स्पेनिश में operación quirúrgica का क्या मतलब है?
स्पेनिश में operación quirúrgica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में operación quirúrgica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में operación quirúrgica शब्द का अर्थ ऑपरेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
operación quirúrgica शब्द का अर्थ
ऑपरेशनnoun (Procedimiento quirúrgico.) Es necesario saberlo a fin de tomar decisiones informadas respecto a operaciones quirúrgicas y tratamientos médicos. इलाज और ऑपरेशन के मामले में सही फैसले करने के लिए, आपको कुछ बातें जानने की ज़रूरत है। |
और उदाहरण देखें
9) ¿Pueden realizarse operaciones quirúrgicas extensas y complicadas sin transfusiones de sangre? (9) खून का इस्तेमाल किए बिना, क्या बहुत बड़ा और पेचीदा ऑपरेशन भी किया जा सकता है? |
En septiembre de 1994 fue sometida a una operación quirúrgica seria para eliminar el reflujo gastroesofágico. भोजन-नली की बीमारी का इलाज करने के लिए 1994 के सितंबर में उसका एक बड़ा ऑपरेशन हुआ। |
10) ¿Pueden realizarse operaciones quirúrgicas extensas y complicadas sin transfusiones de sangre? (10) खून चढ़ाए बिना, क्या बहुत बड़ा और पेचीदा ऑपरेशन भी किया जा सकता है? |
Es necesario saberlo a fin de tomar decisiones informadas respecto a operaciones quirúrgicas y tratamientos médicos. इलाज और ऑपरेशन के मामले में सही फैसले करने के लिए, आपको कुछ बातें जानने की ज़रूरत है। |
El aborto incompleto es bastante común, y puede ser necesaria una operación quirúrgica para completar el vaciamiento uterino o hasta la extirpación del propio útero. अधूरा गर्भपात सामान्य है, और फिर गर्भाशय में छूटे सड़ते हुए ऊतक को या स्वयं गर्भाशय को ही निकालने के लिए शल्यचिकित्सा की ज़रूरत पड़ सकती है। |
En la mujer: Una operación quirúrgica, denominada ligadura de las trompas, que consiste en practicar una ligadura o sección en las trompas de Falopio para impedir que el óvulo pase al útero. स्त्रियों में: एक शल्यक प्रक्रिया जिसमें डिम्बवाही नलियों को बाँध दिया जाता है या काट दिया जाता है ताकि डिम्ब को गर्भाशय में जाने से रोका जा सके। |
Las posibilidades de que esta última muera en el plazo de cinco años como consecuencia de su cáncer solo son de un 10% aunque no reciba ningún otro tratamiento después de la operación quirúrgica”. उसे शल्यक्रिया के बाद अतिरिक्त उपचार न मिले तो भी कैंसर के कारण पाँच वर्षों के भीतर मरने की उसकी संभावना लगभग सिर्फ़ १० प्रतिशत है।” |
En el hombre: Una sencilla operación quirúrgica que consiste en practicar la ligadura y sección de los conductos deferentes (vía de salida de los espermatozoides) a través de una pequeña incisión en el escroto. पुरुषों में: एक सरल शल्यक प्रक्रिया जिससे वृषण कोष में एक छोटा सा चीरा लगाया जाता है और शुक्राणु ले जानेवाली नलियों को काट दिया जाता है। |
Por eso era común que la gente prefiriera soportar toda clase de males, como tumores o tener la boca llena de dientes cariados, antes que enfrentar la tortura de una operación quirúrgica o una extracción de muelas. नतीजा यह हुआ कि लोगों को मुँह में ट्यूमर पालना या अपनी पूरी-की-पूरी बत्तीसी सड़ा लेना मंज़ूर था मगर ऑपरेशन या दाँत निकलवाने के दर्द को सहना मंजूर नहीं था। |
De hecho, el testimonio de los peritos médicos indicó que, dada la condición del paciente, toda operación quirúrgica hubiera sido en vano. असल में, विशेषज्ञों की गवाही ने स्पष्ट किया कि मरीज़ की हालत को ध्यान में रखते हुए, चिकित्सीय हस्तक्षेप किसी भी तरह बेकार ही होता। |
No se debe concentrar demasiado en no poder recurrir a una transfusión, de modo que eso resulte en que no se efectúe una operación necesaria y justificable desde el punto de vista quirúrgico” (Risiko in der Chirurgie [Riesgos en la cirugía], 1987). एक रक्त-आधान का आश्रय असम्भव है इसका अधिक अनुमान नहीं लगाना चाहिये और इसके परिणामस्वरुप ऐसे ऑपरेशन से इन्कार नहीं करना चाहिये जो आवश्यक और शल्यचिकित्सक रूप से न्यायसंगत है।”—रिसिको इन डेर शिरूर्गी, १९८७. |
“Se efectuaron cuarenta y ocho operaciones de corazón abierto en niños por técnicas sin el uso de sangre, prescindiendo de la complejidad quirúrgica.” “अड़तालीस हृदय खोलकर किए जाने वाले ऑपरेशन रक्तहीन तरीकों से, शल्यचिकित्सा का जटिलता पर ध्यान दिए बिना किए गए।” |
En respuesta a nuestra solicitud, Cooley recientemente hizo un repaso estadístico de 1.026 operaciones, el 22% de ellas en menores, y determinó “que el riesgo quirúrgico en pacientes del grupo de los testigos de Jehová no ha sido sustancialmente más alto que el que experimentan otras personas”. हमारे निवेदन के जवाब में, कूली ने १,०२६ ऑपरेशनों का सांख्यिकीय समीक्षा की, जिनमे २२% अवयस्कों पर किए गए थे, और निश्चित किया, “यहोवा के गवाह समूह के मरीज़ों में शल्यचिकित्सा का जोखिम अन्य मरीज़ों से प्रर्याप्त अधिक नहीं है।” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में operación quirúrgica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
operación quirúrgica से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।