वियतनामी में người đại diện का क्या मतलब है?
वियतनामी में người đại diện शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में người đại diện का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में người đại diện शब्द का अर्थ प्रतिनिधि, प्रतिनिधित्व, प्रतिपुरुष, तत्त्व, नियुक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
người đại diện शब्द का अर्थ
प्रतिनिधि(delegate) |
प्रतिनिधित्व(representation) |
प्रतिपुरुष(representative) |
तत्त्व(factor) |
नियुक्त(delegate) |
और उदाहरण देखें
+ 29 Tôi biết ngài+ vì tôi là người đại diện cho ngài, và ngài phái tôi đến”. + 29 मैं उसे जानता हूँ+ क्योंकि मैं उसकी तरफ से आया हूँ और उसी ने मुझे भेजा है।” |
Sau đó bà lại mở lòng tâm sự với Hê-li, người đại diện của Đức Chúa Trời. उसके बाद उसने अपने दिल की बात परमेश्वर के प्रतिनिधि, एली से कही। |
Môi-se là người đại diện cho Đức Chúa Trời. मूसा, परमेश्वर का प्रतिनिधि था। |
Chứng thực rằng bạn là người đại diện được ủy quyền của tổ chức đăng ký xác minh यह प्रमाणित करना कि आप पुष्टि के लिए आवेदन करने वाले संगठन के आधिकारिक प्रतिनिधि हैं |
Ở Worms, Luther ứng hầu trước hoàng đế, các ông hoàng và người đại diện giáo hoàng. वर्म्ज़ में लूथर को सम्राट, शासकों और पोप के दूत के सामने अपनी सफाई पेश करनी थी। |
+ 28 Tôi đã đến với tư cách là người đại diện cho Cha và đã vào thế gian. + 28 मैं पिता की तरफ से इस दुनिया में आया हूँ। |
Trong một chuyến bay khác, tôi ngồi cạnh một người đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc. एक और हवाई सफर के दौरान मैं संयुक्त राष्ट्र के पैलिस्टाइन प्रतिनिधि के बगल में बैठा था। |
3 Thần khí hỗ trợ những người đại diện cho Đức Chúa Trời. 3 पवित्र शक्ति ने यहोवा के प्रतिनिधियों पर ज़बरदस्त तरीके से काम किया। |
22 Hơn nữa, Giê-hô-va Đức Chúa Trời dùng những người đại diện cho Ngài đặng dạy dỗ. २२ इसके अलावा, सिखाने के लिए यहोवा परमेश्वर मानव प्रतिनिधियों को इस्तेमाल करता है। |
Qua những người đại diện của chính hắn. इसके लिए वह पृथ्वी पर अपने दूतों का इस्तेमाल करता है। |
Một người đại diện được phái đi xa để tìm vợ cho cậu chủ. एक बिचौलिए को दूर देश जाकर लड़के के लिए दुल्हन ढूँढ़नी थी। |
10 Lời Đức Chúa Trời hướng dẫn những người đại diện cho ngài. 10 परमेश्वर के वचन से उसके प्रतिनिधियों को मार्गदर्शन मिला। |
Vào năm 1951, Hội gửi người đại diện đầu tiên đến gặp chúng tôi. सन् १९५१ में संस्था ने अपनी तरफ से पहली बार हमारे पास एक भाई को भेजा। |
Họ “phản-nghịch” đối với Đức Giê-hô-va và những người đại diện của Ngài. उन्होंने यहोवा और उनके प्रतिनिधियों के ख़िलाफ़ “बलवा किया”। |
Hậu quả là ông không trung thành với những người đại diện cho Đức Chúa Trời. कोरह यह बात समझ नहीं पाया और इस वजह से उसने उन लोगों के लिए वफादारी नहीं दिखायी, जिन्हें यहोवा इस्तेमाल कर रहा था। |
Bạn cần cung cấp ID đối tác DDEX cho người đại diện đối tác của mình. आपको अपने पार्टनर के प्रतिनिधि को अपना DDEX पार्टी आईडी देना होगा. |
Hợp tác với những người đại diện cho Chúa Giê-su मसीह के प्रतिनिधियों को सहयोग दीजिए |
Ông được chọn làm người đại diện cho chi phái của mình đi do thám Đất Hứa. उसे अपने गोत्र में से वादा किए गए देश की जासूसी करने के लिए चुना गया। |
Thay vì vậy, các “trưởng-lão” phân xử vấn đề như là những người đại diện hội thánh. इसके बजाय, ठहराए गए “नगर-प्राचीन” पूरी जाति की तरफ से इस मामले को निपटाते थे। |
Đừng tiết lộ thông tin, trừ khi bạn là người đại diện cho gia đình người bệnh. जब तक मरीज़ या उसके परिवारवाले आपको बीमारी से जुड़ी बातें दूसरों को बताने के लिए नहीं कहते, तब तक उसे अपने तक ही रखिए। |
7 Các thiên sứ giúp đỡ những người đại diện cho Đức Chúa Trời. 7 स्वर्गदूतों ने परमेश्वर के प्रतिनिधियों की मदद की। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में người đại diện के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।