Apa yang dimaksud dengan αγχωμένος dalam Yunani?
Apa arti kata αγχωμένος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan αγχωμένος di Yunani.
Kata αγχωμένος dalam Yunani berarti resah, takut, gelisah, gemuruh, gementar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata αγχωμένος
resah(restless) |
takut(nervous) |
gelisah(restless) |
gemuruh(nervous) |
gementar(nervous) |
Lihat contoh lainnya
Πάντα τρώω όταν είμαι αγχωμένη. Aku selalu makan ketika gugup. |
Φαίνεσαι λίγο αγχωμένη, Μάντλιν. Kamu sepertinya sedikit tegang, Madeleine. |
Σου φαίνεται αγχωμένη; Dia tampak gugup untukmu? |
Αν μπορείτε να αυξήσετε το επίπεδο θετικότητας κάποιου στο παρόν, τότε ο εγκέφαλός τους βιώνει αυτό που λέμε τώρα ένα πλεονέκτημα ευτυχίας, που είναι ο εγκέφαλός σας στα θετικά αποδίδει σημαντικά καλύτερα απ ́ ότι στα αρνητικά, ουδέτερα ή αγχωμένα. Jika Anda menaikkan tingkat positif seseorang sekarang, maka otak akan merasakan apa yang sekarang dapat kita sebut sebagai keuntungan kebahagiaan, di mana otak Anda dalam keadaan positif memiliki kinerja yang lebih baik secara signifikan daripada ketika dalam kondisi negatif, netral atau stress. |
Ναι, είσαι αγχωμένος; Apa kau gugup? |
Οι άλλες μαμάδες ήταν τόσο αγχωμένες όσο και γω. Bahwa para ibu lain, mereka sama cemasnya seperti Ibu. |
Ήμουν πολύ αγχωμένη εκεί πάνω. Aku merasa sangat gugup di sana. |
Ξέρω πως είμαι απίστευτα αγχωμένη και ενθουσιασμένη που βρίσκομαι εδώ πάνω, που αποτρέπει την ικανότητά μου να το παίζω άνετη! Saya tahu bahwa saya sangat gugup dan gembira berada di sini, dimana itu menghambat kemampuan saya untuk tetap 'cool'. |
Είμαι λίγο αγχωμένος σχετικά με αυτό. Dan saya juga sedikit khawatir tentang hal ini. |
Δεύτερον, οι άνθρωποι που είναι μονίμως βιαστικοί και αγχωμένοι ίσως ωφεληθούν αν μιμηθούν, τουλάχιστον ως έναν βαθμό, τους ήρεμους ρυθμούς και την ξενοιασιά του βραδύποδα. —Από Συνεργάτιδα. Dan kedua, bagi orang yang selalu tergesa-gesa dan mengalami stres barangkali ada gunanya meniru, setidaknya sampai kadar tertentu, sifat alami sipemalas yang menjalani hidupnya dengan santai dan tidak terburu-buru. —Disumbangkan. |
Εδώ και πολύ καιρό πιστεύεται ότι οι ευτυχισμένοι και θετικοί άνθρωποι τείνουν γενικά να είναι πιο υγιείς από τους αγχωμένους, εχθρικούς ή απαισιόδοξους. Sudah lama ada anggapan bahwa orang-orang yang bahagia dan bersikap positif pada umumnya lebih sehat ketimbang orang-orang yang stres, cepat marah, atau pesimistis. |
Ο Πατ είναι πολύ αγχωμένος. Pat berada dalam banyak tekanan. |
Όχι, απλά είναι πολύ αγχωμένος. / Tidak, dia cuma terlalu semangat. |
Είμαι κι εγώ αγχωμένος. Aku agak gugup juga. |
Ίσως πρόσεξε ότι κάποιοι από την οικογένεια του ζευγαριού αντάλλασσαν βλέμματα πανικού και ψιθύριζαν αγχωμένοι ο ένας στον άλλον. Mungkin, ia memperhatikan wajah beberapa kerabat pengantin yang terlihat panik, dan mereka saling berbisik-bisik. |
Γιατί είσαι τόσο αγχωμένος; Kenapa kau begitu cemas? |
Μάλλον λίγο αγχωμένη. Sedikit gugup, kurasa. |
Ποιος είπε ότι είμαι αγχωμένη; Siapa bilang aku stres? |
Φελίσιτυ, ήδη είμαι αγχωμένος. Felicity, aku sangat cemas. |
Τελικά ο γαμπρός είναι πιο αγχωμένος απ'ότι νόμιζε. Aku rasa pengantin prianya amat lelah dari yang ia pikirkan. |
Είχα μπερδευτεί, ήμουν αγχωμένη και η ώρα ήταν σχεδόν 10 π.μ. Saya bingung dan cemas, dan itu hampir pukul 10.00. |
Είμαι αγχωμένος. Itu hanya kegugupan. |
Ναι, έχω την τάση να τρίζω τα δόντια μου όταν είμαι αγχωμένος και είμαι... Yeah, well, Saya cenderung untuk menggiling gigi saya cukup keras saat aku stres dan aku... |
Λίγο αγχωμένος, Στιου Kau gugup, Stu? |
Είπε, «Είμαι πολύ αγχωμένη, μόλις μετακόμισα σε νέα πόλη, έχω αυτή τη νέα δουλειά, και έχω μια απίστευτη ποσότητα άγχους». Dan dia bilang, "Saya sedang merasa cemas. Saya baru pindah ke kota baru, mendapat pekerjaan baru, dan saya merasakan kecemasan yang luar biasa. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti αγχωμένος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.