रूसी
रूसी में санитар का क्या मतलब है?
रूसी में санитар शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में санитар का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में санитар शब्द का अर्थ नर्स, पराचिकित्सा सेवा, डाक्टर, डॉक्टर, परिचारिका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
санитар शब्द का अर्थ
नर्स(nurse) |
पराचिकित्सा सेवा(paramedic) |
डाक्टर(medic) |
डॉक्टर(medic) |
परिचारिका(nurse) |
और उदाहरण देखें
Среди Свидетелей Иеговы встречаются врачи, медсестры и санитары. संयोगवश, यहोवा के कई गवाह डॉक्टर, नर्स, और अस्पताली सहायक हैं। |
· Удвоение реальных (с поправкой на инфляцию) государственных расходов на социальные услуги в течение десяти лет, с выделением большей части увеличения на заполнение пробелов в области здравоохранения, обеспечения чистой питьевой водой и санитарии. • दस वर्षों में सामाजिक सेवाओं पर होनेवाले वास्तविक (मुद्रास्फीति-समायोजित) सार्वजनिक व्यय को दुगुना करना, जिसमें अधिकतर वृद्धि का आवंटन स्वास्थ्य देखभाल, स्वच्छ पेय जल उपलब्ध करने, और स्वच्छता में कमियों को दूर करने के लिए किया जाए। |
С тех пор она резко возросла не только благодаря успехам медицины в контроле над болезнями, но и благодаря лучшей санитарии и условиям жизни. तब से, न केवल रोग को नियंत्रित करने में चिकित्सीय प्रगति के कारण बल्कि बेहतर सफ़ाई-प्रबंध और वातावरण के कारण भी इसमें नाटकीय वृद्धि हुई है। |
Но другая очень базовая область ЦУР, с которой мы хуже справляемся, — ЦУР 6, о водоснабжении и санитарии. परंतु एसडीजी का एक और आधारभूत क्षेत्र है जहाँ हम इतनी प्रगति नहीं कर रहे, जो है एसडीजी ६, पानी और स्वच्छता। |
В Законе содержались даже повеления относительно питания и санитарии, охраняющие здоровье. व्यवस्था में खान-पान और स्वच्छता के बारे में भी कायदे-कानून दिए गए थे जिनका पालन करने पर इस्राएली अच्छी सेहत का आनंद ले सकते थे। |
С того времени эта цифра резко увеличилась не только благодаря успехам медицины в борьбе с болезнями, но и в связи с повышением уровня санитарии и улучшением условий жизни. तब से, न केवल रोग को नियंत्रित करने में चिकित्सीय प्रगति के कारण बल्कि बेहतर सफ़ाई-प्रबंध और वातावरण के कारण भी इसमें एकाएक वृद्धि हुई है। |
14 Это верно, что когда Бог пользовался Израилем как своим народом, он действительно изложил сотни законов о поклонении в храме, жертвоприношениях и даже санитарии. १४ यह सच है कि इस्राएल को अपने लोगों के तौर पर प्रयोग करते समय, परमेश्वर ने मंदिर उपासना, बलिदान, यहाँ तक कि स्वच्छता के बारे में भी सौ से अधिक नियम बनाए थे। |
Известно, что акулы — санитары моря, очищающие его от больных, дряхлых, умирающих организмов и от трупов. कहा जाता है कि शार्क मछली बीमार, मरे हुए समुद्री जंतुओं को खाती है। |
В журнале «Лайф» говорится: «Труды Пастера и Коха ознаменовали рождение микробиологии и привели к развитию иммунологии, санитарии и гигиены. Это повлияло на увеличение продолжительности жизни людей намного больше, чем любые другие открытия, сделанные за последнюю тысячу лет». लाइफ पत्रिका कहती है: “पास्चर और कॉच के कामों से सूक्ष्मजीव-विज्ञान की शुरूआत हुई और रोगक्षमताविज्ञान, साफ-सफाई और स्वास्थ्य क्षेत्र में भी काफी तरक्की की गयी। इसलिए पिछले 1,000 सालों में विज्ञान क्षेत्र में हुई प्रगति ने इंसान की आयु बढ़ाने में इतनी कामयाबी हासिल नहीं की जितनी कि इन दोनों के योगदानों ने की है।” |
Она основана на этой фотографии Эрнеста Уизерса, который заснял эту картину в 1968 году на Марше работников санитарии в Мемфисе: мужчины и женщины стоят вместе, чтобы подтвердить свою человечность. वह है अरनेस्ट बीदर्स की ली हुई फोटोग्राफ जो की 1968 में ली गई थी मेमफिस सैनीटेशन वरकर्स मार्च के दौरान जहाँ मर्द और औरतें साथ साथ खडे रहकर मानवता की पुष्टि कर रहे हैं। |
