वियतनामी में đảm nhiệm का क्या मतलब है?
वियतनामी में đảm nhiệm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में đảm nhiệm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में đảm nhiệm शब्द का अर्थ बैठना, उठाना, [का]~उत्तरदायित्व~लेना, अपने उपर लेना, हाथ में लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
đảm nhiệm शब्द का अर्थ
बैठना
|
उठाना(undertake) |
[का]~उत्तरदायित्व~लेना(undertake) |
अपने उपर लेना(undertake) |
हाथ में लेना(undertake) |
और उदाहरण देखें
Con trai ông, Lincoln Borglum, tiếp tục đảm nhiệm dự án này. उनके बेटे लिंकन बोरग्लम ने इस परियोजना को जारी रखा। |
Ngài đảm nhiệm việc làm ứng nghiệm lời tiên tri nơi Ma-thi-ơ 24:14. उसने मत्ती 24:14 में लिखी अपनी भविष्यवाणी को पूरा करने की ज़िम्मेदारी अपने ऊपर ली है। |
Phụ tá hội thánh đảm nhiệm vai trò nào? सहायक सेवकों की क्या भूमिका होती है? |
Bài giảng do giám thị trường học đảm nhiệm. स्कूल ओवरसियर द्वारा भाषण। |
Đảm nhiệm công việc tại Bê-tên trở nên khó hơn khi tôi bước vào độ tuổi 85. अब मैं करीब 85 साल का हो गया हूँ। अब मेरे लिए पहले की तरह ज़िम्मेदारियाँ सँभालना आसान नहीं है। |
Chúng ta cũng có thể suy ngẫm lý do mình từng đảm nhiệm công việc ấy. हम इस बात के बारे में भी सोच सकते हैं कि सेवा करने के पीछे हमारा मकसद क्या था। |
Dù đảm nhiệm nhiều trọng trách, anh luôn là người dễ đến gần, hiền hòa và tử tế. हालाँकि उन पर बहुत-सी ज़िम्मेदारियों का बोझ था, फिर भी वे हमेशा मिलनसार, कोमल और कृपालु थे। |
3 Áp-ram cần phải có đức tin và lòng tin cậy để đảm nhiệm công việc này. 3 इतना बड़ा कदम उठाने के लिए अब्राम को विश्वास और यहोवा पर भरोसा रखने की ज़रूरत थी। |
2 Tại sao anh Aaron và các bạn giáo sĩ lại đảm nhiệm sứ mạng khó khăn đó? 2 आखिर, ऐरन और उसके साथियों ने इतने मुश्किल काम को अपने हाथ में क्यों लिया? |
(Công-vụ 7:22) Điều đó hẳn ngụ ý việc Môi-se được huấn luyện để đảm nhiệm việc triều chính. (प्रेरितों 7:22) इसका मतलब था कि मूसा को ऐसी तालीम दी गयी जिसकी वजह से वह सरकारी पद पाने के काबिल बनता। |
Bối cảnh nơi Dân-số ký 18:20 cho thấy họ không bị túng thiếu khi đảm nhiệm chức vụ này. 18:7) लेकिन जैसे गिनतियों 18:20 का संदर्भ दिखाता है, इसका यह मतलब नहीं था कि वे पैसे के मोहताज़ होते। |
“Sau khi tốt nghiệp, tôi trở về đảo Cyprus đảm nhiệm chức giám đốc một phòng thí nghiệm y tế. “अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, मैं वापस साइप्रस लौटा और एक चिकित्सीय प्रयोगशाला में निर्देशक की नौकरी करने लगा। |
Hoặc một phụ tá hội thánh có thể làm việc này cho đến khi có một trưởng lão đảm nhiệm. जब तक कोई प्राचीन मौजूद न हो तब तक किसी काबिल सहायक सेवक को यह काम दिया जा सकता है। |
