Apa yang dimaksud dengan έμπειρος dalam Yunani?
Apa arti kata έμπειρος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan έμπειρος di Yunani.
Kata έμπειρος dalam Yunani berarti pakar, ahli, berpengalaman, mahir, handal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata έμπειρος
pakar(expert) |
ahli(expert) |
berpengalaman(versed) |
mahir(versed) |
handal(expert) |
Lihat contoh lainnya
«Η εμπειρία που ζει κάποιος όταν έρχεται εδώ και δαπανά χρόνο δίνοντας προσοχή στη διδασκαλία τον κάνει ταπεινό», είπε ο αδελφός Σουίνγκλ, προσθέτοντας: «Φεύγετε από εδώ πολύ καλύτερα εξαρτισμένοι για να μεγαλύνετε τον Ιεχωβά». ”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.” |
Χρειαζόμαστε πρώτα περισσότερες ρομποτικές αποστολές, συμπεριλαμβανομένων και Rovers μπαλόνια και αποστολές επιστροφής δειγμάτων και περισσότερη εμπειρία σε διαστημικές πτήσεις μεγάλης διάρκειας. Misi pertama kita perlu lebih robot, termasuk penemu Balon dan kembali - sampel misi Pengalaman dan lebih dalam durasi penerbangan ruang angkasa jangka panjang. |
Καλό θα ήταν κι εσύ να κερδίσεις κάτι απ'αυτή την εμπειρία. Aku pikir, kau mau keuntungan dari pengalaman itu. |
Τι σας δίδαξε η εμπειρία του Σεβνά για τη διαπαιδαγώγηση του Θεού; Dari contoh Syebna, apa yang kita pelajari tentang disiplin Allah? |
Όπως σχολίασε ένας έμπειρος πρεσβύτερος: «Στην πραγματικότητα, δεν πετυχαίνεις πολλά αν απλώς επιπλήττεις τους αδελφούς». Seperti dikatakan seorang penatua yang berpengalaman, ”Sebenarnya, tidak banyak yang akan saudara capai jika saudara hanya memarahi saudara-saudara.” |
Αλλά όταν συνδυάζονται όλα μαζί για να παράγουν ομιλία, τότε λειτουργούν όπως τα δάχτυλα μιας έμπειρης δακτυλογράφου και ενός βιρτουόζου πιανίστα. Tetapi, bila semuanya digunakan secara bersamaan untuk menghasilkan bunyi ujaran, mereka bekerja sebagaimana halnya jari-jari juruketik yang mahir dan pianis konser. |
Η πνευματική υποστήριξη την οποία λάβαινα από την καθημερινή εξέταση του εδαφίου της ημέρας—κάτι που γινόταν το πρωί ενόσω γυαλίζαμε τα πατώματα—οι τακτικές συναθροίσεις και η Γραφική μελέτη που διεξήγε μαζί μου ένας πιο έμπειρος αδελφός με βοήθησαν να αντέξω. Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan. |
Η εμπειρία αυτή θα μείνει για πάντα στην καρδιά μου και θα με βοηθάει να αντιμετωπίζω τα προβλήματα που θα προκύψουν στο μέλλον. Pengalaman ini akan selalu saya camkan dan akan membantu saya menghadapi berbagai problem yang timbul di masa mendatang. |
Ο νεαρός Κριλ φαίνεται ζαβλακωμένος από την άγρια επίθεση του έμπειρου Μέρντοκ! Creel muda terlihat terpaku... oleh serangan ganas dari Murdock yang lebih berpengalaman! |
Δεv έχω εμπειρία στις πωλήσεις. Aku tak punya pengalaman di penjualan. |
Ασφαλώς, αυτό απαιτεί... νηστεία, προσευχή, έρευνα των γραφών, εμπειρία, στοχασμό και πείνα και δίψα για την ενάρετη ζωή. Ini membutuhkan, tentu saja, ... puasa, doa, penyelidikan tulisan suci, pengalaman, meditasi, serta rasa lapar dan haus akan kehidupan yang saleh. |
Και δεν θα μιλήσω για την εμπειρία μου, διότι αυτό δεν αφορά εμένα. Dan saya tidak akan berbicara tentang pengalaman saya, karena ini bukan tentang saya. |
