Ceko
Apa yang dimaksud dengan adresát dalam Ceko?
Apa arti kata adresát di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adresát di Ceko.
Kata adresát dalam Ceko berarti komunikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata adresát
komunikannoun |
Lihat contoh lainnya
Tak adresát okamžitě pozná, proč píšeš. Dengan demikian si penerima akan langsung mengetahui alasan saudara menulis. |
Neuváděj adresáta obecným oslovením, například „vážený pane“; použij konkrétní jméno. Jangan mengalamatkan surat kpd ”Penghuni”; gunakan nama yg spesifik. |
Propagace, které adresáty patrně šokují nebo vystraší Promosi yang cenderung ditujukan untuk membuat terkejut atau menakut-nakuti |
To, co ve většině případů posíláme, je pohlednice, a to v tom smyslu, že ji může vidět každý od opuštění vašeho počítače do chvíle, kdy ji obdrží adresát, který si přečte celý obsah. Kenapa kartu pos? Karena semua orang yang melihatnya dari saat ia meninggalkan komputer Anda hingga sampai ke orang yang dituju bisa membaca keseluruhan pesan. |
Pokud adresát na e‐mail do data vypršení platnosti neodpoví, bude nově vytvořený uživatel ve službě Ad Manager smazán. Jika penerima undangan tidak menanggapi email sebelum tanggal habis masa berlaku, pengguna baru yang Anda buat di Ad Manager akan dihapus. |
Během 18 hodin Králičí packa bude doručena adresátovy na blízkém východě, který dokáže, že je důvěryhodný. Dalam18 jam kaki kelinci akan di antar Untuk pembeli timur tengah dan kita ada kredibilitas intel mengizinkan itu |
Byly to jen domácí úkoly a nikdy se neměly dostat do rukou svých adresátů, ale moji studenti v nich postupně začali dávat najevo své pocity. Walaupun semua itu hanya PR, dan tidak akan sampai ke si penerima yang sesungguhnya, murid saya perlahan mulai menunjukkan perasaan mereka yang sesungguhnya. |
Podobně jako se má ryba chytit na návnadu, cílem takového e-mailu je nalákat adresáta, aby na věrohodně vypadající, ale falešné webové stránce uvedl své heslo, číslo kreditní karty nebo bankovní údaje. Seperti umpan, e-mail semacam itu memancing si penerima untuk memasukkan kata sandi, nomor kartu kredit, atau informasi rekening bank ke situs Web palsu yang tampak asli. |
Pokud jsi adresátovi nevydal osobně svědectví, nepočítej si dopis jako opětovnou návštěvu. Surat tidak dihitung sbg kunjungan kembali kecuali sdr telah memberi kesaksian secara pribadi kpd orang tsb sebelumnya. |
Za nějaký čas přijde oběti domů poštou balíček s nějakým zbožím a možná s jasně čitelným varováním na obalu, že kdyby bylo zboží odmítnuto, bude adresát nějakým způsobem penalizován. Lalu, beberapa waktu kemudian, sang korban menerima sebuah paket pos berisi barang tertentu, barangkali dengan peringatan yang jelas terlihat pada bungkusnya bahwa bila barang tersebut ditolak, ia akan dikenai sanksi. |
Adresáti možná takový dopis vyhodí, aniž by ho otevřeli. Para penghuni rumah mungkin membuang surat spt itu tanpa membukanya. |
Nevěděly, jak si mají obstarat další výtisky, protože jejich dopisy na předválečnou singapurskou adresu byly vráceny s označením „Adresát neznámý“. Mereka tidak tahu cara memperoleh buku-buku lain, karena surat mereka yang ditujukan ke alamat di Singapura sebelum perang telah dikembalikan dengan cap ”Tidak Dikenal”. |
Phishing: Jedná se o e-mail, který má nalákat adresáta, aby na věrohodně vypadající, ale falešné webové stránce uvedl své heslo, číslo kreditní karty nebo bankovní údaje. E-mail pancingan: E-mail yang memancing penerimanya memasukkan kata sandi, nomor kartu kredit, atau informasi rekening bank ke situs Web yang tampak asli tetapi palsu |
Ukonči ho dříve, než bude tak dlouhý, že by jeho čtení adresáta unavilo. Akhirilah surat itu sebelum si penerima bosan membacanya. |
Jestliže poštovné nebylo dostatečné, bude od adresáta vyžadován nedoplatek, a to by mohlo ubrat z tvé snahy vydat dobré svědectví. Jika perangkonya tidak cukup, mungkin si penerima surat harus membayarnya, dan ini dapat menghambat usaha saudara untuk memberi kesaksian yang baik. |
Tento podnětný úkol přinese potěšení a pocit uspokojení nejen vám, ale určitě udělá radost i adresátovi, když uvidí, jaké úsilí jste vynaložili, abyste své myšlenky sepsali tak nápaditě a upřímně. Tantangannya tidak hanya akan memberikan kesenangan dan kepuasan bagi Anda, tetapi pasti akan menyenangkan si penerimanya sewaktu ia melihat upaya yang Anda kerahkan untuk menggubah gagasan Anda dengan cara yang imajinatif dan sepenuh hati seperti itu. |
Zajistit, aby se dostali k adresátovi. Menyelesaikan pekerjaanku. |
Díky rychlosti e-mailu a jednoduchosti, s jakou je možné poslat dopis i více adresátům do celého světa, je e-mail oblíbeným komunikačním prostředkem. Kecepatan E-mail dan kemudahan pengirimannya bahkan kepada lebih dari satu penerima di seluruh dunia menjadikannya sebagai bentuk komunikasi yang populer. |
Kdyby poštovní známka neměla dostatečnou hodnotu, adresát by musel příslušnou částku uhradit, a to by mohlo vrhnout špatné světlo na poselství obsažené v tvém dopise. Jika biaya posnya kurang, si penerima akan dikenai denda, dan ini dapat mengurangi nilai dari berita Saudara. |
Publikace již nebylo možné posílat poštou ani vlakem; odesílatel i adresát za to mohli být potrestáni. Publikasi-publikasi tidak dapat lagi dikirimkan melalui pos atau melalui kurir dengan kereta api; pengirim maupun penerima dapat dikenakan hukuman. |
Adresátem byl Jame Gumb. Alamatnya tertulis Jame Gumb. |
Nevýhody: Napsat dopis zabere nějaký čas a trvá několik dnů, než ho adresát dostane. Ruginya: Makan waktu untuk menulis dan lama sampai di tujuan. |
Na jednom je nevyplněný adresát Sekarang, pada yang pertama, kolom penerima pembayarannya kosong. |
To, že byly osloveny sbory ve městech Ikonion, Lystra, Derbé a pisidská Antiochie, by bylo v souladu s tím, že v dopise jsou zmínky o Barnabášovi jako o někom, koho adresáti Pavlova dopisu zjevně znají. Bahwa surat tersebut ditujukan kepada sidang-sidang di kota Ikonium, Listra, Derbe, dan Antiokhia Pisidia cocok dengan caranya surat ini menyebutkan Barnabas, sebagai orang yang tampaknya dikenal oleh si penerima surat Paulus. |
Takže co jsem si uvědomila jakožto konečný adresát vší této špíny? Jadi apa yang saya sadari saat menerima semua ujung keburukan ini? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adresát di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.