वियतनामी में ban đêm का क्या मतलब है?
वियतनामी में ban đêm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में ban đêm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में ban đêm शब्द का अर्थ रात, आधी रात, मध्यरात्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ban đêm शब्द का अर्थ
रातnoun Họ không thể vượt sông vào ban đêm vì rất nguy hiểm! ऐसे जानवरों के होते रात को सफर करना खतरे से खाली नहीं था! |
आधी रातnoun |
मध्यरात्रीnoun |
और उदाहरण देखें
Mẹo: Chế độ ánh sáng ban đêm có sẵn dưới dạng Cài đặt nhanh. सलाह: 'नाइट लाइट' एक 'झटपट सेटिंग' के रूप में उपलब्ध है. |
17 Ban đêm, đau đớn đâm thấu xương tôi;+ 17 रात को मेरी हड्डियों में ऐसा दर्द उठता है,+ जैसे कोई उन्हें छेद रहा हो |
Màn hình màu đỏ dễ nhìn vào ban đêm hơn và có thể giúp bạn không buồn ngủ. रात में लाल रंगों को देखना आसान होता है और बाद में सोने में आपकी मदद करता है. |
Lúc đầu, chúng tôi thường làm công việc rao giảng vào ban đêm để tránh bị để ý. शुरू-शुरू में हम अपना ज़्यादातर काम, रात के वक्त किया करते थे ताकि लोगों की नज़रों में ज़्यादा न आएँ। |
Giê-ru-sa-lem khóc nức nở ban đêm, nước mắt tràn đôi má. यरूशलेम नगरी, रात के वक्त फूट-फूटकर रोती है और उसके आँसू गालों पर ढलकते हैं। |
Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa. नारियल केकड़ा, दिन के समय ज़मीन के अंदर रहता है और रात होते ही नारियलों का भरपूर मज़ा लेता है। |
5 “Nếu kẻ trộm, tức những kẻ cướp vào ban đêm, đến chỗ ngươi, 5 “अगर रात में तेरे यहाँ चोर-लुटेरे आ जाएँ, |
Ban đêm nó trở thành trụ lửa. जब रात होती तो वह आग का खंभा बन जाता। |
5 “Hãy trỗi dậy, chúng ta hãy tấn công lúc ban đêm 5 “चलो, हम रात को उस पर हमला करें, |
Tuy nhiên, đi bộ trên các đường phố ban ngày và ban đêm làm chúng tôi rất đói. बहरहाल, प्रचार कार्य में सुबह-शाम सड़कों पर चलते-चलते हमें बहुत भूख लगती थी। |
Ngài hướng dẫn họ ban ngày bằng trụ mây, và ban đêm bằng trụ lửa. उन्हें रास्ता दिखाने के लिए दिन में बादल के खंभे और रात में आग के खंभे का इस्तेमाल करता। |
“Trong các khải tượng ban đêm, kìa, tôi thấy bốn ngọn gió từ trời khuấy động biển cả. “मैंने रात को दर्शन में यह देखा: आकाश के चारों तरफ से आँधी चलने लगी, जो विशाल समुंदर में हलचल मचाने लगी! |
Vì vậy, vào ban đêm chúng có thể nhìn thấy rõ một vật hơn chúng ta gấp 100 lần. यही वजह है कि वह रात के वक्त, हमसे 100 गुना बेहतर देख सकता है। |
Tại sao ban đêm là thời khắc đáng sợ, nhưng vì sao chúng ta không sợ hãi? रात का समय क्यों खतरनाक हो सकता है, लेकिन हम क्यों नहीं डरते? |
Ngay giữa trưa mà họ lần mò như ban đêm. भरी दोपहर में भी वे ऐसे टटोलते फिर रहे हैं, मानो उनके लिए रात का अंधेरा हो। |
“Tại sao chúng ta cần mặt trăng ban đêm khi đáng lẽ phải có trời tối?” “हमें रात में चंद्रमा की क्या ज़रूरत है जबकि उस समय अंधेरा होना चाहिए?” |
Vì thế chúng tôi đã nghĩ đến việc xây dựng buổi học ban đêm cho chúng. तो हमने सोचा कि एक स्कूल खोला जाये रात में, बच्चो को पढाने के लिये। |
Ban đêm bóng tối bao phủ, và ông nhìn thấy rõ ánh trăng. अँधेरा छा गया, और रात हुई, और वह चाँद देख सका। |
Người cha: Giúp vợ chăm sóc con ngay cả vào ban đêm. पिताओ: बच्चे की देखभाल करने में अपनी पत्नी की मदद कीजिए, फिर चाहे वह रात के वक्त ही क्यों न हो। |
Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm. उसके बाद धरती पर दिन और रात दोनों होने लगे। |
Bấy giờ tôi ở tại nhà an dưỡng vào ban đêm và vài giờ vào ban ngày. अब मैं नर्सिंग होम में अपनी रातें और अपने दिन के कुछ भाग बिताता हूँ। |
“Ngày nay, nhiều người sợ ra đường một mình, đặc biệt là ban đêm. “जिन लोगों से हमने बात की है, उनमें से ज़्यादातर ने कबूल किया है कि उन्होंने कभी-न-कभी अन्याय सहा है। |
+ Một bên là mây đen còn bên kia thì có ánh sáng soi ban đêm. + बादल ने एक तरफ अँधेरा कर दिया, मगर दूसरी तरफ इतनी रौशनी फैलायी कि रात-भर उजाला रहा। |
Chúng có màu tối vào ban ngày và màu sáng vào ban đêm. सुबह दूधिया दोपहर में भूरा व रात में काले रंग की दिखती है। |
Vì kẻ ngủ thì ngủ ban đêm, kẻ say thì say ban đêm. क्योंकि जो सोते हैं, वे रात ही को सोते हैं, और जो मतवाले होते हैं, वे रात ही को मतवाले होते हैं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में ban đêm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।