Swedia
Apa yang dimaksud dengan ändamålsenlig dalam Swedia?
Apa arti kata ändamålsenlig di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ändamålsenlig di Swedia.
Kata ändamålsenlig dalam Swedia berarti efisien, efektif, cekap, mujarab, pandai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ändamålsenlig
efisien(efficient) |
efektif(efficient) |
cekap(efficient) |
mujarab(efficient) |
pandai(efficient) |
Lihat contoh lainnya
Under tiden hyrde man ett ändamålsenligt hus på Hrefnugata 5 i Reykjavík, och den 1 oktober 1968 flyttade de sex missionärerna in i det. Sementara itu, kami menyewa sebuah rumah yang cocok di Jalan Hrefnugata No. 5 di Reykjavík, dan pada tanggal 1 Oktober 1968, keenam utusan injil pindah ke sana. |
Lägrets planritning beskrivs vanligtvis som rektangulär eller kvadratisk, den form som anses vara den säkraste och mest ändamålsenliga. Denah, atau susunan, perkemahan itu biasanya digambarkan berbentuk segi empat atau bujur sangkar, suatu susunan yang dianggap unggul dari segi efisiensi dan keamanan. |
Släktingar, landsmän och trosfränder bildade på så sätt ändamålsenliga nätverk som genomkorsade Europa. Dengan demikian, sanak saudara, rekan-rekan sebangsa, dan rekan-rekan seagama membentuk jaringan efisien yang melintasi seluruh penjuru Eropa. |
Det blev snart nödvändigt att ha en mer ändamålsenlig plats för krets- och områdessammankomster. Tidak lama kemudian, dirasa perlu untuk mempunyai tempat yang cocok untuk menyelenggarakan kebaktian wilayah dan kebaktian distrik. |
Kort efter Japans kapitulation i augusti blev bröderna Powell och Sewell frigivna, och man började genast göra anordningar för att flytta litteraturdepån till lokaler som var mer ändamålsenliga och som också var så stora att man kunde ha möten där. Setelah Jepang menyerah pada bulan Agustus dan kemudian Saudara Powell serta Saudara Sewell dibebaskan, pengaturan dibuat untuk memindahkan depot ke tempat yang lebih cocok dan juga cukup besar sehingga perhimpunan dapat diadakan di sana. |
Om det är praktiskt kan han ta under övervägande en sluttande ramp för rullstolar, ändamålsenliga toalettrum, hörlurar för dem som har svårt att höra och plats för särskilda stolar. Jika praktis, ia dapat mempertimbangkan hal-hal seperti jalanan yang melandai untuk kursi roda, fasilitas kamar kecil yang cocok, alat bantu dengar bagi mereka yang memiliki gangguan pendengaran, serta tempat untuk kursi-kursi khusus. |
Mycket rättfärdigas på grundval av ändamålsenlighet och att det ger pengar och ägodelar. Begitu banyak hal dinilai berdasarkan pada kenyamanan serta pemerolehan uang atau barang. |
Senare gjordes vissa ombyggnader i såväl kontorsdelen som bostadsdelen för att göra anläggningen mera ändamålsenlig. Belakangan, perubahan-perubahan dilakukan pada bangunan itu sehingga lebih cocok untuk digunakan sebagai kantor dan tempat tinggal. |
Den verkliga utmaningen skulle då bli att ompröva sina behov och önskningar så att de inte bara tjänar jaget, utan också samhället, och fastställa en enhetlig etik som kan styra medlen samtidigt som den är ändamålsenlig.” Lalu tantangan utamanya adalah mendefinisikan kembali hal-hal yang mereka inginkan yang akan memuaskan masyarakat maupun diri sendiri, mendefinisikan satu etika tunggal yang membimbing sarana dan pada waktu yang bersamaan mencapai tujuan yang sah.” |
Att hitta ändamålsenliga platser för sådana möten är inte lätt i Tjeckien. Menemukan tempat yang cocok untuk berhimpun tidaklah mudah di Republik Ceko. |
De är rena och ändamålsenliga och passar bra in i omgivningen Lingkungan tersebut bersih, nyaman, menarik |
De behöver tempel nära intill – små, vackra, ändamålsenliga tempel. Mereka memerlukan bait suci yang letaknya dekat—kecil, indah, siap melayani. |
Nu har nästan alla församlingar sin egen enkla men ändamålsenliga Rikets sal. Sekarang, hampir semua sidang telah memiliki Balai Kerajaan yang sederhana namun layak. |
