Apa yang dimaksud dengan Δημήτρης dalam Yunani?
Apa arti kata Δημήτρης di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Δημήτρης di Yunani.
Kata Δημήτρης dalam Yunani berarti Demetrius Poliorcetes, Demetrius, Demetrius I, asrama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Δημήτρης
Demetrius Poliorcetes(Demetrius) |
Demetrius(Demetrius) |
Demetrius I(Demetrius) |
asrama
|
Lihat contoh lainnya
Έχουμε ένα μικρό πρόβλημα, Δημήτρη. Dmitri... kita punya masalah kecil ini. |
Προσπαθούμε να βρούμε όλες τις επαφές του Δημήτρη Βοήντιαν. Pelacakan terhadap semua koneksi Dimitri Voydian. |
Ο Δημήτρης κινείται σε έναν ανταγωνιστικό κόσμο όπου κάθε άντρας πρέπει να πάρει τη θέση του σε μια κοινωνική τάξη, είτε ως κατώτερος είτε ως ανώτερος σε μια δεδομένη κατάσταση. Joko mengarungi suatu dunia yang kompetitif yang di dalamnya setiap pria harus meraih kedudukannya dalam tatanan masyarakat, apakah seorang bawahan atau seorang atasan dalam situasi tertentu. |
Και τώρα με φίλο μου είμαι, Δημήτρη. Saya dengan seorang teman lama sekarang, Dmitri. |
Το σπίτι, για τον Δημήτρη, είναι καταφύγιο από την αρένα, ένας τόπος όπου δεν είναι πια ανάγκη να μιλήσει για να αποδείξει την αξία του, όπου τον δέχονται, τον εμπιστεύονται, τον αγαπούν και τον εκτιμούν. Bagi Joko, rumah adalah tempat pengungsian dari arena, suatu tempat di mana ia tidak perlu berbicara untuk membuktikan jati dirinya, di mana ia diterima, dipercayai, dikasihi, dan dihargai. |
Ας δούμε τι πόρτες ξεκλειδώνει για τον Δημήτρη και την Ειρήνη. Marilah kita melihat bagaimana masalah antara Joko dan Nani diselesaikan. |
Η ελλορθόδοξη εκκλησία του Αγίου Δημητρίου. Gereja St. Demetrios Greek ortodoks. |
Εκείνη περίπου την εποχή, έπαυσαν τον Δημήτρη από τη θέση του ως δασκάλου και, εξαιτίας της προκατάληψης που υπήρχε εναντίον μας, ήταν σχεδόν αδύνατον να βρει εργασία. Kira-kira pada saat itulah Dimitris dipecat dari pekerjaannya sebagai guru, dan karena prasangka terhadap kami, hampir tidak mungkin untuk memperoleh pekerjaan. |
Ήταν η τελευταία που είδε την Δήμητρα, προτού εξαφανιστεί. Dia orang terakhir yang melihat Demetria sebelum dia menghilang. |
Θα ερχόταν η Δήμητρα τόσο μακρυά, για να μαζέψει βότανα; Akankah Demetria benar-benar pergi sejauh ini untuk mengambil herbal? |
Γεια χαρά, Δήμητρα, αυτό είναι το αποχαιρετιστήριο δώρο μου για εσένα! Sampai jumpa, Ceres, ini hadiah perpisahanku untukmu! |
Ξέρω ότι πιάνεις τον αυχένα μου γιατί σου είπα ότι το έκανε ο Δημήτρης Aku tahu kau pegang leherku terus menerus |
Το ότι έχουν δεσμούς με τον Δημήτρη Βοήντιαν δεν σημαίνει κατ'ανάγκη ότι τους σκότωσε ο Πέιν. Hanya karena mereka semua berkaitan dengan Dimitri Voydian bukan berartinya artinya bahwa Payne membunuh mereka. |
Ίσως αν είχαν όλοι στη Δήμητρα αυτήν την θέα... να σε σέβονταν περισσότερο. Mungkin jika semua orang di Ceres melihat pemandangan ini, mereka akan lebih menghormati anda. |
Ο αδελφός του Δημήτρης ανταποκρίθηκε, και οι δυο τους κήρυτταν τακτικά στο κοντινό Ελευθεροχώρι. Saudara laki-lakinya Dimitris menyambut, dan mereka berdua mengabar secara tetap tentu di desa Eleftherohori yang berdekatan. |
Εξακολουθείτε να με φωνάζετε " Δημήτρη ". Kau terus memanggilku Dimitri. |
Από την προσοχή του Δημητρίου δεν διέφευγαν ούτε τα νεαρά αγόρια. Tak pelak, perasaan bocah lucu itu pun hancur. |
Έπειτα από μερικά χρόνια, το 1920, παντρεύτηκα τον Δημήτρη, ένα νεαρό δάσκαλο στο χωριό μας. Beberapa tahun kemudian, pada tahun 1920, saya menikah dengan Dimitris, seorang guru muda di desa saya. |
Δήμητρα, τι κάνεις; Demetra, apa yang anda lakukan? |
Γιατί υπήρξαν τόσο αντίθετες αντιδράσεις στα παρηγορητικά λόγια του Δημήτρη; Mengapa ada reaksi yang begitu bertolak belakang atas kata-kata penghiburan Joko? |
Όλως παραδόξως, αναφέρεται ότι ο Δίας σκότωσε τον Ιασίονα (έναν θνητό) επειδή διέπραξε ανηθικότητα με τη θεά Δήμητρα. Paradoksnya, dikisahkan bahwa Zeus membunuh Iasion (seorang manusia) karena melakukan hubungan amoral dengan dewi Demeter. |
Γιατί δεν ήρθες στου Δημήτρη; Kenapa kau tidak akan datang nanti? |
Σύντομα ο Δημήτρης διορίστηκε δάσκαλος σε ένα σχολείο στο Βαθύ, την πρωτεύουσα του νησιού. Tidak lama kemudian, Dimitris ditugaskan untuk mengajar di sebuah sekolah di Vathy, ibu kota pulau itu. |
Ο Δημήτρης στάθηκε έξω από την κλειστή πόρτα σοκαρισμένος, και αναρωτιόταν τι είχε συμβεί. Joko berdiri di depan pintu kamar yang terkunci dengan perasaan terkejut, bingung akan apa yang telah terjadi. |
Ο Δημήτρης έρχεται στο σπίτι και βρίσκει την Ειρήνη αναστατωμένη. Joko pulang dan mendapati Nani sedang kesal. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Δημήτρης di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.