Swedia
Apa yang dimaksud dengan bokstav dalam Swedia?
Apa arti kata bokstav di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bokstav di Swedia.
Kata bokstav dalam Swedia berarti huruf, surat, Huruf. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bokstav
hurufnoun Vi skrev med stora bokstäver på våra lastbilar att vi medförde humanitär hjälp. Dengan huruf-huruf besar, kami menamai truk kami sebagai pembawa bantuan kemanusiaan. |
suratnoun Varför har han klippt ut bokstäver ur tidningar? Kenapa dia menulis surat ini dipotong dari majalah? |
Hurufnoun (element som bygger upp ett skriftsystem) På framsidan av konventprogrammet stod det med stora bokstäver J W. Huruf-huruf J W yang besar terpampang dengan mencolok pada sampul depan acara kebaktian itu. |
Lihat contoh lainnya
Den smittade potatisen ruttnade bokstavligt talat i marken, och den smittade potatis som lagrades blev till en enda sörja. Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”. |
”Nycklarna” innefattar därför myndigheten att uppväcka människor från den bokstavliga döden – befria dem från graven – och dessutom myndigheten att frigöra personer från ett bildligt dödsliknande tillstånd. Oleh karena itu, ’kunci-kunci’ tersebut mencakup wewenang untuk membangkitkan orang-orang secara harfiah, membebaskan mereka dari penjara kuburan, juga untuk melepaskan orang-orang dari keadaan mati secara kiasan. |
Så jag tog det bokstavligt och satte fart. Jadi kudengarkan terjemahan literal dari itu dan aku hanya melakukan itu |
15 Tillsammans innehåller dessa tre kategorier av bevis bokstavligt talat hundratals fakta som identifierar Jesus som Messias. 15 Maka, secara keseluruhan, ketiga kategori bukti ini mencakup ratusan fakta yang menyatakan identitas Yesus sebagai Mesias. |
The Fish- Footman började med att producera från under armen en stor bokstav, nästan lika stora som sig själv, och det han lämnade över till den andra, sade i en högtidlig ton, Ikan- Footman mulai dengan memproduksi dari bawah lengannya surat yang besar, hampir sama besar sebagai dirinya sendiri, dan ini ia menyerahkan ke yang lain, mengatakan, dengan nada serius, |
Han förstod säkert att Jesus inte bokstavligen menade att han var Satan, Djävulen. Ia tentu tahu bahwa Yesus sama sekali tidak menyebutnya Setan si Iblis dalam arti harfiah. |
Självklart menade jag inte en bokstavlig garderob. Tentu saja maksudku bukan lemari sungguhan. |
Jehova, som inte ens ”himlarnas himmel” kan rymma, behöver inte sitta på en bokstavlig tron eller stol. Mengingat bahwa bahkan ”langit segala langit” tak dapat memuat pribadi Yehuwa, Ia tidak perlu duduk di atas sebuah takhta atau kursi harfiah. |
(Esra 1:1, 2) Inte heller utgick det någon bokstavlig flod från Jerusalems tempel. (Ezra 1:1, 2) Selain itu, tidak ada sungai harfiah yang pernah muncul dari bait di Yerusalem. |
5 Under bokstaven samech, den femtonde bokstaven i det hebreiska alfabetet, heter det vidare i Psalm 145:14: 5 Selanjutnya, dengan didahului oleh huruf samekh, yaitu huruf yang ke-15 dalam abjad Ibrani, Mazmur 145:14 berkata, |
Handlar det om 69 bokstavliga veckor? Berapa lamakah periode waktu itu? |
Den tid kommer då hela jorden är ett bokstavligt paradis — en trädgårdsliknande plats, fri från föroreningar och ett passande hem för trogna människor. Saatnya akan segera tiba manakala seluruh bumi akan menjadi suatu firdaus jasmani—tempat seperti taman yang bebas polusi dan tempat tinggal bagi umat manusia yang setia. |
Sammanhanget talar således starkt för att talet 144 000 måste tas bokstavligt. Jadi, konteks memperlihatkan dengan jelas bahwa 144.000 adalah jumlah harfiah. |
En effektiv mnemoteknik för det är en akronym – en kombination av den första bokstaven eller de första bokstäverna i en grupp ord som tillsammans bildar ett nytt ord. Untuk itu, mnemonik yang efektif adalah akronim —penggabungan huruf atau beberapa huruf pertama dari sekelompok kata guna membentuk sebuah kata baru. |
De predikar om Jesus Kristus och om hans försoning.7 De undervisar om den bokstavliga återställelsen av Kristi forna kyrka genom Herrens första profet i de sista dagarna: Joseph Smith. Mereka berkhotbah tentang Yesus Kristus dan tentang Pendamaian-Nya.7 Mereka mengajarkan tentang Pemulihan harfiah dari Gereja Kristus zaman dahulu melalui nabi zaman akhir Tuhan yang pertama, Joseph Smith. |
(1Kr 25:1, 3) I Första Krönikeboken 25:11 stavas hans namn Jisri, vilket beror på att den hebreiska bokstaven jōdh har lagts till i början av namnet. (1Taw 25:1, 3) Namanya tertulis ”Izri” di 1 Tawarikh 25:11 karena diberi prefiks huruf Ibrani yohdh; di ayat itu ia disebutkan sebagai kepala regu keempat di antara 24 regu musikus yang diorganisasi oleh Daud untuk berdinas di bait. |
Den behöver ingen bokstavlig sol eller måne. Kota itu tidak membutuhkan matahari atau bulan aksara. |
Agent Coulson injicerades med det och bokstavligen minuter senare började hans celler förnya sig. Agen Coulson disuntik dengan itu, dan beberapa menit kemudian, luka-lukanya menunjukkan tanda regenerasi sel. |
Ta inte det bokstavligt. Jangan diartikan harfiah. |
Men som vi nu skall se lägger bibeln tonvikten vid det symboliska och inte det bokstavliga hjärtat. Tetapi, seperti akan kita lihat, tekanan Alkitab adalah pada jantung kiasan (dalam bahasa Indonesia: hati)* dan bukan jantung aksara. |
I början sattes varje bokstav för hand Pada mulanya, semua dikerjakan dengan tangan, huruf demi huruf |
12 Prästerskapets inblandning i politik, dess stöd åt krigen och dess falska läror, sådana som går ut på att Gud är ansvarig för denna världens lidande eller att han till och med låter människor brinna för evigt i en bokstavlig helveteseld, är högst frånstötande för tänkande människor och för Gud. 12 Campur tangan pendeta-pendeta dalam urusan politik, dukungan mereka dalam peperangan-peperangan, dan ajaran-ajaran palsu seperti yang mengatakan bahwa Allah yang bertanggung jawab atas penderitaan dunia ini, atau bahwa Allah malah membakar manusia dalam api neraka aksara selama-lamanya, sangat menjijikkan bagi orang-orang yang berakal sehat, dan bagi Allah. |
Bokstavligen. Kenyataannya begitu. |
Han började bokstavligt talat tyna bort inför våra ögon. Ia mulai secara harfiah berangsur-angsur melemah di depan mata kami. |
Detta överensstämmer med betydelsen av det motsvarande hebreiska ordet ‛abohdáh, vilket bokstavligen betyder ”tjänst” utan hänsyn till åt vem denna tjänst ges.’ Ini sesuai dengan makna kata Ibrani untuk itu, ’a·boh·dáh, yang yang secara harfiah berarti ”pelayanan”, tidak soal kepada siapa diberikan.’ |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bokstav di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.