Ceko
Apa yang dimaksud dengan fronta dalam Ceko?
Apa arti kata fronta di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fronta di Ceko.
Kata fronta dalam Ceko berarti antrean, antrian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fronta
antreannoun Včera mě přiměl, abych s ním čekal ve frontě čtyři hodiny na jeho poslední mléčný koktejl. Dia membuatku menunggu di antrean dengannya selama empat jam kemarin, hanya agar dia bisa punya satu milkshake terakhir. |
antriannoun Ostatní uvidí, jestli ve frontě v supermarketu vytáhneš svou vlastní tašku na pečivo. Orang lain akan melihat, jika Anda mengantri di supermarket dan mengambil plastik belanja daur ulang. |
Lihat contoh lainnya
Onemocněl jsem na frontě, díky jehle. Saya telah terinfeksi di bagian depan, dengan jarum. |
Jsme 300 km za frontovou linií. Kami 200 mil di belakang garis. |
Kdykoli došlo na ruské frontě k těžkým ztrátám na německé straně, bylo možné, že potrvá až do půlnoci. Apabila tentara Jerman kalah besar di front Rusia, apel itu bisa berlangsung sampai tengah malam. |
Vydávání svědectví lidem ve frontě na chleba v 90. letech Mengabar kepada orang-orang yang sedang mengantre untuk mendapat roti pada 1990-an |
Důvod, proč si někdo koupil iPhone během prvních šesti hodin, stál ve frontě šest hodin, byl ten, že to reflektovalo jeho názory a on chtěl, aby to všichni kolem viděli. Alasan orang membeli iPhone dalam 6 jam pertama, mengantri selama 6 jam, adalah karena apa yang mereka yakini tentang dunia, dan bagaimana mereka ingin dilihat oleh semua orang. |
Můžete se vyjádřit Na posledních čísel pracovních míst a obvinění že vaše podání zkosené čísla před volebním roce s tebou být front-runner? Dapatkah kau berkomentar pada nomor pekerjaan baru dan tuduhan bahwa pemberian mu nomor miring menjelang tahun pemilu dengan menjadi terdepan? |
Zaútočil na dvou frontách — na západě proti evropským zemím a v jižní Číně proti dynastii Sung. Ia melancarkan serangan ke dua arah— ke barat melawan negeri-negeri Eropa dan ke Cina bagian selatan melawan dinasti Sung. |
7 Jak pěnice ví, že má čekat na studenou frontu, která přináší dobré počasí a vítr do zad? 7 Bagaimana burung prenjak itu tahu bahwa ia harus menunggu datangnya muka massa udara dingin, bahwa hal itu mengartikan cuaca baik dan ia akan terbantu oleh tiupan angin buritan? |
Méně dramatická, ale také běžnější, jsou zlost a ostrá slova v reakci na dlouhou frontu zákazníků, neodbytné prodejce po telefonu nebo děti, které váhají reagovat na naše pokyny. Di tingkat yang tidak terlalu dramatis namun jauh lebih umum, kemarahan dan kata-kata kasar diucapkan sebagai tanggapan terhadap antrean pelanggan yang berjalan lambat, dering telepon yang menawarkan sesuatu secara terus-menerus, atau anak-anak yang enggan menanggapi petunjuk kita. |
Jaká je nálada na frontě? Apa roh seperti di luar sana? |
Ke konci 2. světové války byl můj otec odveden do německé armády a poslán na západní frontu, a tak má matka zůstala sama, aby se starala o naši rodinu. Menjelang akhir Perang Dunia II, ayah saya mengikuti wajib militer Jerman dan dikirim ke tapal batas sebelah barat, meninggalkan ibu saya sendirian untuk mengurus keluarga kami. |
Jeden cestující dozorce napsal, že dvě křesťanky se radily, jestli ukončí kazatelskou službu, aby se postavily do fronty na příděl humanitární pomoci, kterou tam měla vláda zaslat. Salah seorang di antara mereka melaporkan bahwa beberapa saudari Kristen menimbang-nimbang apakah mereka harus berhenti mengabar pada hari itu agar dapat ikut antre guna mendapatkan bantuan pemerintah yang diharapkan. |
A protože všichni shánějí dárky ve stejnou dobu, davy lidí a dlouhé fronty dělají z nakupování vyčerpávající zážitek. Dan, karena orang-orang berbelanja pada waktu yang sama, kerumunan orang dan antrean panjang menjadikan berbelanja suatu kegiatan yang menjengkelkan. |
Pelagius a jeho síly se stáhly hluboko Asturských hor, nakonec až do úzké doliny obklopené horami, která byla snadno bránitelná z důvodu nemožnosti útoku na široké frontě. Pelagius dan tentaranya mundur jauh ke daerah pegunungan Asturias, sampai tiba di sebuah lembah sempit yang diapit oleh gunung-gunung yang mudah untuk dipertahankan. |
Další útok na dvou frontách Serangan Lain ke Dua Arah |
V ROCE 1944, když německé oddíly rychle ustupovaly a fronta se blížila k jednomu městu ve východním Polsku, okupační úřady nutily civilisty, aby hloubili protitankové zákopy. PADA tahun 1944, ketika pasukan Jerman mundur dengan cepat dan medan pertempuran semakin mendekati sebuah kota di bagian timur Polandia, petugas pemerintah memaksa penduduk sipil menggali parit-parit untuk merintangi tank. |
No, za prvé, to je hezké být nazýván front-runner. Nah, pertama, itu bagus untuk disebut terdepan. |
Příště se tedy ve frontě v obchodě podívejte na čtyři lidi před sebou. Itu berarti lain kali jika Anda pergi ke toko kelontong Anda melihat ada 4 orang mengantri di depan Anda. |
Když jdete do fronty na jídlo s těhotnou, nikomu pár vteřin navíc nevadí. Berada di antrian makanan bersama wanita hamil, tidak ada yang keberatan jika kau bertanya. |
Lidé si už většinou zvykli na dlouhé fronty při odbavování a na přítomnost ozbrojených složek na letištích. Banyak penumpang sudah terbiasa dengan antrean check-in yang lebih panjang dan keberadaan personel militer bersenjata di terminal bandara. |
Dvoukolé vozidlo tažené koňmi zkonstruované především pro pohyb na bitevním poli, a ne pro pohyb vojsk za frontou. Kendaraan beroda dua yang ditarik oleh kuda, dirancang terutama untuk medan perang dan bukan untuk transportasi di luar garis tempur. |
Hej člověče, je tu fronta! Antrilah, Kawan. |
Videa, na která se chcete podívat dále, si můžete přidat do fronty během sledování obsahu v minipřehrávači. Anda dapat menyiapkan video yang akan ditonton selanjutnya dengan menambahkan video ke antrean sambil terus menonton konten di miniplayer. |
Oslavy tohoto výročí se dále zkomplikovaly tím, že se Chlodvík stal symbolem krajně pravicové Národní fronty a fundamentalistických katolických skupin. Suasana peringatan itu semakin kisruh sewaktu Clovis dijadikan suatu lambang kelompok konservatif Front Nasional dan kelompok-kelompok fundamentalis Katolik. |
V nejbližších dnech fronta nízkého tlaku vydrží Pada hari- hari yang akan datang |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fronta di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.