वियतनामी में ngọn lửa का क्या मतलब है?
वियतनामी में ngọn lửa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में ngọn lửa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में ngọn lửa शब्द का अर्थ लौ, ज्वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ngọn lửa शब्द का अर्थ
लौnoun Khi ngọn lửa bị dập tắt, nó không đi đâu cả. जब लौ बुझ जाती है, तो वह कहीं जाती नहीं, बस खत्म हो जाती है। |
ज्वालाnoun Ngai ngài là những ngọn lửa; các bánh xe của ngai là lửa hừng. उसकी राजगद्दी आग की ज्वाला थी और राजगद्दी के पहिए धधकती आग थे। |
और उदाहरण देखें
Sa-tan sẽ tiếp tục thổi bùng lên ngọn lửa chống đối và dấy lên những khó khăn. निंदा का सामना करने पर भी जब हम धीरज धरते हैं, तो इस बात का सबूत देते हैं कि परमेश्वर की आत्मा हम पर छाया करती है। |
MỘT TINH THẦN CÓ THỂ THỔI BÙNG NGỌN LỬA GHEN TỊ आग में घी |
3 Trước mặt dân ấy là ngọn lửa ăn nuốt, 3 उसके आगे आग भस्म करती जाती है, |
6 Cái lưỡi cũng là một ngọn lửa. 6 जीभ भी एक आग है। |
Khi ngọn lửa bị dập tắt, nó không đi đâu cả. जब लौ बुझ जाती है, तो वह कहीं जाती नहीं, बस खत्म हो जाती है। |
“NGỌN LỬA CỦA ĐỨC GIÊ-HÔ-VA” ‘यहोवा की ज्वाला’ |
18 Nhà Gia-cốp sẽ trở thành ngọn lửa, 18 याकूब का घराना आग बन जाएगा |
Ngọn lửa Comment ब्लेम... Comment |
12 Sau trận động đất là một ngọn lửa,+ nhưng không có Đức Giê-hô-va trong ngọn lửa. 12 भूकंप के बाद आग की ज्वाला भड़की,+ मगर यहोवा आग में नहीं था। |
Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên sẽ thành ngọn lửa; पवित्र परमेश्वर आग की लपटों की तरह धधक उठेगा, |
Bạn sẽ thu hút họ như một ngọn lửa ấm áp vào một đêm lạnh lẽo. एक ठण्डी रात को जिस प्रकार लोग आग की ओर आकर्षित होते हैं वैसे ही वे आपकी ओर आकर्षित होंगे। |
Một ngọn lửa sẽ làm khô nhành non của hắn,* उसकी डालियाँ आग की लपट से झुलस जाएँगी,* |
Một ngọn lửa sẽ thiêu rụi trại bọn nhận hối lộ. घूस लेनेवालों के डेरे आग में भस्म हो जाएँगे। |
Để ngài không như một ngọn lửa ập đến nhà Giô-sép, ताकि वह आग की तरह यूसुफ के घराने पर न भड़क उठे, |
Thay vì thế, họ chỉ nghe ngọn lửa nổ lách tách. इसके बजाय उन्हें केवल लपटों की चरचराहट सुनायी दी। |
Một ngọn lửa sẽ thiêu rụi những gì còn lại của chúng’. उनका जो कुछ बचा था वह आग में भस्म हो गया।’ |
35 Sau đó, một ngọn lửa từ Đức Giê-hô-va+ thiêu đốt 250 kẻ dâng hương. 35 इसके बाद यहोवा की तरफ से आग बरसी+ और उन 250 आदमियों को भस्म कर गयी जो धूप चढ़ा रहे थे। |
Ngai ngài là những ngọn lửa; các bánh xe của ngai là lửa hừng. उसकी राजगद्दी आग की ज्वाला थी और राजगद्दी के पहिए धधकती आग थे। |
‘Châm ngọn lửa ham biết trong lòng và trí’ “दिल और दिमाग में और ज़्यादा जानने की प्यास” |
12 Một ngọn lửa nuốt chửng và hủy diệt,+ 12 बदचलनी वह आग है जो मुझे भस्म कर देगी,+ |
Phải mất 15 phút để nhân viên cứu hỏa dập tắt ngọn lửa. दमकलकर्मियों को आग पर नियंत्रण पाने में 15 मिनट लगे। |
Sa-đơ-rắc, Mê-sác và A-bết-nê-gô bước ra từ giữa ngọn lửa. शदरक, मेशक और अबेदनगो आग में से बाहर निकल आए। |
Theo nghĩa này, các thói quen có thể được ví như ngọn lửa. इस मायने में, आदतों की तुलना आग से की जा सकती है। |
Nguy cơ hỏa hoạn rất cao: Sẽ dễ dàng bốc cháy bằng lửa, tia lửa hay ngọn lửa. आग से खतरा अत्यधिक ज्वलनशील: आसानी से गर्मी, स्पार्क्स या आग की लपटों से प्रज्वलित किया जाएगा। |
Họ phải thêm chất đốt, nếu không ngọn lửa sẽ tắt. मगर गरमाहट का मज़ा लेते रहने के लिए आग में लकड़ियाँ डालते रहना ज़रूरी है, वरना वह बुझ जाएगी। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में ngọn lửa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।