Apa yang dimaksud dengan εμπέδωση dalam Yunani?
Apa arti kata εμπέδωση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan εμπέδωση di Yunani.
Kata εμπέδωση dalam Yunani berarti pengukuhan, Konsolidasi media, konsolidasi, gabungan, integrasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata εμπέδωση
pengukuhan(consolidation) |
Konsolidasi media(consolidation) |
konsolidasi(consolidation) |
gabungan(consolidation) |
integrasi(consolidation) |
Lihat contoh lainnya
Θα μπορούσα να είχα κάνει όλα τα δυάρια, αλλά αν σας αρέσει μπορείτε να το δοκιμάσετε για να τα εμπεδώσετε καλύτερα! Tapi jika Anda suka Anda bisa melakukan itu untuk keuntungan Anda sendiri dan belajar. |
Τελικά, η από μέρους σας εφαρμογή του εδαφίου θα εμπεδώσει την κύρια σκέψη. Akhirnya, penerapan dari ayat akan menandaskan gagasan utamanya. |
Δεν το'χω εμπεδώσει ακόμα. Aku belum cari tau. |
Και στις δύο περιπτώσεις η παύση χρησιμοποιούνταν αναμφισβήτητα για να καταστήσει βαθύτερη την εντύπωση που είχε προκαλέσει το γεγονός ή το συναίσθημα που μόλις είχε περιγραφεί, για να δώσει το περιθώριο στον ακροατή να εμπεδώσει την πλήρη σημασία του τελευταίου στίχου. Dalam kedua kasus di atas, tidak diragukan jeda membuat fakta atau perasaan yang baru diungkapkan menjadi lebih berkesan, sehingga makna lengkap dari pernyataan terakhir dapat dicamkan. |
Και πρέπει όλοι σας να την εμπεδώσετε και να οργανώσετε τις ζωές σας σύμφωνα με αυτή Anda semua perlu menanamkannya ke dalam otak Anda dan menempatkan diri Anda di sekitarnya. |
Οι ιερείς που επιτελούσαν την υπηρεσία τους στα Άγια μπόρεσαν τότε να κοιτάξουν μέσα στα Άγια των Αγίων και να εμπεδώσουν το γεγονός ότι αυτό το τμήμα δεν περιείχε την Κιβωτό που αντιπροσώπευε την παρουσία του Θεού ανάμεσά τους. Imam-imam yang melaksanakan tugas mereka di Tempat Kudus pada waktu itu dapat melihat ke dalam Ruang Mahakudus dan fakta bahwa ruangan itu tidak berisi Tabut, yang menggambarkan kehadiran Allah bersama mereka, tentu meninggalkan kesan yang dalam atas diri mereka. |
Δεν είσαι στρατιώτης πια, το εμπέδωσες; Kau bukan tentara lagi, ingat? |
Αυτά τα άρθρα με βοήθησαν να εμπεδώσω το γεγονός ότι, αν θέλω να έχω φίλους, πρέπει να είμαι εγώ η ίδια φίλη —ότι πρέπει να δίνω από τον εαυτό μου στους άλλους, σύμφωνα με την προτροπή του εδαφίου Πράξεις 20:35. Sewaktu membaca artikel-artikel ini, saya diyakinkan bahwa saya harus menjadi seorang sahabat jika saya ingin memiliki sahabat —bahwa saya harus menyediakan diri bagi orang lain, sesuai dengan anjuran di Kisah 20:35. |
Θα πρέπει να το εμπεδώσεις αυτό. Gunakan otakmu. |
Σου δίνουν λίγες μέρες να το εμπεδώσεις και μετά καβαλάς την άμαξα προς το χορό του τίποτα. Waktumu beberapa hari untuk memahaminya, kemudian kau mengendarai kereta untuk menghadiri pesta dansa. |
▪ Εμπέδωση Διαθέστε χρόνο για να επεξεργαστείτε την πληροφορία, αφήνοντάς την να κατασταλάξει στο μυαλό σας. ▪ Peneguhan Sediakan waktu agar informasi dapat diproses atau diresapkan ke dalam memori, ibarat air yang lambat laun meresap ke dalam tanah. |
Το εμπέδωσα αυτό. Aku punya itu. |
Θέλω να το εμπεδώσεις. Aku ingin kamu meresapinya. |
Η προσευχή βοήθησε τη Μάργκαρετ να εμπεδώσει τα όσα μάθαινε από τη μελέτη. Doa membantu Maya mengaitkan gagasan-gagasan yang telah dipelajarinya. |
Όταν τους εμπεδώσετε, μπορούν να ελαττώσουν ή ακόμα και να προλάβουν μελλοντικές κρίσεις. Bila telah dikuasai, keterampilan ini dapat mengurangi atau bahkan mencegah serangan berikutnya. |
Και τις γυναίκες ως ένα είδος παραλλαγής - κάτι το ιδιαίτερο που μελετάτε μόνο αφού έχετε εμπεδώσει τα βασικά. Dan betina adalah semacam variasi -- hal istimewa yang hanya akan Anda pelajari setelah Anda menguasai dasarnya. |
Ακόμη να εμπεδώσεις το μάθημά σου; Apa kau belum jera? |
Ο νεαρός φοιτητής άκουσε διαλέξεις από τον Φίλιππο Μελάγχθονα, ο οποίος αναμφίβολα τον βοήθησε να εμπεδώσει τόσο την ελληνική όσο και την εβραϊκή. Mahasiswa muda itu mendengarkan kuliah-kuliah Philipp Melanchthon, yang tak diragukan membantunya menguasai bahasa Yunani maupun bahasa Ibrani. |
Ξύπνα!: Πιστεύετε ότι μπορούσε να εμπεδώσει όλες αυτές τις πληροφορίες; Sedarlah!: Menurut kalian, apakah Felipe bisa mengerti penjelasan kalian? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti εμπέδωση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.