I skarp kontrast till detta samlas världens ledare här i rena, ändamålsenliga och vackra omgivningar för att diskutera framtiden för de fattiga män, kvinnor och barn som bor alldeles i närheten. Sungguh kontras bahwa para pemimpin dunia berkumpul di lingkungan UN-HABITAT yang bersih, nyaman, dan asri ini untuk memperdebatkan masa depan pria, wanita, dan anak-anak miskin yang tinggal persis di area sebelahnya. |
I Vakt-Tornet för 1 mars 1918 sades det: ”Personalens omorganisation ... genomfördes, och nu går det hela med en lätthet och ändamålsenlighet, som borde känneteckna hvarje välskött inrättning ... Pada bulan Desember tahun itu, The Watch Tower melaporkan, ”Pengaturan baru untuk para pekerja Betel . . . telah rampung, dan sekarang pekerjaan berlangsung dengan baik dan lancar seperti yang seharusnya terjadi di lembaga-lembaga yang diatur dengan baik . . . |
De är både vackra och ändamålsenliga. Bangunan ini memadukan keindahan dan kegunaannya. |
Även om grottbostäderna i århundraden förblev en sammanhängande och förhållandevis ändamålsenlig stadskärna, skedde en förändring på 1700-talet. Meskipun selama berabad-abad Sassi tetap membentuk inti kota yang harmonis dan relatif efisien, selama abad ke-18 keadaannya berubah. |
8 Man kan se en häpnadsväckande vishet i hur ändamålsenligt blodet är skapat. 8 Hikmat yang menakjubkan dapat terlihat dalam rancangan atau bentuk darah. |
Det handlar om att designa, inte utseende utan upplevelse, så att vi har utrymmen som låter lika bra som de ser ut, som är ändamålsenliga, som förbättrar vår livskvalitet, vår hälsa och välmående, vårt sociala uppförande och vår produktivitet. Hal itu tentang merancang pengalaman, bukan penampilan, sehingga ada ruangan yang suaranya seindah penampilannya yang sesuai untuk digunakan dan meningkatkan mutu hidup, kesehatan, kesejahteraan, perilaku sosial, dan produktivitas kita. |
Detta gäller också den ändamålsenlighet, ordning och komplexitet som präglar universum med dess miljarder galaxer, som var och en innehåller miljarder stjärnor. Ini juga benar berkenaan rancangan, keteraturan, dan kerumitan alam semesta dengan miliaran galaksinya, yang masing-masing terdiri dari miliaran bintang. |
10 På liknande sätt kan vi förstå att det finns en oförliknelig Konstruktör, när vi ser den ändamålsenlighet, ordning och komplexitet som präglar alla livsformer på jorden. 10 Demikian pula, bukti adanya Perancang Yang Mahatinggi dapat dilihat dalam rancangan, keteraturan, serta kerumitan makhluk-makhluk hidup di bumi. |
När antalet närvarande vid mötena i Maseru i Lesotho år 1972 ofta överskred 200, insåg församlingens medlemmar att de behövde bygga en egen, ändamålsenlig Rikets sal. Karena jumlah hadirin di perhimpunan sering melebihi 200 orang pada tahun 1972, maka sidang di Maseru, Lesotho, tahu bahwa mereka perlu membangun sebuah Balai Kerajaan yang cocok. |
Under ett och ett halvt års tid byggde vittnena med förenade ansträngningar en vacker och ändamålsenlig sammankomsthall med 3.000 bekväma sittplatser och luftkonditionering. Selama kira-kira satu setengah tahun, Saksi-Saksi mengerahkan upaya mereka untuk membangun sebuah Balai Kebaktian yang indah dan praktis dengan 3.000 kursi yang nyaman dan AC. |
Utan hjälp från medtroende skulle de helt enkelt inte ha råd med sådant som kristna publikationer eller ändamålsenliga Rikets salar. Tanpa bantuan rekan-rekan seiman, mereka sama sekali tidak punya biaya untuk hal-hal seperti publikasi Kristen atau Balai Kerajaan yang layak. |
Följande år flyttade bröderna till mer ändamålsenliga lokaler i Magdeburg. Pada tahun berikutnya, saudara-saudara pindah ke Magdeburg untuk mendapatkan fasilitas yang lebih memadai. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ändamålsenlig di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.