Swedia
Apa yang dimaksud dengan förlänga dalam Swedia?
Apa arti kata förlänga di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan förlänga di Swedia.
Kata förlänga dalam Swedia berarti baring, berbaring, memperpanjang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata förlänga
baringverb |
berbaringverb |
memperpanjangverb Men varför gör vi människor nästan vad som helst för att förlänga livet? Namun, mengapa manusia mau bersusah payah memperpanjang hidup? |
Lihat contoh lainnya
7, 8. a) Vad finns det som visar att Guds folk har ”förlängt” sina ”tältlinor”? 7, 8. (a) Bukti apa yang ada bahwa umat Allah telah ’memanjangkan tali-tali kemah mereka’? |
Föreställ dig då den överväldigande uppgiften att försöka förlänga människans livslängd med biologiska metoder. Bayangkan, betapa besarnya tugas untuk memperpanjang jangka hidup manusia melalui sarana biologis. |
Från Andernas bergsregnskogar kommer kinin, som används för att bekämpa malaria; från Amazonas kommer curare, som används som muskelavslappnande medel före operationer, och från Madagaskar kommer en blomma med det latinska namnet Catharanthus roseus, ur vilken man utvinner vissa alkaloider som på ett dramatiskt sätt har förlängt livet på många leukemipatienter. Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis. |
Osäkerheten gav Schalke anledning att inte förlänga kontraktet. Cederanya Cruyff membuat kontraknya tidak diperpanjang. |
När det gäller Jerusalems portar måste man tänka på att staden växte och utvidgades under åren som gick efter det att David hade erövrat den. Det innebar att man behövde bygga nya murar och förlänga redan befintliga murar. Sehubungan dengan gerbang-gerbang Yerusalem, hendaknya diingat bahwa sejak direbut oleh Daud, kota itu telah mengalami perkembangan dan perluasan, sehingga ada tembok-tembok atau bagian-bagian yang ditambahkan. |
Betyder då det att en kristen måste ta alla tekniska resurser i anspråk för att förlänga livet på en döende människa? Akan tetapi, apakah ini berarti bahwa seorang kristiani harus melakukan apa pun yang dimungkinkan oleh teknologi untuk memperpanjang kehidupan orang yang sekarat? |
1902: Linjen förlängs från Étoile till Anvers. 7 Oktober 1902: Jalur tersebut diperpanjang dari Étoile hingga Anvers. |
Alla arbetsskift förlängs med två timmar. Semua jam kerja akan diperpanjang dua jam. |
De har nåt slags teknologi som förlänger livet. Mereka memiliki semacam teknologi yang memperpanjang hidup. |
Detta framgår till exempel av den beskrivning som ges av hur kung Hiskia höll det osyrade brödets högtid efter att ha renat templet, ett firande som förlängdes med en vecka. Satu contoh pekerjaan yang mereka lakukan diperlihatkan dalam uraian mengenai Perayaan Kue Tidak Beragi yang diselenggarakan oleh Raja Hizkia setelah ia mentahirkan bait; perayaan pada kesempatan ini diperpanjang selama tujuh hari lagi. |
Men varför gör vi människor nästan vad som helst för att förlänga livet? Namun, mengapa manusia mau bersusah payah memperpanjang hidup? |
Myndigheterna vägrar att förlänga hans visum. Kalangan berwenang menolak untuk memperpanjang visanya. |
Flera av de filmade scenerna förblev oanvända, även i de förlängda versionerna. Banyak adegan yang sudah disyuting tidak dipakai, bahkan di Edisi Diperpanjang. |
Att Nebo var betydelsefull framgår av att den babyloniske kungen Nabonid talar om denne gud som ”förvaltaren av hela den övre och nedre världen, den som förlänger mitt liv” och den som ”gör mitt herravälde(s varaktighet) längre”. Nebo adalah dewa yang terkemuka, sebagaimana dapat terlihat dari pernyataan raja Babilonia, Nabonidus, yang menyebut Nebo sebagai ”administrator atas seluruh dunia di atas dan di bawah, yang memperpanjang masa hidupku” dan juga sebagai pribadi ”yang memperpanjang (lamanya) pemerintahanku”. |
Promenader kan förlänga livet Berjalan Kaki Dapat Memperpanjang Hidup |
”Om jag skulle drabbas av en obotlig sjukdom som inom en relativt kort tid skulle leda till min död, är det min önskan att man inte skall försöka förlänga mitt liv med hjälp av livsuppehållande procedurer. ”Jika saya berada dalam kondisi yang tidak dapat disembuhkan atau tidak dapat diubah yang akan menyebabkan kematian atas diri saya dalam jangka waktu yang relatif singkat, saya berkeinginan agar kehidupan saya tidak diperpanjang dengan penggunaan cara-cara yang mempertahankan kehidupan. |
(Job 14:4; Psalm 51:5; Romarna 5:12) Många medicinska behandlingsformer — vilket slag det än är — kan visa sig vara bra, men de är bara tillfälliga åtgärder som kanske förlänger livet och gör det behagligare under en begränsad tid. (Ayub 14:4; Mazmur 51:5; Roma 5: 12) Banyak perawatan medis —apa pun jenisnya —mungkin terbukti berkhasiat, namun semua itu hanyalah tindakan sementara yang dapat memperpanjang kehidupan dan membuatnya lebih nyaman untuk waktu yang terbatas. |
Du behöver inte förlänga det. Kau tidak perlu berbasa- basi. |
Kommer operationen att förlänga eller förkorta mitt liv? Apakah operasi itu akan memperpanjang atau memperpendek kehidupan saya? |
I dag har läkarna möjlighet att gå ut hårt mot sjukdomarna och förlänga livet. Sekarang, karena ilmu kedokteran sudah maju, dokter bisa membantu orang sakit hidup lebih lama. |
Andra scener som klipptes bort var bitar ur boken, däribland Frodo när han får se mer av Midgård vid Parth Galen och en förlängd version av Elronds råd, samt nya scener med en attack mot Frodo och Sam vid floden Anduin av en Uruk-hai. Adegan yang dipotong juga ada di buku, seperti Frodo melihat Dunia Tengah di Parth Galen dan Council of Elrond diperpanjang, dan adegan baru yaitu Frodo dan Sam diserang di sungai Anduin oleh seorang Uruk-hai. |
Ta till ordentligt, förläng dina tältlinor Jangan menahan diri, perpanjang tali kemahmu, |
Även nu på senare tid finns det de som uttalar sig optimistiskt om möjligheten att förlänga livet. I en artikel i The New York Times Magazine för 28 september 1997 rapporterades det att många hälsomedvetna har en positiv inställning till möjligheterna med dagens teknik. Belum lama ini, sebuah artikel dalam The New York Times Magazine edisi 28 September 1997, melaporkan tentang optimisme berkenaan ”perpanjangan kehidupan” yang dianut oleh sejumlah orang yang sadar akan kesehatan, yang antusias terhadap potensi teknologi dewasa ini. |
Kan det finnas kunskap som förlänger livet, kanske rentav för evigt? Mungkinkah ada suatu bidang pengetahuan yang akan benar-benar memperpanjang kehidupan, bahkan untuk selama-lamanya? |
Varför förlänga plågan? Buat apa berlama-lama sengsara? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti förlänga di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.