वियतनामी में cây leo का क्या मतलब है?
वियतनामी में cây leo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में cây leo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में cây leo शब्द का अर्थ लता, बेल, अंगूर लता, आरोही, पर्वतारोही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cây leo शब्द का अर्थ
लता(climber) |
बेल(climber) |
अंगूर लता(vine) |
आरोही(climber) |
पर्वतारोही(climber) |
और उदाहरण देखें
Mọc xung quanh đấy là vô số dương xỉ, rêu, cây leo, cây bụi, và thảo mộc. उन पेड़ों के बीच में ढेरों फर्न, घनी काई, बेलें, झाड़ियाँ और घास-फूस उगते हैं। |
Sườn nhà làm bằng cột kèo, mái nhà và tường lợp bằng lá kết lại bằng sợi cây leo. ढाँचा लकड़ियों और लट्ठों से बनाया जाता है, और छत तथा दीवारें पट्टों से ढके जाते हैं। इन पट्टों को लकड़ियों पर लपेटे गए खजूर के पत्तों पर बेल से टाँका लगा कर बनाया जाता है। |
Cây có thể mọc lên như một cây bụi cao tới 1,2 m (3,9 ft), cao 10–25 cm (3,9–9,8 in), hoặc như một cây leo leo trên nhiều loại cây khác nhau. ये पौधे एक झाड़ी के रूप में लगभग 1.2 मीटर (3.9 फीट) लम्बे सकते हैं, एक ग्राउंडकवर के रूप में 10–25 से॰मी॰ (3.9–9.8 इंच) ऊंचे हो सकते हैं, या आरोही लता के रूप में अलग-अलग तरह की वस्तुओं का सहारा लेकर बढ़ सकते हैं। |
39 Thế là một người trong họ ra đồng hái cẩm quỳ. Anh ta tìm thấy một cây leo và hái những trái bầu hoang từ cây đó, đựng đầy áo mình. 39 उनमें से एक सब्ज़ियाँ लेने खेत गया। मगर जब उसे एक जंगली बेल दिखायी दी, तो उसने उसका फल तोड़ लिया और अपने कपड़े में भरकर ले आया। |
Khi giải thích lập trường trung lập của đạo đấng Christ cho những người lân cận, anh Eugène thường nói đến những cây hoa giấy, một loại cây leo mọc rất mạnh ở những nơi có khí hậu ấm áp (Ma-thi-ơ 22:21). अपने पड़ोसियों को मसीही तटस्थता के बारे में समझाते वक़्त ऊझान अकसर बोगनविला के बारे में बात करता, एक चढ़नेवाली लता जो ऊष्ण वातावरण में फलती-फूलती है।—मत्ती २२:२१. |
• Cây thường xuân leo tường nhà che chở khỏi điều dữ • घर पर आइवी की बेल चढ़ी हो तो यह उस घर को बुरी नज़र से बचाती है |
8 Ta nhủ thầm: ‘Ta sẽ leo lên cây chà là 8 मैंने कहा, ‘मैं खजूर के पेड़ पर चढ़ूँगा |
Thường thì người hái sẽ leo lên cây và chặt dừa xuống. कटनी करनेवाला अकसर पेड़ पर चढ़कर फल को तोड़ता है। |
Bởi vậy, Đức Giê-hô-va dạy ông một bài học thích đáng về lòng thương xót bằng cách làm cho cây dưa leo cao đang khi che mát cho Giô-na bỗng dưng héo và chết đi (Giô-na 4:1-8). इसलिए यहोवा ने उसे उस रेंड़ के पेड़ को सुखाने और मुर्झाने के द्वारा करुणा का एक उत्तम सबक़ सिखाया जिसकी छाया में योना ने शरण ली थी। |
Buổi tối công trống chậm chạp leo lên những cây cao để tìm chỗ nghỉ ngơi vừa ý. शाम के वक्त मोर आराम करने के इरादे से अपना बसेरा ढूँढ़ते हुए धीरे से किसी ऊँचे पेड़ पर चढ़ जाते हैं। |
Chúng thích nhặt vỏ sò trên bãi biển, nuôi thú vật và thích leo trèo trên cây biết mấy! समुद्र किनारे सीपियाँ ढूँढ़ना, किसी जानवर को प्यार से सहलाना या पेड़ पर चढ़ना, यह सब करने में बच्चों को कितना मज़ा आता है! |
Giống như một vài trái còn sót trên cây hoặc dây leo sau mùa gặt, chỉ có một ít người sẽ sống sót qua sự hủy phá Giê-ru-sa-lem và Giu-đa. जैसे कटनी के बाद दाखलता पर या पेड़ पर थोड़े फल रह जाते हैं, उसी तरह यरूशलेम और यहूदा पर आनेवाले विनाश से कुछ ही लोग बचेंगे। |
Ngay cả một số tín đồ Đấng Christ đã dâng mình cũng bị hoàn cảnh vùi dập đến độ họ thành giống cây sậy gẫy hoặc như tim đèn leo lét. यहाँ तक कि कुछ समर्पित मसीही भी तकलीफों के बोझ तले इस कदर दब जाते हैं कि वे कुचले हुए नरकट या टिमटिमाती बत्ती की तरह दिखाई देते हैं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में cây leo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।