वियतनामी में trả lương का क्या मतलब है?
वियतनामी में trả lương शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में trả lương का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में trả lương शब्द का अर्थ वेतन, तनख्वाह, चेकआउट, पगार, मेहनताना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
trả lương शब्द का अर्थ
वेतन(salary) |
तनख्वाह(salary) |
चेकआउट
|
पगार(salary) |
मेहनताना(salary) |
और उदाहरण देखें
Các trưởng lão không phải là những người chuyên nghiệp được trả lương. ये पुरुष तनख़ाह पानेवाले पेशेवर नहीं हैं। |
Và nói gì nếu người trả lương cũng là anh em tín đồ nữa? और क्या होगा अगर मालिक एक संगी विश्वासी भी है? |
Khi ông ấy hỏi tôi muốn được trả lương bao nhiêu, tôi nói tôi dạy miễn phí. जब उन्होंने पूछा मैं इसके लिए कितना पैसा लेना चाहूँगा तब मैंने कहा कि मैं मुफ्त में सिखाऊँगा। |
Hiện nay, hệ thống trả lương được đánh giá cao ở 2 điểm. अभी, जिस तरह आय प्रणाली काम करती है दो चीज़ों को पुरस्कृत किया जाता है। |
Hẳn là không có lý do trần tục nào khác để làm việc mà không được trả lương. उन लोग जो काम कर रहे हैँ उसके लिये ऐसा कोई सांसारिक कारण नही है सिवाय वेतन के| |
Họ không có hàng giáo phẩm được trả lương. साक्षियों में तनख्वाह पर काम करनेवाले कोई पादरी नहीं होते। |
Ở nhiều nơi, chính quyền cũng xây cất trường học và trả lương cho thầy cô. बहुत-सी जगहों में सरकार स्कूल बनवाती है और टीचरों को तनख्वाह देती है। |
Chị cũng làm việc trong một tiệm bánh, và chị được trả lương bằng bột mì. साथ ही वह एक बेकरी में काम करती है, और उसका वेतन आटे के रूप में दिया जाता है। |
Nhưng, dĩ nhiên, các ông không phải trả lương cho các mục sư... लेकिन हाँ, आप लोगों के पास वेतन पानेवाले पादरी नहीं हैं। . . . |
Ai trả lương hoặc nơi chốn làm việc thì sao? तनख्वाह कौन दे रहा है या कहाँ काम करना है? |
Hiển nhiên họ xứng đáng được trả lương cao hơn! आप शायद सोचें, उन्हें बेशक ज़्यादा मज़दूरी मिलनी चाहिए थी! |
Ông không trả lương thấp cho ai. उसने किसी को कम मज़दूरी नहीं दी। |
Thế nên, anh André quyết định nghỉ công việc này dù được trả lương cao. इसलिए एंड्रू ने अपनी अच्छी तनख्वाहवाली नौकरी छोड़ने का फैसला कर लिया। |
Một người bán hàng phàn nàn: “Người ta trả lương tôi để nói dối. एक सेल्सगर्ल का कहना है: “मुझे तो पैसे ही झूठ बोलने के मिलते हैं। |
Thứ 2 là trả lương cao hơn cho những người có bằng thạc sĩ. दूसरी है उन लोगों को अधिक धन देना जिनके पास मास्टर डिग्री है। |
Dinklage là một trong những được trả lương cao nhất diễn viên trên truyền hình. डिंक्लेज टेलीविजन पर सबसे ज्यादा कमाने करने वाले कलाकारों में से एक है। |
Những người đó hẳn rất vui vì có việc làm và được trả lương. वे सभी आदमी बेशक खुश थे कि उन्हें काम भी मिल गया और उतनी मज़दूरी भी जितनी उन दिनों आम मज़दूरों को मिलती थी। |
Ngay ngày hôm đó họ gọi tôi lên văn phòng, trả lương cho tôi, rồi đuổi tôi. मुझे उसी दिन दफ्तर में बुलाया गया, मेरी तनख्वाह मुझे पकड़ा दी गयी, और मुझे बरख्वास्त कर दिया गया। |
Thậm chí một người có thể được trả lương hậu hôm nay và bị sa thải ngày mai. यहाँ तक कि अच्छी तनख्वाहवाली नौकरी भी आज है, तो कल नहीं भी हो सकती। |
Để tiên phong, một số đã bỏ cơ hội theo đuổi những nghề trả lương cao. सच तो यह है कि कुछ लोगों ने पायनियरिंग के लिए अच्छी-खासी नौकरियाँ भी छोड़ दी हैं। |
Tổ chức của chúng tôi không có hàng giáo phẩm được trả lương. हमारे संगठन में कोई पादरी वर्ग नहीं है, जिसे मंडलियों को सँभालने के लिए तनख्वाह दी जाती हो। |
Chữ này không có ý nói về công việc được trả lương cao. यह ऊँची वेतन वाली नौकरियों को नहीं सूचित करता है। |
Staci, cô không được trả lương. स्टेसी, तुम्हें वेतन नहीं मिलता । |
Bạn và những người láng giềng được trả lương hậu và sống thoải mái. आपको और आपके पड़ोसियों को अच्छा वेतन मिलता है और आपकी ज़िंदगी आराम से कट रही है। |
Người đàn ông tiếp tục: “Câu hỏi thứ ba: Nhân-chứng Giê-hô-va có được trả lương không?” आगे उसने पूछा, “सवाल नंबर तीन: क्या यहोवा के साक्षियों को पगार दी जाती है?” |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में trả lương के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।