Apa yang dimaksud dengan ερωτηματολόγιο dalam Yunani?
Apa arti kata ερωτηματολόγιο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ερωτηματολόγιο di Yunani.
Kata ερωτηματολόγιο dalam Yunani berarti Angket, angket, kuesioner. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ερωτηματολόγιο
Angketnoun (ερευνητικό μέσο που αποτελείται από σειρά ερωτήσων και άλλα πεδία για τον σκοπό συλλογής πληροφοριών από αυτούς που απαντούν) |
angketnoun |
kuesionernoun Ορισμένοι μάλιστα παρέχουν και ηλεκτρονικό ερωτηματολόγιο βάσει του οποίου η επιστολή συντάσσεται με τη βοήθεια του κομπιούτερ. Ada yang bahkan menyediakan kuesioner di Internet untuk menghasilkan surat buatan komputer. |
Lihat contoh lainnya
Τα κορίτσια που συμμετείχαν, τα οποία προέρχονταν από πόλεις, προάστια και αγροτικές περιοχές, συμπλήρωσαν ένα ερωτηματολόγιο για τις συνήθειες διατροφής τους και για το αν ήταν δυσαρεστημένες με το σώμα τους. Partisipan dari kota, pinggir kota, dan pedesaan melengkapi kuesioner yang menyelidiki perilaku makan serta ketidakpuasan terhadap bentuk tubuh. |
Ντόνοβαν, αν νομίζεις ότι αυτό με σοκάρει... θυμήσου ότι τεκμηριώθηκε καθαρά στο Ερωτηματολόγιο Έκφρασης Θυμού. Donovan, jika kau pikir perkataanmu membuatku terguncang, ingatlah perkataanmu itu sudah didokumentasikan dengan baik dalam Inventaris Penuturan Kemarahan-mu. |
Ορισμένοι μάλιστα παρέχουν και ηλεκτρονικό ερωτηματολόγιο βάσει του οποίου η επιστολή συντάσσεται με τη βοήθεια του κομπιούτερ. Ada yang bahkan menyediakan kuesioner di Internet untuk menghasilkan surat buatan komputer. |
Ένας απογραφέας επισκέφθηκε όσους δεν ταχυδρόμησαν το ερωτηματολόγιο (που δεν χρειάζεται γραμματόσημα), για να πάρη τις απαιτούμενες πληροφορίες. Para penghuni rumah yang tidak mengirimkan kembali daftar pertanyaan yang bebas bea prangko akan didatangi oleh juru hitung sensus untuk mendapatkan keterangan yang dibutuhkan. |
Ήταν στην πραγματικότητα περισσότερο σαν ένα ερωτηματολόγιο. Itu sebenarnya lebih seperti kuesioner. |
Έστειλαν ερωτηματολόγιο για καθένα από τους κύριους ενάγοντες. Mereka menginterogasi masing-masing perwakilan kelas. |
Και μια από της ερωτήσεις, γιατί ήταν διαβασμένοι πολιτισμικά οι άνθρωποι που έφτιαξαν το ερωτηματολόγιο. Dan mereka yang membuat pertanyaannya benar-benar cerdik. |
Ένα ερωτηματολόγιο. Sebuah daftar pertanyaan. |
Συνέταξα ένα ερωτηματολόγιο για να δω σε ποιο βαθμό εκφράζετε τη ντοπαμίνη σας, τη σεροτονίνη, τα οιστρογόνα και την τεστοστερόνη σας. Dan saya telah membuat kuesioner untuk melihat sejauh apa anda mengeluarkan dopamin, serotonin, estrogen dan testosteron. |
Και τώρα αυτή η αδέξια μετάβαση στο ερωτηματολόγιό σας. Mengenai kuisioner ini..., aku tak mau mengisinya. |
Όταν μοίρασα το ερωτηματολόγιο, σε καθένα από αυτά τα σχολεία, με μόνο μια ερώτηση προς τους δασκάλους η οποία ήταν: Tetapi apa yang terjadi ketika saya menyebarkan sebuah daftar pertanyaan kepada tiap sekolah ini, dengan satu pertanyaan kepada guru - guru, yaitu, maukan kamu pindah ke daerah kota? |
Και μια από της ερωτήσεις, γιατί ήταν διαβασμένοι πολιτισμικά οι άνθρωποι που έφτιαξαν το ερωτηματολόγιο. Dan mereka yang membuat pertanyaannya benar- benar cerdik. |
