वियतनामी में siêu nhân का क्या मतलब है?
वियतनामी में siêu nhân शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में siêu nhân का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में siêu nhân शब्द का अर्थ सुपरमैन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
siêu nhân शब्द का अर्थ
सुपरमैनnoun Anh Buenaventura nhủ thầm: ‘Không ai đánh lừa được siêu nhân này đâu’. उसने ख़ुद से कहा, ‘कोई भी सुपरमैन को उल्लू नहीं बना सकता।’ |
और उदाहरण देखें
Có một siêu nhân nào đó đang giám sát thế gian không? क्या किसी तरह का अलौकिक निरीक्षण है? |
METROPOLIS SIÊU NHÂN LỘ DIỆN TRƯỚC NHÂN LOẠI महानगर मानवता जानता सुपरमैन |
Thành ai đó có thể coi là Siêu nhân cũng chẳng sai. ऐसी व्यक्ति जो उनके लिए शायद महा-सक्षम थी. |
Anh Buenaventura nhủ thầm: ‘Không ai đánh lừa được siêu nhân này đâu’. उसने ख़ुद से कहा, ‘कोई भी सुपरमैन को उल्लू नहीं बना सकता।’ |
Làm thế nào chúng ta có thể thắng trong cuộc đấu tranh chống lại những lực siêu nhân? हमसे ज़्यादा ताकत रखनेवाली आत्मिक सेनाओं से कैसे जीता जा सकता है? |
Vật thể số 2 là Siêu Nhân. फेंकने 2 सुपरमैन है । |
Là Siêu Nhân, ngài Tổng thống. सुपरमैन, अध्यक्ष महोदय । |
Ông có ý định giết chết Siêu Nhân. जिससे वह सुपरमैन को मार सके। |
Thế giới như vậy sẽ luôn có việc cho Siêu Nhân và Nhóm 99. ऐसी दुनिया में, सुपरमैन और 'द ९९; के लिये हमेशा ही काम बाकी रहेगा। |
Russell Crowe vai Jor-El, cha ruột của Siêu Nhân. रसल क्रो – जोर-एल सुपरमैन के जैविक पिता। |
Tất cả những điều này cho thấy rõ sứ giả này là siêu nhân. इससे यह साफ ज़ाहिर है कि वह कोई इंसान नहीं मगर स्वर्ग से उतरा फरिश्ता था। |
Ayelet Zurer vai Lara Lor-Van, mẹ ruột của Siêu nhân và là vợ của Jor-El. आइलेट ज़्यूरर – लारा लॉर-वैन सुपरमैन की जैविक मां और जोर-एल की वफादार पत्नी। |
2 Chúng ta có thể thắng trong cuộc đấu tranh chống lại những lực siêu nhân không? 2 क्या इंसानों से ज़्यादा ताकत रखनेवाली आत्मिक सेनाओं से जीत पाना मुमकिन है? |
Davidson còn kể lại ông chỉ gặp Buffett 15 phút là nhận ra đây là một "siêu nhân". डेविडसन याद करते हुए कहते हैं कि केवल 15 मिनट की चर्चा के बाद वो समझ गए की बफेट एक "असाधारण व्यक्ति" हैं। |
Người Nê-phi-lim, tức con cháu siêu nhân của các thiên sứ phản nghịch, đều đã chết hết. उस जलप्रलय में इन दुष्ट स्वर्गदूतों के सभी संतान, यानी सभी नफिली मारे गए। |
Nếu nói rằng chúng ta không bao giờ cần sự tiếp sức thì ngụ ý cho mình là siêu nhân. अगर हम सोचते हैं कि हमें कभी-भी दूसरों से हौसला-अफज़ाई की ज़रूरत नहीं होगी, तो हम यह ज़ाहिर कर रहे होंगे कि हम इंसान नहीं फरिश्ता हैं। |
Siêu Nhân hành động như... một chiến binh nổi loạn để cứu mạng cô ta và đã có người chết. सुपरमैन उसे बचाने के लिए कुछ... बदमाश लड़नेवाला की तरह काम किया और लोगों की मौत हो गई । |
Một anh giáo sĩ tên là Santiago gặp anh Buenaventura, một người vạm vỡ, được người hàng xóm gọi là siêu nhân. एक मिशनरी सॉन्टयॉगो, की मुलाक़ात ब्वॆनवॆनटूर, एक लम्बे, हट्टे-कट्टे व्यक्ति से हुई, जिसे स्थानीय लोग सुपरमैन के नाम से जानते थे। |
Hãy nhớ rằng các giáo sĩ không phải là những siêu nhân, mà chỉ là những người đàn ông và đàn bà bình thường. याद रखिए कि मिशनरी फरिश्ते नहीं बल्कि हमारी-आपकी तरह आम इंसान हैं। |
Dù không phải là siêu nhân, nhưng ông đã có thể hoàn thành rất nhiều việc tốt lành bất chấp sự chống đối dữ dội. पौलुस कोई फरिश्ता नहीं था, बल्कि हमारी तरह एक मामूली इंसान था। लेकिन विरोध के बावजूद वह दूसरों को सिखाने में लगा रहा। |
Siêu Nhân không phải bay đến Trái Đất từ thiên đường hay Krypton, mà được bọc trong hộp, giống Môsê nằm nôi trên sông Nin. सुपरमैन को सिर्फ़ पृथ्वी पर स्वर्ग या क्रिप्टान से भेजा ही नहीं गया, बल्कि उसे एक पत्ते में भेजा गया, जैसे नील नदी पर मोजेस को। |
Trên bìa đó bạn thấy Người Dơi, Siêu Nhân và Nữ Siêu Nhân đầy đủ quần áo với thành viên Saudi của 99, thành viên Ả Rập và Libia. उस पर आपको बैटमैन दिखेगा, सुपरमैन दिखेगा और पूरी तरह से ढकी हुई वंडर वुमन दिखेगी हमारे 'द ९९' के साउदी सदस्य के साथ, हमारे अमीरात के सदस्य और , हमारे लिब्या के सदस्य के साथ। |
Anh đã làm trưởng lão được năm năm nay, và mặc dù người ta vẫn gọi anh là siêu nhân, nhưng bây giờ họ chỉ gọi đùa thôi. उसने पिछले पाँच सालों से एक प्राचीन के तौर पर सेवा की है, और हालाँकि लोग उसे अब भी सुपरमैन पुकारते हैं, लेकिन वे अब ऐसा मज़ाक में कहते हैं। |
Tuy nhiên, những ý tưởng rắc rối này đều có chung một khái niệm cho rằng một quyền lực siêu nhân nào đó kiểm soát và hướng dẫn sự việc của con người. लोग तकदीर का मतलब चाहे किसी भी तरह समझाएँ मगर इन तमाम विचारों में एक बात समान है कि इंसान का हर काम एक दिव्य शक्ति के नियंत्रण में है। |
Hay đó là vì Kinh Thánh chứa đựng nhiều lời tiên tri cho biết chi tiết về tương lai, do đó những lời tiên tri ấy hẳn phải đến từ một nguồn siêu nhân, phải không? या फिर बाइबल में दी गयी ढेरों भविष्यवाणियों ने, जो भविष्य के बारे में बारीकी से जानकारी देती हैं और जिन्हें कोई इंसान नहीं बल्कि सिर्फ परमेश्वर बता सकता है? |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में siêu nhân के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।