Apa yang dimaksud dengan ένεση dalam Yunani?
Apa arti kata ένεση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ένεση di Yunani.
Kata ένεση dalam Yunani berarti alat suntik, penyuntikan, suntikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ένεση
alat suntiknoun |
penyuntikannoun Μετά την ένεση, ο μαστός της ασθενούς τοποθετείται ανάμεσα στους ανιχνευτές. Setelah disuntik, payudara pasien ditempatkan di antara kedua detektor ini. |
suntikannoun Οι κίνδυνοι αυξάνονται αν κάνει την ένεση κάποιο αναρμόδιο άτομο. Bahaya semakin bertambah jika suntikan diberikan oleh orang yang tidak memenuhi syarat. |
Lihat contoh lainnya
Κάνουν ένεση στον πυροσβέστη με κάτι. Mereka menyuntik si pemadam kebakaran dengan sesuatu. |
Πρέπει να της κάνεις την ένεση ενδοφλέβια. Kamu harus menyuntikkan ini secara langsung ke dalam aliran darahnya. |
Κάντε μου την ένεση Beri aku suntikan |
Δεν μπορείς να κάνεις ένεση ηρεμιστικού σε ένα πράκτορα του FBI να κλέβεις δημόσια ιδιοκτησία και να δραπετεύεις ενώ είσαι σε κράτηση και μετά να θέλεις να μη σου συμπεριφέρονται σαν εγκληματία. Kamu tidak boleh menyuntik Petugas federal dengan obat penenang, mencuri properti pemerintah, dan kemudian melarikan diri dari tahanan pelindung, dan kemudian meminta untuk tidak diperlakukan seperti seorang penjahat. |
Και μου έκαναν μια ένεση. Dan aku diberi suntikan. |
Χρειαζόμαστε εκείνες τις ενέσεις. Kita membutuhkan suntikan itu. |
Θα ήταν κατάλληλο να δεχτεί ένα άτομο εμβόλιο ή κάποια άλλη ένεση που να περιέχει λευκωματίνη, η οποία προέρχεται από ανθρώπινο αίμα; Apakah patut menerima suntikan vaksinasi atau beberapa suntikan medis lain yang mengandung albumin yang diperoleh dari darah manusia? |
Κάντε μου άλλη μια ένεση. Berikan petunjuk lain. |
Αν μάθει την αλήθεια, στον νέο μας φίλο θα γίνει ένεση στο λαιμό. Jika dia tahu kebenarannya..., Teman baru kita ini Akan disuntik lehernya. |
Πήρα τρεις ενέσεις να του δώσει. Aku punya tiga suntikan untuk diberikan padanya. |
Κάν'της την ένεση! Suntik dia! |
Οπότε μπορείτε να φανταστείτε την κατάσταση -- περπατάει τόσο δρόμο για να της κάνουν την ένεση. Jadi Anda bisa bayangkan situasinya -- ia berjalan jauh untuk mendapat suntikan. |
Ξέρει πώς να κάνει πλέον την ένεση αλλά την έχει ο Σαντς. Dia tahu cara membuat suntikan imun sekarang, tapi Sands menangkapnya. |
Κάνω μόνος μου ακόμη και τις ενέσεις μου τώρα. Aku bahkan bisa membuat keputusan sendiri. |
Ήταν καθαρός απο ναρκωτικά, αλλά κατάφερα να καταλάβω πότε έγινε η ένεση με αντιπηκτικό. Dia adalah bersih untuk obat-obatan terlarang, tapi aku dapat mengetahui ketika ia tertelan antibeku. |
Ευχαριστώ για την ένεση γιατρέ. Terima kasih atas suntikannya, dok. |
Πάω να φέρω την ένεσή σου. Aku akan mengambil suntikanmu. |
Μισώ πολύ τις ενέσεις. Aku sangat benci suntikan. |
Αν υπονοείς ότι υπάρχει κάτι παραπάνω σ'εκείνη την ένεση από το εμβόλιο... Jika kau menyarankan bahwa ada sesuatu dalam suntikan tersebut lebih dari sekedar vaksin... |
Απορροφάται από το αίμα σε εφτά δευτερόλεπτα—ακόμα γρηγορότερα από μια ενδοφλέβια ένεση. Ia diserap ke dalam aliran darah dalam waktu tujuh detik —bahkan lebih cepat daripada suntikan langsung ke dalam pembuluh darah. |
Ξέρουμε από τρεις διαφορετικές μελέτες πως μια ένεση άλμης είναι πιο αποτελεσματική θεραπεία για τον πόνο από ένα χάπι ζάχαρης -- ένα εικονικό χάπι που δεν περιέχει φάρμακο -- όχι επειδή η ένεση ή τα χάπια προκαλούν κάτι στο σώμα, αλλά επειδή ο ασθενής νιώθει την ένεση σαν δραστικότερη επέμβαση. Kita tahu dari 3 kajian berbeda pada 3 tipe rasa sakit berbeda bahwa suntikan air garam itu pengobatan yang lebih efektif daripada pil gula, minum pil bohongan yang tidak mengandung obat apapun -- bukan karena suntikan atau pil itu melakukan sesuatu dengan tubuh kita, tapi karena sebuah suntikan terasa seperti tindakan yang lebih dramatis. |
Δεν ξέρω πότε θα χάνει ισχύ ένεση αλλά αν ήταν αρκετά... Aku tidak tahu efek rugi yang ditembak pada kamu, tetapi apakah itu cukup... |
«Έκανα ενέσεις σπιντ μαζί με Βάλιουμ, καθώς και με οτιδήποτε άλλο μπορούσα να βρω», θυμάται ο Άντριαν. ”Saya memakai ekstasi dan menyuntikkannya dengan Valium dan dengan apa saja yang dapat saya peroleh,” kenang Adrian. |
Οι κίνδυνοι αυξάνονται αν κάνει την ένεση κάποιο αναρμόδιο άτομο. Bahaya semakin bertambah jika suntikan diberikan oleh orang yang tidak memenuhi syarat. |
Το σοκαριστικό στοιχείο είναι ότι η πρόληψη ενάντια στη μόλυνση είναι το καλό πλύσιμο του προσώπου: ούτε φάρμακα, ούτε χάπια, ούτε ενέσεις. Hal yang mengejutkan adalah untuk mencegah penyakit trakom, Anda hanya perlu mencuci muka: tanpa obat, tanpa pil, tanpa suntikan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ένεση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.