Αν, εφόσον συμπληρώσετε το ερωτηματολόγιο στη σελίδα 9, συμπεράνετε ότι όντως έχετε προβλήματα με τον ύπνο, δεν υπάρχει λόγος να απελπίζεστε. Jika setelah mengisi kuesioner pada halaman 9, Anda menyimpulkan bahwa Anda memiliki problem tidur, tidak perlu berputus asa. |
'Ισως θα θέλατε να μας πείτε την άποψή σας γι'αυτό το ερωτηματολόγιο, κύριε. Yah, mungkin aku bisa meminjam pandanganmu untuk kuisioner ini, Pak. |
Η έκθεση βασίζεται εν μέρει σε ένα ερωτηματολόγιο που αποστέλλεται σε οργανισμούς-εταίρους των Δημοσιογράφων Χωρίς Σύνορα (18 μη-κυβερνητικές οργανώσεις για την ελευθερία της έκφρασης, που βρίσκονται σε όλες τις πέντε ηπείρους) και 150 ανταποκριτές τους σε όλο τον κόσμο, καθώς και σε δημοσιογράφους, ερευνητές, νομικούς και ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Laporan ini didasarkan atas jajak pendapat yang dikirim ke organisasi-organisasi partner dari RWB (14 kelompok kebebasan berpendapat di 5 benua) dan 150 koresponden di seluruh dunia, dan juga dari jurnalis, peneliti, juri dan aktivis hak asasi manusia. |
Μια έρευνα, που βασίστηκε στις απαντήσεις που δόθηκαν σ’ ένα ερωτηματολόγιο και σε συνεντεύξεις από 100.000 και πλέον ανθρώπους, οδήγησε τον Τζόναθαν Φρίντμαν στο απροσδόκητο συμπέρασμα ότι πάνω από το 50 τοις εκατό των ανθρώπων οι οποίοι ήταν δυστυχισμένοι με τη ζωή τους ήταν βασικά υγιείς. Riset berdasarkan hasil kuesioner (angket) dan wawancara terhadap 100.000 responden menuntun Jonathan Freedman kepada kesimpulan di luar dugaan bahwa lebih dari 50 persen masyarakat yang tidak bahagia dengan kehidupan mereka, pada dasarnya sehat. |
Bλεπω απο το ερωτηματολογιο σας οτι δεν εχετε κανενα ιδιαιτερο συναισθημα για τα οπλα θετικο η αρνητικο. Saya lihat dari catatan anda bahwa anda tidak punya perasaan tertentu terhadap senjata api.... |
Εντάξει, γιατί δεν το ψάχνετε αυτό οι δυό σας, και μετά μπορούμε να φτιάξουμε ένα ερωτηματολόγιο για την γειτονιά, να ελέγξουμε αν υπήρξαν τίποτα απόπειρες διάρρηξης στην περιοχή. Baiklah, kalian berdua tetap cari infonya, dan kita bisa membuat daftar pertanyaan untuk para tetangga, untuk memeriksa apakah ada usaha pembobolan. |
" Είμαι ο κ. Holmes, " απάντησε η σύντροφος μου, κοιτάζοντας της με ένα ερωτηματολόγιο και μάλλον τρόμαξε το βλέμμα. " Aku Mr Holmes, " jawab teman saya, menatapnya dengan mempertanyakan dan agak terkejut menatap. |
Τι διάολο είναι το Ερωτηματολόγιο Έκφρασης Θυμού; Apa - apaan itu Inventaris Penuturan Kemarahan? |
Δεν τον έβαλα να συμπληρώσει και ερωτηματολόγιο κιόλας. Ini bukan seperti aku sudah menginterogasinya. |
Ο Κριλ έχει αυτό στη σελίδα του, το ονομάζει ερωτηματολόγιο εισαγωγής. Creel memposting ini di websitenya, dia membuat daftar pertanyaan. |
Αφού συμφώνησε να συμμετάσχει στην έρευνα, η γυναίκα έλαβε ένα ερωτηματολόγιο, το συμπλήρωσε και το έστειλε μαζί με το βιβλίο Το Μυστικό της Οικογενειακής Ευτυχίας. Setelah setuju untuk berpartisipasi dalam survei itu, wanita tersebut menerima sebuah kuesioner, mengisinya, dan mengirimkannya kembali bersama-sama dengan buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga. |
Δεν θα αναφερθώ καν στο Ερωτηματολόγιο Έκφρασης Θυμού. Aku bahkan tidak akan masuk ke dalam Ekspresi Persediaan Kemarahan mu |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ερωτηματολόγιο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.