Με το άγιο πνεύμα του Θεού, με ανοιχτό μυαλό και με προσωπική βοήθεια από κάποιον έμπειρο δάσκαλο της Γραφής, ο Λόγος του Θεού δεν χρειάζεται να είναι κλειστό βιβλίο για εσάς. Dengan roh kudus Allah, pikiran terbuka, dan bantuan pribadi dari seorang guru Alkitab yang cakap, Firman Allah tidak mesti menjadi buku yang terselubung bagi Anda. |
Ας μάθουμε από την εμπειρία του προφήτη Ιωνά. Belajarlah dari pengalaman nabi Yunus. |
Πιστεύω ότι αναφέρομαι ξεκάθαρα στην πατρική εμπειρία. Saya berbicara berdasarkan pengalaman saya sebagai ayah. |
Αυτή η εμπειρία θα έπρεπε να έχει αποδείξει πόσο σπουδαίο ήταν να υπακούν στον ελεήμονα Θεό τους και να βασίζονται σε αυτόν.—Έξοδος 16:13-16, 31· 34:6, 7. Pengalaman itu seharusnya membuktikan bahwa adalah penting untuk menaati Allah mereka yang berbelaskasihan dan bergantung pada-Nya.—Keluaran 16:13-16, 31; 34:6, 7. |
Ένα άρθρο στην εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς (The New York Times) συνόψισε πολύ καλά το ζήτημα όταν ανέφερε τα λόγια μιας κοινωνικής λειτουργού, η οποία «δεν παύει να εκπλήσσεται από το πόσο μπορούν να αναπτυχθούν τα παιδιά, και μάλιστα να προκόψουν, παρά την τραυματική εμπειρία της ασθένειας ενός γονέα». Sebuah artikel dalam The New York Times meringkaskan semua ini dengan baik sewaktu berbicara tentang seorang pekerja sosial yang ”selalu kagum melihat betapa banyak anak yang dapat berkembang dan bahkan maju pesat meskipun menderita trauma karena orang-tua mereka sakit”. |
Έχω άσχημη εμπειρία. Aku punya pengalaman buruk. |
Ωστόσο, για κάθε οικογένεια, το να εγκαταλείψει το σπίτι της δεν παύει να αποτελεί τραυματική εμπειρία. Meskipun demikian, meninggalkan rumah tetap merupakan pengalaman traumatis bagi keluarga mana pun. |
Η οικτρή κατάσταση του ασώτου μοιάζει με την εμπειρία που έχουν πολλοί σήμερα οι οποίοι εγκαταλείπουν την ευθεία οδό της αγνής λατρείας. Kemalangan si pemboros ini serupa dengan apa yang dirasakan banyak orang yang meninggalkan jalan lurus ibadat murni dewasa ini. |
Κανείς δεν έχει την εμπειρία μας. Tidak ada yang memiliki pengalaman dengan bakat intelektual kita. |
Να αναφέρετε μια ενθαρρυντική εμπειρία η οποία μπορεί να μας βοηθήσει όλους. Ceritakan kembali sebuah pengalaman yang menganjurkan yang dapat membantu kita semua. |
Ακόμη πιο τραυματική εμπειρία από τη βασανιστική φτώχεια είναι η βία που καταστρέφει τη ζωή τόσο πολλών γυναικών. Bahkan yang lebih traumatis daripada impitan kemiskinan adalah kekerasan yang mencabik-cabik kehidupan begitu banyak wanita. |
Αυτή η εμπειρία δείχνει ότι η λήψη σοφών αποφάσεων είναι δύσκολη. Pengalaman ini memperlihatkan bahwa membuat keputusan yang bijaksana itu tidak mudah. |
Με ένα κλικ στην ιστοσελίδα, μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή για οποιαδήποτε συσκευή Android και να συνεχίσετε την εμπειρία εν κινήσει. Dengan satu klik pada situs web, Anda dapat mendownload aplikasi untuk setiap perangkat Android dan melanjutkan pengalaman walau sedang bepergian. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti έμπειρος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.