Apa yang dimaksud dengan försiktig dalam Swedia?
Apa arti kata försiktig di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan försiktig di Swedia.
Kata försiktig dalam Swedia berarti berhati-hati, berjaga-jaga, berwaspada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata försiktig
berhati-hatiadjective Du måste vara mer försiktig. Kau perlu lebih berhati-hati lagi. |
berjaga-jagaadjective |
berwaspadaadjective Men nu ”måste vi vara försiktiga så att vi inte distraheras av materialism och livets bekymmer”. Akan tetapi kini, ”kita harus lebih waspada agar tidak disimpangkan oleh materialisme dan kekhawatiran hidup”. |
Lihat contoh lainnya
Eftersom resenärens kropp behöver anpassa sig till olika bakteriestammar i atmosfären, i maten och i vattnet, är det särskilt viktigt att han under de första dagarna är försiktig med vad han äter. Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya. |
Bröderna fick rådet: Var försiktiga och undvik oroshärdar. Saudara-saudara dinasihati: Hendaklah bijaksana dan hindari daerah-daerah rawan. |
Första Moseboken 3:1 lyder: ”Nu visade sig ormen vara det försiktigaste av fältets alla vilda djur som Jehova Gud hade gjort. Kejadian 3:1 menyatakan, ”Adapun ular ialah yang paling berhati-hati dari antara semua binatang liar di padang yang telah Allah Yehuwa buat. |
Var försiktig! Hati-hati! |
Man kan aldrig vara nog försiktig. Baik, Kau tidak usah khawatir. |
Men eftersom den är så liten, måste man vara lite försiktig. Tetapi, karena ukurannya yang begitu mungil, mereka harus diperlakukan dengan hati-hati. |
Du måste vara försiktig. Kau harus hati-hati, ya? |
Gideons begäran i Domarna 6:37–39 visar att han var överdrivet försiktig och misstänksam. Tanggapan Yehuwa atas permintaan Gideon, sebagaimana ditunjukkan di Hakim-Hakim 6:36-40, memperlihatkan bahwa Ia rendah hati dalam berurusan dengan manusia. |
Var därför försiktig med kontokort och kreditkort. Maka itu berhati-hatilah menggunakan kartu kredit. |
Även hos de som ska vara de mest försiktiga. Bahkan di dalam diri mereka yang seharusnya berhati-hati. |
Var försiktig med husdjur Waspadailah Hewan Peliharaan |
Vattnet i badkaret har varit varmt, dopkandidaten har lugnt och försiktigt satts ner i vattnet, och när han väl har vant sig har själva dopet skett. Air di bak dapat dihangatkan, calon baptis pelan-pelan ditempatkan ke dalam air dan, segera setelah menyesuaikan diri, pembaptisan yang sebenarnya dapat dilakukan. |
Sasha, var försiktig. Sasha..., berhati-hatilah. |
Vi behöver därför vara försiktiga när vi hör talas om behandlingar som påstås bota olika sjukdomar utan att det finns några belägg för det. Jadi, kita perlu berhati-hati jika ada perawatan yang katanya bisa menyembuhkan namun tidak terbukti berhasil. |
Jag drar mig nu.Var försiktiga Kita berpisah di sini |
Vi måste vara försiktiga med ammunitionen. Kita harus menghemat peluru. |
Vårt folk är nog alltför försiktiga. Mungkin orang - orang kita terlalu berhati - hati. |
Ta det försiktigt, Syster Perhatikan langkahmu, Sister |
Många är dock lite mer försiktiga i sina bedömningar. Namun, banyak yang lebih berhati-hati menyikapinya. |
Ta det försiktigt. Aku akan bawa kamu keluar dari sini. |
På grund av de osäkra faktorerna i livet bör vi bevara vårt hjärta (10:2), visa försiktighet i allt vad vi gör och handla med praktisk vishet. — 10:8—10. Karena hidup ini tidak menentu, kita harus menjaga hati kita (10:2), hati-hati dalam segala hal yang kita lakukan, dan bertindak dengan hikmat yang praktis.—10:8-10. |
Var försiktig med den där katten Hati- hati dengan kucingnya |
Och detta är paradoxalt nog en förälders jobb: att få sitt barn att tro på en saga, och sedan, om än så försiktigt, spräcka bubblan.” Dan lucunya, itulah tugas orang tua: menyebabkan si anak percaya akan fantasi itu, lantas sekonyong-konyong membuyarkan dunia fantasi itu —namun dengan lembut.” |
Och kom ihåg att det inte fanns några himmelska varelser i Palmyra, på Susquehannafloden eller på Cumorah när den kunskapstörstande Joseph försiktigt steg in i lunden, knäböjde i bön på flodstranden och klättrade uppför den heliga kullens sluttningar12. Dan ingatlah bahwa tidak ada makhluk surgawi di Palmyra, di Susquehanna atau di Kumorah ketika Joseph yang lapar jiwanya menyelinap tanpa bersuara ke dalam Hutan Kecil itu, berlutut dalam doa di sisi sungai, dan mendaki lereng di bukit yang kudus itu.12 |
Närma er med försiktighet. Lanjutkan dengan hati-hati. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti försiktig di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.