स्वीडिश
स्वीडिश में belopp का क्या मतलब है?
स्वीडिश में belopp शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में belopp का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में belopp शब्द का अर्थ निरपेक्ष मान, संख्या, रक़म, संकलन, अंक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
belopp शब्द का अर्थ
निरपेक्ष मान(absolute value) |
संख्या(amount) |
रक़म(sum) |
संकलन(sum) |
अंक(figure) |
और उदाहरण देखें
När du löser in ett presentkort läggs presentkortets belopp automatiskt till i saldot i Google Play. उपहार कार्ड रिडीम करने के बाद उसकी राशि आपकी Google Play शेष राशि में जोड़ दी जाती है. |
Utländskt bistånd, oavsett belopp, kan ge hållbara anställningar för 250 miljoner arbetslösa unga afrikaner. विदेशी मदद का कोई वित्तीय अनुदान स्थायी रूप से रोज़गार प्रदान करने वाला नहीं है 25 करोड़ अफ्रीकी युवाओं को। |
Lägsta belopp i andra valutor är ungefär likvärdiga. दूसरी मुद्राओं में कम से कम रकम करीब-करीब इतनी ही होती हैं. |
7 Mọrdokaj berättade allt som hade hänt honom och nämnde det belopp+ Haman hade lovat betala till kungens skattkammare för att få judarna utrotade. 7 मोर्दकै ने हताक को बताया कि उस पर क्या आफत टूट पड़ी है और हामान ने यहूदियों का सफाया करने के लिए शाही खज़ाने में कितनी रकम देने+ का वादा किया है। |
Väntande debiteringar på Google Pay eller kontoutdraget är reserverade belopp som inte har behandlats än. Google Pay पर या आपके कार्ड विवरण पर चार्ज होने बाकी, ऐसी अनुमतियां होती हैं जिन्हें अभी तक प्रोसेस नहीं किया गया है. |
Det är reserverade belopp, inte faktiska debiteringar. ये प्राधिकरण अनुरोध हैं, न कि कोई शुल्क. |
Kolumnerna Valuta, Belopp och Länder syftar på kampanjpriset och var det ska tillämpas. मुद्रा, राशि, और देश कॉलम प्रचार वाली कीमत और इसे लागू किए जाने की जानकारी दिखाते हैं. |
+ 17 Om hennes far vägrar att ge henne åt honom ska mannen betala ett belopp som motsvarar brudpriset. + 17 अगर लड़की का पिता उसे अपनी बेटी देने से साफ इनकार कर देता है तो भी उस आदमी को महर की उतनी रकम देनी होगी जितनी एक कुँवारी लड़की के लिए देनी होती है। |
Naturligtvis behövde Joseph endast betala in ett minsta belopp om 20 dollar. बेशक उसे लगा कि उसे हर महीने सिर्फ 20 डॉलर लौटाने हैं। |
Om vi anställer bröder eller systrar är vi noga med att behandla dem ärligt och ge dem lön i rätt tid, till överenskommet belopp och med de förmåner som vi kommit överens om eller som lagen kräver. अगर कोई मसीही भाई या बहन हमारे यहाँ नौकरी करता है तो हमें उसके साथ ईमानदारी से पेश आना चाहिए। जैसे, जितनी तनख्वाह तय की गयी थी वह उसे वक्त पर दें और अपने यहाँ के कानून की माँगों के मुताबिक सुविधाएँ भी उसे दें। |
Men står det verkligen i Bibeln att man måste ge ett fast belopp som bidrag? क्या बाइबल सचमुच हमसे माँग करती है कि हम एक तय रकम दान करें? |
För samlare och frimärkshandlare kan ett frimärkes värde variera från praktiskt taget ingenting till astronomiska belopp på miljontals kronor. संग्रहकों और व्यापारियों के लिए, टिकटों के मूल्य बहुत ऊँचे जाते हैं, लगभग शून्य से लेकर लाखों डालर या उससे भी ज़्यादा होते हैं। |
I stället för att bara ange ett bestämt belopp eller procenttal föreslog Paulus att ”på den första dagen varje vecka bör alla ... lägga undan en summa pengar efter vad hans inkomst tillåter”. पौलुस ने यह नहीं बताया कि दान में ठीक-ठीक कितनी रकम देनी है या कमाई का कितना हिस्सा देना है बल्कि उसने सिर्फ यह सुझाव दिया कि “हर सप्ताह के पहिले दिन, तुम में से हर एक अपनी आमदनी के अनुसार कुछ रकम अपने पास अलग रख छोड़ा करे।” |