Tại sao chúng ta nên chờ đợi một thực thể chính trị khác sẽ đảm nhiệm danh tánh của vua phương bắc? यह हम क्यों कह सकते हैं कि कोई और राष्ट्र और राजा उत्तर देश के राजा की जगह लेनेवाला था? |
7 Trách nhiệm rao giảng tin mừng và cảnh cáo người ác là một trách nhiệm nặng nề mà chúng ta đảm nhiệm. ७ सुसमाचार प्रचार करने और दुष्टों को चेतावनी देने की हमारी ज़िम्मेदारी एक गंभीर ज़िम्मेदारी है। |
Mỗi thành viên có thể đảm nhiệm một phần đọc Kinh Thánh, rồi cả nhà cùng thảo luận những gì học được. आप हर सदस्य को पहले से बता सकते हैं कि उसे कौन-सा हिस्सा पढ़ना है। पढ़ाई के बाद, सब मिलकर चर्चा कर सकते हैं कि उन्होंने इन अध्यायों से क्या सीखा। |
Đã có năm người đảm nhiệm chức vụ Tổng thống Algérie (không tính 2 Chủ tịch GPRA và 4 quyền lãnh đạo quốc gia). कुल चार लोगों ने रवांडा के राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया है (दो कार्यवाहक राष्ट्रपति की गिनती नहीं)। |
Tràn đầy cảm kích, tôi cầu nguyện: “Kính lạy Đức Giê-hô-va, con cảm thấy không đủ khả năng đảm nhiệm. इस बड़ी ज़िम्मेदारी के लिए मैंने प्रार्थना की: “यहोवा, मुझे नहीं लगता कि मैं यह काम कर पाऊँगा। |
Trước khi đảm nhiệm công tác đặc biệt trọn thời gian, một người thường phải ít nhiều điều chỉnh hoàn cảnh của mình. पूरे समय की खास सेवा शुरू करने से पहले एक व्यक्ति को आम तौर पर अपनी परिस्थितियों में कुछ फेर-बदल करने पड़ते हैं। |
Vậy, người Lê-vi có thể đảm nhiệm vai trò của họ trong việc phụng sự Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. 3:11-13, 41, 46, 47) इसके बाद से लेवी, इसराएल के परमेश्वर की सेवा शुरू कर सकते थे। |
Dù đơn xin miễn quân dịch bị từ chối, tôi vẫn quyết định dọn đến Exeter để đảm nhiệm thánh chức trọn thời gian. हालाँकि मेरी गुज़ारिश नामंज़ूर कर दी गयी, फिर भी मैंने एकसटर वापस जाकर अपना काम जारी रखने का फैसला किया। |
Nhưng đối với một số đặc ân thì những người đã kết hôn hoặc có con khó đảm nhiệm hơn các tiên phong độc thân. लेकिन अविवाहित पायनियर, परमेश्वर की सेवा में जो काम आसानी से कर पाते हैं, वही काम उन मसीहियों को मुश्किल लग सकते हैं जो शादीशुदा हैं या जिनके बच्चे हैं। |
Tôi đã gia tăng giờ thánh chức gấp đôi, số học hỏi Kinh Thánh gấp ba và đảm nhiệm thêm một số công việc trong hội thánh. अब मैं प्रचार में पहले से दुगना समय बिताता हूँ, मेरे पास तीन गुना ज़्यादा बाइबल अध्ययन हैं, और मैं मंडली में पहले से ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ निभा रहा हूँ। |
Khi YouTube tạo chủ sở hữu nội dung, một người dùng (bạn) đảm nhiệm vai trò là quản trị viên cho chủ sở hữu nội dung đó. जब YouTube 'कॉन्टेंट का मालिक' खाता बनाता है, तो एक उपयोगकर्ता (आप) उस 'कॉन्टेंट का मालिक' खाते के लिए व्यवस्थापक के तौर पर काम करते हैं. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में đảm nhiệm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।