Swedia
Apa yang dimaksud dengan fånga dalam Swedia?
Apa arti kata fånga di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fånga di Swedia.
Kata fånga dalam Swedia berarti menangkap, pukul, tangkap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fånga
menangkapverb Jaha, kan nån då säga mig vad det krävs för att fånga träsktrollet? Ada yang punya saran bagaimana cara menangkap ogre ini? |
pukulverb Samtliga fångar i de 61 blocken var tvungna att stiga upp klockan halv fem på morgonen. Para penghuni seluruh 61 barak harus bangun kira-kira pukul empat tiga puluh pagi. |
tangkapverb Jag tänker inte riskera att du eller någon annan tas till fånga av honom. Aku tak ingin kau dan siapaun dalam bahaya karena ditangkap oleh orang itu. |
Lihat contoh lainnya
”Det här fotot”, säger hon, ”har fångat det allra första steget i byggandet av staden.” ”Foto ini”, katanya, ”mengabadikan langkah paling awal dalam pembangunan kota.” |
Fånga ylaren och ge den till pappisen. Anda tas dosa besarnya itu, membawanya pulang ke papa. |
Nu råkade det vara så att jag kvällen före hade anklagats för att ha vållat de andra fångarna problem, eftersom jag inte ville be till jungfru Maria tillsammans med dem. Secara kebetulan, pada malam sebelumnya, saya dituduh bertanggung jawab atas keadaan yang menyedihkan dari para tahanan lain karena saya tidak mau ikut dalam doa mereka kepada Perawan Maria. |
Kvällen han dog, så transporterade vi en fånge, och någon måste ha låtit Jones män veta platsen för vår konvoj. mata-mata malam di saat dia tewas dan seseorang telah memberitahu anak buah Jones lokasi dari konvoi kami. |
Men redan nu kan du genom att ge uttryck åt den uppskattning du känner av allt det goda han gör, förutom att du visar barmhärtighet, fånga inte bara din mans öga, utan också hans hjärta. Tetapi sekarang juga penghargaan yang saudari nyatakan untuk kebaikan-kebaikan yang dilakukan suami saudari disertai belas kasihan di pihak saudari, tidak hanya akan diperhatikan oleh matanya tetapi juga hatinya. |
”Herodes började utfråga fången, men Jesus förblev tyst. “Herodes mulai menanyai si Tahanan; namun Yesus tetap bungkam. |
Bara att den kan fånga folk som ni och att den är gammal. Hanya itu yang bisa menjebak orang-orang sepertimu dan itu benar-benar, benar-benar tua. |
Jag har fångat en groda förr. Aku pernah tangkap seekor katak. |
Vid sardinvandringen finns mycket fisk, så ungarna kan fånga några och börja lära sig jakttekniker. Ada seperti kelimpahan ikan selama Jalankan Sarden, yang bahkan betis bisa menangkap dan jadi mulai belajar ketrampilan berburu mereka. |
Det här är precis vad du ska göra med ratten för att fånga bilen i den här situationen. Inilah apa yang ingin Anda lakukan di belakang kemudi untuk menangkap mobil itu dalam situasi seperti ini. |
Du fångar oss aldrig! Kau takkan menangkap kami! |
Hålls du fången här? Apa kau dikurung di sini? |
De av Jehovas vittnen som på grund av sin tro sattes i fängelse på 1950-talet i det dåvarande Östtyskland riskerade att få sitta länge i ensamcell, när de överlämnade små delar av Bibeln från en fånge till en annan för att läsas på natten. Selama tahun 1950-an, di bekas Jerman Timur Komunis, Saksi-Saksi Yehuwa yang dipenjara karena iman mereka mengambil risiko diasingkan seorang diri untuk waktu yang lebih lama ketika mereka saling memberikan bagian-bagian kecil dari Alkitab dari satu narapidana ke narapidana lain untuk dibaca pada malam hari. |
Skall du fånga dem? Apa kau akan menangkap mereka? |
Fånga den här. Tangkap ini satu. |
Brödet som fångarna åt såg ut som den filt som man gjorde stövlar av! Roti yang dimakan para tahanan mirip kulit binatang yang digunakan untuk membuat sepatu bot! |
Ja, när honan betraktas i ultraviolett ljus, har hon attraktiva mönster som är idealiska för att fånga uppvaktande hanars uppmärksamhet. Malahan, sewaktu dilihat di bawah cahaya ultraungu, sang betina memiliki pola menarik yang ideal untuk menarik perhatian kupu-kupu jantan. |
På vissa sätt hade det varit enklare...... om jag vore fånge, som du Dalam beberapa hal itu pasti sudah lebih mudah jika saya hanya seorang tawanan.- Seperti kamu |
De blev torterade till döds inför alla de andra fångarna för att dessa skulle skrämmas att inte ens fundera på att rymma. Mereka disiksa dengan kejam sampai mati di hadapan semua tahanan untuk menakut-nakuti para tahanan lain agar tidak berpikir untuk lari. |
Artiklarna fångade hennes intresse men gjorde henne också frågande. Artikel-artikelnya menarik minatnya tetapi ia juga bertanya-tanya. |
Sir, fångade här snokar. Pak, aku menangkap orang ini, sedang mengendap-endap. |
”Om sådana händelser är ’Guds vilja’”, frågar vi dem, ”varför var den ende som överlevde den här katastrofen en förhärdad fånge som hade satts ensam i en cell i fängelsets källarvåning, medan alla de ’goda kristna’ dog och kyrkorna med ’helgonen’ förstördes?” ”Jika peristiwa-peristiwa semacam itu adalah ’kehendak Allah’,” tanya kami kepada mereka, ”mengapa satu-satunya orang yang selamat dari bencana ini adalah penjahat yang dikurung di sel khusus di penjara bawah tanah, sementara semua ’orang Kristen yang baik’ serta gereja-gereja berikut ’santo-santo’-nya musnah binasa?” |
Hennes barn föll för svärd eller fördes i väg som fångar, och hon vanärades bland nationerna. Anak-anaknya mati oleh pedang atau dibawa sebagai tawanan, dan ia dipermalukan di antara bangsa-bangsa. |
Om vi kan fånga honom kanske vi kan hjälpa honom sluta. Kalau dia bisa bertahan sampai kita berhasil menangkapnya mungkin kita bisa membantu dia berhenti membunuh. |
(2Ku 15:36–38) Under det här kriget, som fortsatte även under Ahas regering, tog araméerna, tydligen under Resin, många judéer till fånga och förde dem till Damaskus. (2Raj 15:36-38) Selama peperangan itu, yang berlangsung terus sampai pemerintahan Ahaz, orang Siria yang agaknya dipimpin Rezin menawan banyak orang Yehuda dan membawa mereka ke Damaskus. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fånga di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.