स्वीडिश
स्वीडिश में kännetecken का क्या मतलब है?
स्वीडिश में kännetecken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में kännetecken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में kännetecken शब्द का अर्थ लक्षण, प्रतीक, चिह्न, कैरेक्टर, गुण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kännetecken शब्द का अर्थ
लक्षण(mark) |
प्रतीक(mark) |
चिह्न(mark) |
कैरेक्टर
|
गुण(characteristic) |
और उदाहरण देखें
8. a) Vilken grundläggande undervisningsmetod användes i Israel, men med vilket viktigt kännetecken? ८. (क) इस्राएल में कौन-सी मूल शिक्षा-विधि प्रयोग की जाती थी, लेकिन किस महत्त्वपूर्ण विशिष्टता के साथ? |
□ Vad är resonlighet, och varför är det ett kännetecken på gudomlig vishet? ▫ कोमलता क्या है, और यह परमेश्वरीय बुद्धि का एक विशिष्ट लक्षण क्यों है? |
Många visste inte heller att de Jehovas vittnen som var i nazisternas koncentrationsläger bar ett särskilt kännetecken, en lila triangel.” कई लोगों को यह भी पता नहीं था कि नात्ज़ी यातना शिविरों में साक्षियों की पहचान के लिए उनके कपड़ों पर बैंजनी त्रिकोण (या, पर्पल ट्राइंगल) का निशान लगाया जाता था।” |
Vad bevisar att Jehova har den sanne Gudens kännetecken? क्या साबित करता है कि यहोवा सच्चे परमेश्वर की पहचान का चिह्न प्रदर्शित करता है? |
Enligt den här versen var två kännetecken på den upproriske och förhärdade personen att han var ”en frossare och en drinkare”. इस आयत में, इस हठीले विद्रोही की और दो बुराइयाँ बतायी गयी हैं कि वह “पेटू और पियक्कड़” था। |
Jesus sade att kärlek som styrs av principer skulle vara ett kännetecken på hans sanna efterföljare. यीशु ने कहा कि प्रेम से ही उसके सच्चे चेलों की पहचान होगी। |
Det är ett kännetecken på en sann ledare. यही एक सच्चे अगुवे की निशानी है। |
18. a) Vilket framträdande kännetecken hos den sanna religionen nämner Johannes 13:35? १८. (क) सच्चे धर्म की एक उल्लेखनीय विशेषता के रूप में यूहन्ना १३:३५ किस बात की पहचान कराता है? |
Kännetecken på den trogne förvaltaren och på en otrogen tjänare (12:41–48) विश्वासयोग्य प्रबंधक और विश्वासघाती दास की पहचान (12:41-48) |
4 Av Jesu ord ser vi att det är en människas gärningar och resultatet av dem som visar om hon äger sann vishet, vilket är ett kännetecken på mogenhet. 4 यीशु के शब्दों से हम समझ सकते हैं कि सच्ची बुद्धि होना प्रौढ़ता की एक खास निशानी है और एक इंसान में यह बुद्धि है या नहीं, यह उसके कामों और उनसे निकलनेवाले नतीजों को देखकर पता लगाया जा सकता है। |
(Jakob 1:27; 4:4) Finner du någon religiös grupp i din hemtrakt som har dessa kännetecken på sann kristendom? (याकूब १:२७; ४:४) क्या आप अपने समुदाय में ऐसे धार्मिक समूह को पहचान सकते हैं जिनके पास सच्ची मसीहियत के ये चिन्ह हैं? |
Högtiden fick ett annat namn — men dess hedniska kännetecken fanns kvar. लेकिन फिर भी चर्च ने इसे अपना लिया और बस इसका नाम बदल दिया जबकि इसके गैर-ईसाई रस्मों-रिवाज़ों को यूँ ही बरकरार रखा गया। |
BOKENS VÄRDE OCH ANDRA KÄNNETECKEN फ़ायदें और अन्य विशेषताएँ |
15 I vår tid är kärleksfull omtanke ett kännetecken på Guds folk. 15 आज निरंतर प्रेम-कृपा दिखाना, परमेश्वर के लोगों की एक खासियत है। |
Därför att vi själva kan se många av de tydliga kännetecken på de sista dagarna som Jesus Kristus förutsade. क्योंकि हम खतरे के उन बहुत से निशानों को देख सकते हैं, जो यीशु ने अंतिम दिनों के लिए दिए थे। |
(Matteus 6:9; 24:14; Johannes 13:34, 35; 17:16, 17) Det finns bara en religiös organisation på jorden som har alla dessa kännetecken på sann kristendom, nämligen Jehovas vittnen! (मत्ती ६:९; २४:१४; यूहन्ना १३:३४, ३५; १७:१६, १७) इस पृथ्वी पर केवल एक धार्मिक संगठन है जिसके पास सच्ची मसीहियत के ये सभी चिन्ह हैं—यहोवा के साक्षी! |
Bör vi inte alla vara berättigade till opartisk behandling oavsett hudfärg, hårtyp eller andra yttre kännetecken? क्या हम सभों को निष्पक्ष बरताव के हक़दार होना न चाहिए, हमारे चमड़े का रंग, बालों का प्रकार, या अन्य ऊपरी विशेषताएँ चाहे जो हो? |
För att människor skulle kunna se att Gud hade förflyttat sin ynnest sörjde han för ett otvetydigt kännetecken. मगर लोग किस तरह पहचान पाते कि यहोवा ने इस संगठन को चुना है? इसके लिए यहोवा ने ऐसा चिन्ह दिया जिससे लोग बड़ी आसानी से पहचान सकते थे। आइए देखें कि वह चिन्ह क्या था। |
Heligheten hos Jahve är hans främsta kännetecken. गुरु की पूजा इनकी उपासना का मुख्य अंग है। |
(Matteus 22:37, 39) Ja, kärlek till nästan är ett kännetecken på en kristen. (मत्ती 22:37, 39, NHT) जी हाँ, पड़ोसी के लिए प्रेम से भी एक मसीही की पहचान होती है। |
De två kännetecken på ett åskväder som är klart påtagliga för alla är blixt och dunder. गरज-तूफान के दो बिलकुल स्पष्ट लक्षण हैं गड़गड़ाहट की आवाज़ और बिजली का चमकना। |
Vi skall undersöka några kännetecken på ett lyckligt, framgångsrikt äktenskap. आइए ऐसी कुछ बातों की जाँच करें, जो शादी को खुशहाल और कामयाब बनाती हैं। |
Men det räcker med två kännetecken för att skilja terrorism från andra former av våld.” लेकिन असल में, आतंकवाद की सिर्फ दो खासियतें होती हैं जो उसे दूसरे किस्म के हिंसा के कामों से अलग करती हैं।” |
Denna kärlek måste vara ett kännetecken på sanna kristna överallt. उसने मुझे बताया कि एक-दूसरे के लिए प्यार ही दुनिया-भर में सच्चे मसीहियों की पहचान है। |
En del menar rentav att utbredd pornografi är ett kännetecken på ett öppet och sunt samhälle. कुछ लोगों का तो यह भी कहना है कि ज़्यादा-से-ज़्यादा पोर्नोग्राफी देखना, खुले-विचार रखनेवाले और सेहतमंद समाज की पहचान है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में kännetecken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।