Swedia
Apa yang dimaksud dengan förvirrad dalam Swedia?
Apa arti kata förvirrad di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan förvirrad di Swedia.
Kata förvirrad dalam Swedia berarti bingung, kebingungan, labak, keliru, tercengang-cengang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata förvirrad
bingung(dazed) |
kebingungan(at sea) |
labak(at sea) |
keliru(at sea) |
tercengang-cengang(at sea) |
Lihat contoh lainnya
De kan därför bli förvirrade av starka ljus på höga byggnader. Akibatnya, mereka menjadi bingung karena adanya lampu-lampu terang pada gedung-gedung yang tinggi. |
I våra dagar verkar omkring 3.000 språk som en barriär mot samförstånd, och hundratals falska religioner förvirrar mänskligheten. Dewasa ini, kira-kira 3.000 bahasa menjadi penghalang untuk saling mengerti, dan ratusan agama palsu membingungkan umat manusia. |
Han kan ha varit förvirrad för att han vaknade. Dia mungkin kebingungan karena dia sadar.. |
Djupt in i avlägsna skogsområden vindar ett FÖRVIRRANDE sätt nå till överlappande sporrar av bergen badade i deras sluttning blå. Jauh ke dalam hutan yang jauh angin cara simpang siur, sampai ke taji tumpang tindih pegunungan bermandikan bukit- sisi biru mereka. |
Förvirrad ringer jag min far, som med lugn röst säger: "Det har varit skottlossning i Deahs område i Chapel Hill. Saya bingung, lalu saya menelepon Ayah saya, yang dengan tenang berkata, "Ada penembakan di perumahan Deah di Chapel Hill. |
Denna ändrade kurs fick farao att tro att israeliterna ”förvirrade [flackade] omkring i ... vildmarken”, och det sporrade honom att sätta efter dem, vilket resulterade i att Gud verkställde sin dom över egyptierna vid Röda havet. Perputaran haluan ini menyebabkan Firaun bernalar bahwa orang Israel sedang ’mengembara dalam kebingungan di padang belantara’, sehingga ia terdorong untuk mengejar mereka. |
Och jag är förvirrad. Dan aku bingung. |
De har tvärtom splittrat mänskligheten och tecknat en förvirrande bild av vem Gud är och hur man ska tillbe honom. Sebaliknya, mereka memecah-belah umat manusia dan memberikan gambaran yang kacau tentang siapa Allah itu dan bagaimana caranya menyembah Dia. |
Och så framför allt hans blick, denna förvirrade och ömma blick! Kedua kawan itu pun saling berpandangan, dan di wajah keduanya terjadi kegalauan. |
Hon sa att hon var förvirrad om sina känslor och det var inte rätt att han inpå, så... Dia bilang dia bingung tentang perasaan dan itu tidak benar untuk string dia bersama, jadi... |
Hur förvirrande allt det här än kan vara, är de här åkommorna några av jordelivets realiteter, och det borde inte vara skamligare att erkänna dem än att erkänna att man kämpar med högt blodtryck eller att man plötsligt drabbats av en elakartad tumör. Bagaimanapun membingungkannya itu, penderitaan-penderitaan ini adalah beberapa realitas kehidupan fana, dan hendaknya tidak ada lagi rasa malu dalam mengakuinya daripada mengakui perjuangan dengan tekanan darah tinggi atau kemunculan yang tiba-tiba dari tumor ganas. |
Att det måste dela sin lojalitet mellan de krigförande fraktionerna oroade det inte, lika lite som det någonsin oroat sig för att det uppdelats i många hundra förvirrande religiösa sekter och samfund. Ia harus membagi keloyalan antara pihak yang berperang, namun hal itu tidak menjadi soal baginya, demikian pula keadaan yang terpecah belah ke dalam ratusan sekte dan denominasi agama yang membingungkan tidak pernah membuatnya merasa terganggu. |
Pappersarbetet kan ibland vara förvirrande och besvärligt, om det inte är tillbörligt organiserat. Kertas-kertas dapat membingungkan dan membosankan jika tidak diorganisasi sepatutnya. |
19 Vad kan hjälpa oss att bevara en sund stolthet över vår Gud och en stark känsla för vår kristna identitet, med tanke på att det är så viktigt att vi i den här förvirrade världen berömmer oss av Jehova? 19 Mengingat bermegah karena Yehuwa sangat penting dalam dunia yang kacau ini, apa yang dapat membantu kita mempertahankan kebanggaan yang sehat akan Allah kita dan kesadaran yang kuat akan jati diri Kristen kita? |
Han är fortfarande lite förvirrad, men jag tror att vem som helst som talar med mig i mer än ett par minuter inser att jag inte är någon terrorist. Dan dia masih sedikit bingung, namun saya rasa setiap orang yang berbicara dengan saya selama beberapa menit akan menyadari saya bukanlah ancaman teroris. |
Hon var lite förvirrad, men hon ville vara artig. Dia agak bingung, namun dia ingin bersikap sopan. |
Välstånd har kommit ... och världen är full ... av den mänskliga skicklighetens och genialitetens uppfinningar, men ... vi är fortfarande rastlösa, otillfredsställda och förvirrade ... Om vi öppnar Nya testamentet möter vi orden: ’Kom till mig så skall jag ge er vila. Kekayaan telah datang; ... [dan] dunia dipenuhi dengan ... penemuan-penemuan keterampilan dan kejeniusan manusia tetapi kita [masih] saja gelisah, tidak puas, dan galau. |
Sådana försök att manipulera naturen gör många oroliga och rädda, för att inte säga moraliskt och etiskt förvirrade. Upaya-upaya demikian untuk memanipulasi alam membuat banyak orang gelisah dan takut, belum lagi bingung secara moral atau etis. |
Vilken vägledning kan historiker ge förvirrade människor i dag? Bimbingan apa yang para sejarawan profesional tawarkan kepada orang-orang yang sedang bingung dewasa ini? |
”Jag uppskattar att du har lagt ner tid och ansträngning på att informera mig om Jehovas vittnens syn på den förvirrade värld vi lever i. ”Saya menghargai waktu dan upaya Anda untuk memberi saya perspektif Saksi tentang dunia kita yang membingungkan ini. |
Det är i särklass mest förvirrande jag någonsin hörs! Ini jauh hal yang paling membingungkan yang pernah saya mendengar! " |
Jag är förvirrad. Aku bingung. |
Du är förvirrad av vad Gaby sa. Anda bingung dengan apa yang dikatakan Gaby. |
Eh ja det är förvirrande... Ya, ini membingungkan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti förvirrad di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.