Apa yang dimaksud dengan εργατικό δίκαιο dalam Yunani?
Apa arti kata εργατικό δίκαιο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan εργατικό δίκαιο di Yunani.
Kata εργατικό δίκαιο dalam Yunani berarti Hukum Perburuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata εργατικό δίκαιο
Hukum Perburuhan
|
Lihat contoh lainnya
Είχα γράψει το πρώτο μου βιβλίο εργατικού δικαίου στο οποίο συμμετείχα στην συγγραφή σε μια γραφομηχανή, το 1979 αποκλειστικά από μνήμης. Saya menulis buku hukum perburuhan pertama saya pada mesin tik pada tahun 1979 murni dari memori. |
"Οι κυβερνήσεις έχουν ξεκινήσει να λαμβάνουν μέτρα κατά της εκμετάλλευσης των μεταναστών- εργατών, μεταξύ άλλων με ενισχυμένα συμβόλαια εργασίας και με μεταρρυθμίσεις εργατικού δικαίου," δήλωσε η Varia. "Banyak negara sudah mulai melakukan tindakan menangani kasus-kasus penganiayaan buruh migran dengan memperketat kontrak kerja serta mengeluarkan peraturan," kata Varia. |
Το ζητούμενο ήταν να εκδοθεί μια απόφαση που θα εδραίωνε το γεγονός ότι οι Μπεθελίτες δεν πρέπει να θεωρούνται μισθωτοί που υπάγονται στο εργατικό δίκαιο της Νότιας Αφρικής. Gugatan tersebut diajukan agar ada keputusan resmi bahwa para anggota Betel tidak digolongkan sebagai karyawan di bawah undang-undang ketenagakerjaan Afrika Selatan. |
Το Νοέμβριο του 1990, το Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικής Ασφάλισης της Βραζιλίας ειδοποίησε το τμήμα της Εταιρίας ότι στο εξής τα 853 (τώρα 1.150) μέλη της οικογένειας Μπέθελ δεν θα θεωρούνται θρησκευτικοί λειτουργοί και ως εκ τούτου θα υπόκεινται στους νόμους του εργατικού δικαίου της χώρας. Pada bulan November 1990, Lembaga Nasional Brasil untuk Asuransi Sosial memberi tahu kantor cabang Lembaga bahwa sejak saat itu ke-853 (sekarang 1.150) anggota keluarga Betel tidak akan dianggap sebagai rohaniwan agama dan oleh sebab itu berada di bawah undang-undang perburuhan negeri itu. |
Το Νοέμβριο του 1990, το Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικής Ασφάλισης της Βραζιλίας (INSS) ειδοποίησε το γραφείο τμήματος της Εταιρίας Σκοπιά ότι οι εθελοντές που υπηρετούν στο Μπέθελ (όπως ονομάζονται οι εγκαταστάσεις των γραφείων των Μαρτύρων του Ιεχωβά) δεν θα θεωρούνταν πλέον θρησκευτικοί διάκονοι και συνεπώς θα υπόκειντο στο εργατικό δίκαιο της Βραζιλίας. Pada bulan November 1990, Lembaga Jaminan Sosial Nasional Brasil (INSS) memberi tahu kantor cabang Lembaga Menara Pengawal bahwa para rohaniwan sukarela di Betel (sebutan untuk fasilitas cabang dari Saksi-Saksi Yehuwa) tidak lagi dianggap sebagai rohaniwan agama dan oleh karena itu berada di bawah undang-undang ketenagakerjaan Brasil. |
Για τους μισθούς, ο ιδιοκτήτης τούς υποσχέθηκε «ό,τι είναι δίκαιο» και οι εργάτες συμφώνησαν. Sang pemilik menjanjikan ”apa pun yang adil” sebagai upah dan para pekerja setuju. |
(1 Τιμόθεο 5:18) Ο Νόμος που έδωσε ο Θεός στους Ισραηλίτες όριζε ότι οι εργοδότες έπρεπε να πληρώνουν αμέσως και δίκαια τους εργάτες τους. (1 Timotius 5:18) Hukum Allah kepada bangsa Israel memerintahkan agar para majikan menyediakan upah yang masuk akal dan tepat waktu bagi para pekerjanya. |
Το πνεύμα του Νόμου θα πρέπει να ωθούσε τους Ισραηλίτες που είχαν δίκαιη καρδιά να μεταχειρίζονται τους δούλους με σεβασμό και καλοσύνη, σαν να επρόκειτο για μισθωτούς εργάτες. —Έξοδος 20:10· 21:12, 16, 26, 27· Λευιτικό 22:10, 11· Δευτερονόμιο 21:10-14. Intisari Hukum pastilah membuat orang-orang Israel yang berhati benar memperlakukan budak dengan respek dan kebaikan, seolah-olah mereka adalah pegawai upahan.—Keluaran 20:10; 21:12, 16, 26, 27; Imamat 22:10, 11; Ulangan 21:10-14. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti εργατικό δίκαιο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.