Swedia
Apa yang dimaksud dengan bortförklaring dalam Swedia?
Apa arti kata bortförklaring di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bortförklaring di Swedia.
Kata bortförklaring dalam Swedia berarti dalih, alasan, Alibi, maaf, alibi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bortförklaring
dalih(alibi) |
alasan(alibi) |
Alibi(alibi) |
maaf
|
alibi(alibi) |
Lihat contoh lainnya
b) Vilken bortförklaring kan en människa som söker materiella ting komma med? (b) Bagaimana seseorang yang mencari perkara-perkara materi mungkin memberi dalih? |
Det är sådana samtal som förs i den stora och rymliga byggnaden.25 Ofta tar det formen av bortförklaringar för att rättfärdiga ondska eller visar sig när människor villar bort sig och ökar farten. Itu adalah percakapan dari mereka yang berada dalam bangunan yang luas dan lapang tersebut.25 Sering kali itu muncul dalam bentuk rasionalisasi untuk membenarkan kejahatan atau muncul ketika orang kehilangan arah dan menjauh dengan cepat. |
Vi ska glömma urskuldande historier, ursäkter, bortförklaringar, försvarsteknik, senfärdighet, utseende, personlig stolthet, kritiska tankar, och att följa vår egen vilja. Kita seharusnya melupakan cerita yang membenarkan diri sendiri, dalih, rasionalisasi, mekanisme pembelaan, penundaan, penampilan, kesombongan diri, pikiran yang menghakimi, dan melakukan hal-hal dengan cara kita sendiri. |
(Jeremia 17:9, 10) Om svek eller ondskefulla planer ligger bakom en skilsmässa, så vet Jehova det, vilka bortförklaringar man än kommer med. (Yeremia 17:9, 10) Ia tahu jika ada tipu daya atau siasat jahat di balik sebuah perceraian, meskipun seseorang mungkin berdalih untuk membenarkannya. |
Vi måste vara försiktiga, för bortförklaringar kan hindra vår utveckling. Kita perlu berhati-hati, karena dalih dapat menghambat kemajuan kita. |
Det var en ny bortförklaring för mesar. Itu sebuah saran untuk wedgies, jika aku pernah mendengarnya. |
Genom att man försöker komma med bortförklaringar. Dengan membiarkan diri Anda mencari-cari dalih. |
Eller kan det finnas dolt under bortförklaringens täcken några små besynnerligheter och oärligheter? Atau mungkinkah tersembunyi di bawah selimut dalih dan rasionalisasi pribadi keeksentrikan dan ketidakjujuran yang kecil? |
Vi har alla en tendens att komma med bortförklaringar när vi har gjort något som är tvivelaktigt. Kita semua cenderung berdalih untuk membenarkan diri jika tindakan kita meragukan. |
Envishet, upproriskhet och bortförklaringar måste överges och ersättas med undergivenhet, en önskan om att bli tillrättavisad och att acceptera allt det som Herren anser vara lämpligt. Kekerasan kepala, pemberontakan, dan rasionalisasi mesti ditinggalkan, dan sebagai gantinya sikap tunduk diri, hasrat untuk perbaikan, dan penerimaan akan semua yang mungkin Tuhan tuntut. |
En direktör från Michigan sade: ”Vi driver en etisk linje, men personalen struntar i reglerna och kommer med sådana bortförklaringar som: ’Det är inte oetiskt, det är bara smart.’” Seorang manajer dari Michigan mengatakan, ”Kita mempunyai kebijakan berkenaan etika, namun manajemen madya mengabaikan aturan tersebut dengan menghalalkan pelanggaran, ’Ini bukan pelanggaran etika, hanya sekadar siasat bisnis.’” |
Jag ljög och kom med bortförklaringar när andra frågade varför jag inte fick några presenter vid religiösa högtider.” ”Aku biasanya berbohong dan mengarang alasan mengapa aku tidak menerima kado pada hari raya.” |
När vi låter bortförklaringar hindra oss från tempelbegåvning, värdiga missioner och tempeläktenskap blir de särskilt skadliga. Ketika kita membiarkan dalih-dalih untuk mencegah kita dari memperoleh pemberkahan bait suci, misi yang layak, dan pernikahan bait suci, dalih-dalih itu sangat berbahaya. |
Vi behöver höja oss över bortförklaringar och distraktioner. Kita perlu mengatasi dalih dan gangguan. |
En sådan person kommer alltid att försöka skylla ifrån sig och komma med bortförklaringar till sitt uppförande. Orang semacam itu akan senantiasa membuat dalih untuk tingkah lakunya dan berupaya menyalahkan orang lain. |
Du har bortförklaringar för allt. Kau selalu punya alasan. |
Vi lever i en tid av bortförklaringar, då människan nedvärderar andliga upplevelser och förnekar uppenbarelser. Kita hidup pada zaman rasio-nalisasi, orang-orang ingin meremehkan pengalaman rohani, dan mereka menyangkal wahyu bagi dirinya sendiri. |
Snarare är det utsikten att i hans närhet se tingen som de verkligen är i fråga om oss själva och att ha ”fullkomlig kunskap” (2 Nephi 9:14; se också Alma 11:43) om alla våra bortförklaringar, undanflykter och självbedrägerier. Sebaliknya, ini adalah prospek di hadirat-Nya dalam menghadapi segala sesuatu sebagaimana adanya mengenai diri kita dan memiliki “pengetahuan yang sempurna” (2 Nefi 9:14; lihat juga Alma 11:43) mengenai semua rasionalisasi, alasan, dan penipuan diri sendiri. |
Kom inte med halvsanningar eller bortförklaringar. Jangan mengarang cerita. |
Det är viktigt att höja sig över bortförklaringar och fatta de bästa besluten. Adalah penting untuk mengatasi dalih-dalih dan membuat pilihan-pilihan terbaik. |
" Ja, men om jag inte kan se personen, hur kan jag veta att de arbetar? " det är löjligt naturligtvis, men det är en av bortförklaringarna som chefer använder. " Ya, jika saya tidak dapat melihat orangnya, bagaimana saya tahu kalau mereka sedang bekerja? " yang tentu saja konyol, tapi itulah alasan yang para manajer berikan. |
Distraherande faktorer och bortförklaringar som hindrar vår utveckling är skadliga nog, men när de försvagar vår tro på Jesus Kristus och hans kyrka är de förödande. Gangguan dan dalih yang membatasi kemajuan sudah cukup berbahaya, tetapi ketika gangguan dan dalih tersebut mengurangi iman kepada Yesus Kristus dan Gereja-Nya, maka itu adalah tragis. |
Undviker du samvetsgrant stimulantia som strider mot visdomsordet eller har du letat fram några bortförklaringar som bara gäller dig? Apakah Anda dengan seksama menghindari penggunaan obat dan zat yang bertentangan dengan Kata-Kata Bijaksana, atau sudahkah Anda membuat pengecualian rasional secara pribadi? |
Monson har under sin verksamhet ofta sagt att våra beslut avgör vårt öde.3 I samma anda är mitt råd i kväll att vi ska höja oss över bortförklaringar som hindrar oss från att fatta rättfärdiga beslut, särskilt i fråga om att tjäna Jesus Kristus. Monson, dia sering mengajarkan bahwa keputusan menentukan tujuan akhir.3 Dalam konteks asas tersebut nasihat saya kepada Anda malam ini adalah untuk menghindari dari berdalih yang mencegah kita membuat keputusan-keputusan yang benar, khususnya yang berhubungan dengan melayani Yesus Kristus. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bortförklaring di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.