Apa yang dimaksud dengan εγκλωβισμός dalam Yunani?
Apa arti kata εγκλωβισμός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan εγκλωβισμός di Yunani.
Kata εγκλωβισμός dalam Yunani berarti pembatasan, had, batasan, sekatan, sempadan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata εγκλωβισμός
pembatasan
|
had
|
batasan
|
sekatan
|
sempadan
|
Lihat contoh lainnya
Καθώς το Αζερμπαϊτζάν διακήρυξε την ανεξαρτησία του από τη Σοβιετική Ένωση και απομάκρυνε τις εξουσίες της κυβέρνησης του εγκλωβισμού, η αρμενική πλειοψηφία ψήφισε υπέρ της αποχώρησης από το Αζερμπαϊτζάν και στη διαδικασία κήρυξε τη μη αναγνωρισμένη Δημοκρατία του Ναγκόρνο-Καραμπάχ. Saat Azerbaijan menyatakan kemerdekaannya dari Uni Soviet dan menghapus kekuasaan yang dipegang oleh pemerintah daerah kantong, mayoritas etnis Armenia memilih untuk memisahkan diri dari Azerbaijan dan dalam prosesnya memproklamasikan Republik Nagorno-Karabakh yang masih diakui secara terbatas. |
Είναι εγκλωβισμός, Τζακ. Itu pasti jebakan, Jack. |
Αυτός είναι εγκλωβισμός! Ini jebakan! |
Φύρερ μου, ως στρατιωτικος προτεινω...... να διασπάσουμε τον εγκλωΒισμό Führerku.Sebagai prajurit saya sarankan, kita kabur dari Berlin dalam gebrakan ini |
Επίσης, με ανέκριναν κάτω από καταναγκαστικές συνθήκες οι οποίες οδήγησαν στην εξομολόγηση μου και η Εισαγγελία ετοίμασε εγκλωβισμό μου. Lalu, Aku diinterogasi dalam situasi paksaan, yang membuatku mengeluarkan pengakuan, dan si Jaksa melakukan jebakan. |
Πολλές φορές το «δίχτυ» χρησιμοποιείται στην Αγία Γραφή μεταφορικά για να περιγράψει τρόπους παγίδευσης—τον εγκλωβισμό και την αιχμαλώτιση κάποιων ή τη συμφορά που έρχεται πάνω τους. ”Jaring” sering digunakan secara kiasan dalam Alkitab guna menggambarkan alat atau sarana untuk menjerat orang lain—mengurung serta menawan orang-orang atau mendatangkan malapetaka atas mereka. |
Έτσι επέστρεψαν στα χωριά τους και τους είπαν πως θα αρρωστήσουν και θα πεθάνουν σύντομα, όμως η λογική τους τους έλεγε πως πέντε ευτυχισμένα χρόνια είναι καλύτερα από δέκα χρόνια εγκλωβισμού στα περίχωρα του Κιέβου, απομακρυσμένοι από τους τάφους των μητέρων τους, των πατέρων τους και των μωρών τους, από το ψιθύρισμα των φτερών των πελαργών τα ανοιξιάτικα απογεύματα. Jadi mereka kembali ke desa mereka dan diberi tahu bahwa mereka akan segera sakit dan meninggal, namun lima tahun yang berbahagia kemudian, logika mereka berkata ini lebih baik diaripada apartemen 10 lantai di pinggiran Kiev, terpisah dari makam Ibu, Ayah, dan anak-anak mereka, bisikan sayap bangau di sore musim semi. |
Όταν έλαβε χώρα η φυλετική διαμόρφωση στις ηπείρους, με τον εγκλωβισμό χιλιάδων πληθυσμών σε απομονωμένες ομάδες γονιδίων σε ολόκληρο τον κόσμο, οι επαναλαμβανόμενες γενετικές διαφορές που βλέπουμε τώρα καθιερώθηκαν. . . . Jika pembentukan ras terjadi di benua-benua, dengan mengecilnya ruang lingkup ribuan penduduk dalam kelompok-kelompok gen yang terpencil di seluruh dunia, perbedaan frekuensi gen yang kita lihat sekarang terbentuk. . . . |
10 δεύτερα για εγκλωβισμό. 10 detik mengunci sasaran. |
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι αγρότες χρησιμοποιούν προσεκτικά ελεγμένες μεθόδους εκτροφής και εγκλωβισμού, καθώς και επιστημονικές μεθόδους ελέγχου των ασθενειών. Di Amerika Serikat, para peternak menggunakan metode pemberian pakan dan pengandangan yang dikontrol secara cermat, ditambah dengan pengawasan penyakit secara ilmiah. |
Χρησιμοποιούν την τεχνική του μονοπαλμικού εγκλωβισμού. Menggunakan perbandingan amplitudo Metode monopulse. |
Εμ, εγκλωβισμό; Uh, terjepit? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti εγκλωβισμός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.