalaman. |
Vill du fukta strupen? Kau haus, Marcus? |
Enligt ett tänkespråk från den tiden var ankomsten av flottstyrkor med rikedomar som ett lätt sommarregn som fuktar takteglet för en kort stund och sedan avdunstar. Menurut peribahasa waktu itu, kedatangan dari armada kekayaan bagaikan hujan kecil pada musim panas yang membasahi atap untuk beberapa saat dan kemudian menguap. |
De har villigt anpassat sig till ett varmt och fuktigt klimat för att förkunna de goda nyheterna. Mereka bersedia beradaptasi dengan iklim yang panas dan lembap untuk memberitakan kabar baik. |
Såväl människor som djur frambringar två slags tårvätska: Det ena slaget är den basala eller kontinuerliga, som håller ögat fuktigt, och det andra är den som frambringas då ögat retas av något främmande föremål. Manusia dan binatang menghasilkan dua macam air mata: Air mata basal, atau kontinu, yang melembabkan mata, dan air mata refleks yang langsung keluar sewaktu mata terkena iritasi benda asing. |
Det är lite fuktigt här nere, så... Ya, tanah ini sedikit basah, jadi... |
Karmel är vanligen täckt av tät vegetation till följd av fuktiga havsvindar som stiger längs sluttningarna och ger regn och rikligt med dagg. Karmel biasanya subur dan hijau, karena angin yang mengandung uap air dari laut naik ke lereng-lerengnya, dan sering kali menurunkan hujan serta banyak embun. |
Varför är det så fuktigt? Mengapa yang begitu basah? |
38 Hon ställde sig på knä bakom honom och grät och fuktade hans fötter med sina tårar. + 38 Dia mengambil tempat di belakang Yesus, di dekat kakinya, lalu dia menangis dan mulai membuat kaki Yesus basah dengan air matanya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fukt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.