Bibelns berättelse lyder: ”Alla som var ägare till åkrar eller hus sålde dem och bar fram beloppen för de ting som såldes och lade dem för apostlarnas fötter. बाइबल का वृत्तांत बताता है: “जिन के पास भूमि या घर थे, वे उन को बेच बेचकर, बिकी हुई वस्तुओं का दाम लाते, और उसे प्रेरितों के पांवों पर रखते थे। |
+ 16 De fördes till Sikem, och där lade man dem i graven som Abraham hade köpt av Hamors söner i Sikem för ett belopp i silver. + और वहीं उसकी मौत हुई+ और हमारे पुरखों की भी मौत हुई+ 16 और उनकी हड्डियाँ शेकेम लायी गयीं और उस कब्र में रखी गयीं जिसे अब्राहम ने चाँदी देकर शेकेम में हमोर के बेटों से खरीदा था। |
Även om en kristen har liten inkomst, är det lilla belopp som han bidrar med värdefullt i Jehovas ögon. अगर एक मसीही बहुत कम कमाता है, तब भी उसके हिसाब से जो थोड़ी रकम वह दान करता है, उसे यहोवा कीमती समझता है। |
Belopp upp till denna nivå garanteras till 100 %. अधिकाँश यह प्रतिशत में दर्शाया जाता है। |
En annan bok säljs med rabatt för 3,00 USD och motsvarande belopp i lokal valuta i andra försäljningsområden. एक अलग किताब पर अमेरिका में 3.00 अमेरिकी डॉलर की या सभी बिक्री क्षेत्रों में स्थानीय कीमतों के मुताबिक छूट दी जाएगी. |
5) Sätt undan det belopp som behövs för varje kategori. (5) एक महीने में हर वर्ग में कितना खर्चा होगा उसके पैसे अलग रखिए। |
Är den verkligen värd det belopp som står på den? क्या इसका मूल्य सचमुच उतना है जितना उस पर लिखा है? |
Den bibliska berättelsen lyder: ”Det fanns ... ingen nödställd bland dem; ty alla som var ägare till åkrar eller hus sålde dem och bar fram beloppen för de ting som såldes och lade dem för apostlarnas fötter. इस बारे में बाइबल कहती है: “उन में कोई भी दरिद्र न था; क्योंकि जिन के पास भूमि या घर थे, वे उन को बेच बेचकर, बिकी हुई वस्तुओं का दाम लाते, और उसे प्रेरितों के पांवों पर रखते थे। |
Denna änka var således verkligt fattig, eftersom hon endast hade halva det belopp som krävdes för att köpa en enda sparv, vilket knappast var tillräckligt till en enda måltid. सो यह विधवा वाक़ई ग़रीब थी, क्योंकि उसके पास एक गौरैया ख़रीदने के लिए ज़रूरी पैसों से भी केवल आधे पैसे थे, जो एक भोजन के लिए भी काफ़ी नहीं थी। |
Syftet med att reservera belopp är att Google kan säkerställa att kortet är giltigt och kontrollera att det finns tillräckligt med pengar på kontot för att täcka köpet. ये प्राधिकरण इसलिए होते हैं ताकि Google यह सुनिश्चित कर सके कि कार्ड मान्य है और यह जांच सके कि खरीदारी करने के लिए आपके खाते में पर्याप्त निधि है. |
Obs! När du använder ett kredit- eller bankkort kan du se tillfälliga reserverade belopp på kortet. नोट: क्रेडिट या डेबिट कार्ड का इस्तेमाल करते समय आपको अपने कार्ड पर कुछ समय के लिए लगाए गए शुल्क दिखाई दे सकते हैं. |
Under senare år beräknas skattefusket i Västtyskland ha kostat staten 80 miljarder kronor om året, och även i Sverige anses de årliga kostnaderna uppgå till ansenliga belopp. हाल के वर्षों में, पश्चिम जर्मनी के कर-धोखा का मूल्य १५० करोड़ रुपये प्रति वर्ष पर अनुमानित किया गया है, और स्वीडेन में सालाना मूल्य १०,८०० रुपये प्रति व्यक्ति होता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में belopp के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।