Swedia
Apa yang dimaksud dengan beska dalam Swedia?
Apa arti kata beska di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beska di Swedia.
Kata beska dalam Swedia berarti dendam, kepahitan, kemarahan, kesedihan, kebencian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata beska
dendam(bitterness) |
kepahitan(bitterness) |
kemarahan(bitterness) |
kesedihan(bitterness) |
kebencian(bitterness) |
Lihat contoh lainnya
Ett beskt avslut. Makanan penutup yang hambar. |
Han försökte tala med mig om det han fick lära sig, men jag brukade alltid snoppa av honom med en besk kommentar. Ia mencoba berbicara kepada saya tentang hal-hal yang sedang ia pelajari, tetapi dengan berbagai cara, saya selalu menutup pembicaraan dengan komentar yang kasar. |
Det kan ha varit oliver, ädelost, kålrötter, starka kryddor eller sådant som smakar beskt. Boleh jadi, ini adalah rasa zaitun, keju biru, kol, bumbu pedas, dan makanan yang pahit. |
För att vara säker på att få en god skörd beskar odlaren regelbundet vinstocken för att öka avkastningen och hackade upp jorden för att inte ogräs, ljung och törne skulle ta överhanden. Agar panenannya limpah, sang petani dengan rutin memangkas tanaman itu untuk meningkatkan kesuburannya serta mencangkuli tanahnya supaya tidak ditumbuhi lalang, onak, dan tanaman berduri. |
Du dödade min fru och beskar mitt familjeträd för en jävla labyrint? Kau membunuh istriku,... menghabisi keturunanku dengan kejam semua untuk mencari labirin itu. |
De avlossar besk olja - terpen. Mereka api minyak pahit-mencicipi, turpines. |
För att stimulera grenarna att breda ut sig beskar man dessutom träden. Mereka juga memangkas pepohonan guna merangsang cabang-cabangnya agar tumbuh menyebar. |
Denna diskriminering är ett särskilt beskt piller att svälja för en mor som är familjens enda försörjare, en roll som blir allt vanligare. Diskriminasi ini jelaslah merupakan kenyataan pahit yang harus ditelan seorang ibu yang adalah satu-satunya sumber nafkah keluarga, peranan yang semakin umum saja. |
De blir tvungna att dricka en besk ”vredes bägare” med Jehovas förbittring. Mereka akan dipaksa untuk minum ’cawan murka’ yang pahit dari kemarahan Yehuwa. |
(Judas v. 23) Barnet kan tycka att det ”tagit sin beska medicin” och kan anse ofta återkommande hänsyftningar på händelsen vara en onödig förödmjukelse. (Yudas 23) Boleh jadi anak itu sudah merasa mendapat pelajaran yang ”pahit,” dan tersinggung jika terus-menerus diingatkan kembali mengenai kesalahannya. |
Det kan hända att du inte tycker om den beska smaken av chimarrão. Anda mungkin tidak suka rasa asam chimarrão. |
Vi förnimmer också aromen från de beska brödfrukter som har fallit ner på den slingrande vägen och den sötaktiga doften av mango, papaya och guajava. Kami juga mencium aroma yang tajam dari buah nangka yang jatuh di jalan yang berliku dan aroma yang enak dari buah mangga, pepaya dan jambu biji. |
Jag beskar och ökade ljuset på videon. Kupotong dan kuterangkan gambarnya. |
16 Till vilken nytta är egentligen rekreation eller underhållning, om du efteråt inte känner dig uppfriskad eller om du känner dig oroad eller upprörd — med ”besk eftersmak i munnen”, som det heter? 16 Bagaimanapun juga, apa gunanya rekreasi atau hiburan jika, setelah selesai, anda tidak merasa segar atau jika hal itu membuat anda merasa terganggu atau sedih—seperti kata orang, dengan ’rasa kurang enak di mulut’? |
Utspädningar på så lite som 10 ppm är outhärdligt beska för de flesta människor. Pengenceran sekurang-kurangnya 10 ppm adalah amat sangat pahit untuk kebanyakan manusia. |
Påpeka att det i motsats till de växter, frukter och grönsaker som eleverna kan ha nämnt också finns frön som blir till växter med besk eller till och med giftig frukt eller som kväver andra, bra växter. Berlawanan dengan beberapa tumbuhan, buah, dan sayur yang mungkin telah para siswa sebutkan, tandaskan bahwa adalah mungkin bahwa sebuah benih dapat tumbuh menjadi tanaman yang menghasilkan buah yang pahit atau bahkan beracun atau yang dapat mematikan tanaman baik lainnya. |
Smaken är intensiv och både söt och besk, och somliga säger att den har ”en antydan av hallon”. Cita rasanya kuat serta rasanya asam-manis, dan sebagian orang mengatakan bahwa jeruk ini rasanya ”sedikit mirip raspberry”. |
Så Hugh beskar den kraftigt. Karena itu Hugh memangkasnya lagi sama sekali. |
Umami är ett ord som används i Japan för att beskriva vad somliga anser vara den femte smaken. De fyra övriga är sött, salt, surt och beskt. Umami adalah kata yang digunakan di Jepang untuk melukiskan apa yang dianggap sebagai rasa kelima, selain empat rasa utama—manis, asin, asam, dan pahit. |
De beskaste grenarna kastade han i elden. Dia juga mencampakkan cabang-cabang yang paling pahit ke dalam api. |
Motionen togs upp till debatt den 11 november 1987, befanns vara ett alltför beskt piller för synoden och sopades under mattan genom att ersättas med ett vagt formulerat motförslag som antogs med förkrossande majoritet. Pada tanggal 11 November 1987, mosi itu diperdebatkan, dan ternyata terlalu sulit untuk diterima, dan dibatalkan dengan suatu amandemen yang lemah namun diterima dengan mudahnya. |
”De är beska.” ”Rasanya pahit.” |
Under kokningen tillsätts humle till vörten för att ölet skall få sin karakteristiska beska. Selama dididihkan, hop ditambahkan ke dalam wort untuk menghasilkan rasa pahit bir yang khas. |
En smaklök innehåller upp till hundra sinnesceller, som var och en kan urskilja en av fyra smaker – surt, salt, sött eller beskt. Sebuah kuncup pengecap mengandung hingga seratus sel reseptor, yang masing-masing dapat mendeteksi satu dari empat jenis rasa —asam, asin, manis, atau pahit. |
Man behöver en dos beska för att inte bli uppäten. Perlu tindakan pahit untuk bertahan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beska di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.