Фонд m-PESA, в партнерстве с Фондом Африканских Медицинских Исследований, также приступил к реализации онлайн обучения общинных санитаров-добровольцев и дополнению этих курсов массовыми рассылками СМС/групповыми сообщениями WhatsApp, чтобы держать группу на связи и делиться важными обновлениями. एम-पेसा फाउंडेशन ने अफ्रीकी मेडिकल रिसर्च फाउंडेशन के साथ साझेदारी करके, सामुदायिक स्वास्थ्य स्वयंसेवकों के ऑनलाइन प्रशिक्षण को लागू करना भी आरंभ कर दिया है और समूह को जोड़े रखने और महत्वपूर्ण अद्यतनों को साझा करने के लिए इन प्रशिक्षणों को थोक एसएमएस/WhatsApp समूह संदेशों के साथ जोड़ना शुरू कर दिया है। |
Эти тенденции создали определенные условия для укрепления здоровья населения, такие как улучшение санитарии и рост производства продуктов питания, но вместе с тем принесли и новые проблемы. इन प्रवृत्तियों के फलस्वरूप बेहतर स्वच्छता और अधिक खाद्य उत्पादन जैसे भारी स्वास्थ्य लाभ प्राप्त हुए हैं, लेकिन साथ ही इनसे महत्वपूर्ण चुनौतियाँ भी पैदा हुई हैं। |
Мы полны решимости искоренить Эбола, путем обмена информацией, обменом технической экспертизы, созданием инновационных и доступных обществу систем здравоохранения и активизацией стратегий в области государственного образования, в том числе мер, которые могут быть распределены в семьях, стандартов (ВСГ), таких как водоснабжение, санитария и гигиена. हम सूचना का आदान प्रदान करके, तकनीकी विशेषज्ञता को साझा करके, नई और सुलभ सामुदायिक स्वास्थ्य प्रणालियों का निर्माण करके, और सार्वजनिक शिक्षा रणनीतियों को तेज करके, पानी, सफाई, और स्वच्छता (वाश) के मानकों को लागू करने जैसे उपायों सहित, जिन्हें परिवारों में साझा किया जा सकता है, ईबोला का उन्मूलन करने के लिए दृढ़ संकल्प हैं। |
4 В древности врачи не до конца понимали, как распространяются болезни, и не знали, насколько важна санитария для предотвращения болезней. ४ प्राचीन डॉक्टर पूरी तरह समझ नहीं पाए थे कि रोग कैसे फैलते हैं, ना ही वे बीमारी को रोकने में सफ़ाई-प्रबंध का महत्त्व समझ पाए थे। |
Действительно, масштаб задачи отражен в новом докладе Глобального института МакКинси (McKinsey Global Institute), «От нищеты к расширению прав и возможностей», в котором используется инновационная аналитическая структура, «черта расширения прав и возможностей», для оценки стоимости удовлетворения восьми основных потребностей для среднестатистического гражданина: продовольствие, энергия, жилье, питьевая вода, санитария, здравоохранение, образование и социальное обеспечение. वास्तव में, इस कार्य की सीमा मैकिन्सी ग्लोबल इन्स्टीट्यूट की एक नई रिपोर्ट, “गरीबी से सशक्तीकरण तक,” में परिलक्षित होती है जिसमें आठ मौलिक आवश्यकताओं: भोजन, ऊर्जा, आवास, पेय जल, स्वच्छता, स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा और सामाजिक सुरक्षा को पूरा करने के लिए औसत नागरिक पर पड़ने वाली लागत का अनुमान लगाने के लिए “सशक्तीकरण रेखा” नामक एक नवोन्मेषी विश्लेषणात्मक ढाँचे का उपयोग किया गया है। |
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ – К концу этого года, когда завершится срок исполнения Целей развития тысячелетия (ЦРТ), в мире будут достигнуты значительные успехи в сокращении бедности, предоставлении безопасной питьевой воды, улучшении санитарии и в достижении ряда других важных целей. वाशिंगटन, डीसी - इस साल के अंत में जब सहस्राब्दी विकास लक्ष्यों (एमडीजी) की अवधि समाप्त हो जाएगी, तो दुनिया ने ग़रीबी को कम करने, सुरक्षित पेय जल और स्वच्छता उपलब्ध करने, और अन्य महत्वपूर्ण उद्देश्यों में महत्वपूर्ण प्रगति कर ली होगी। |
Программы, которые обращают внимание на такие основные принципы здравоохранения, как правильное питание, обеспечение чистой водой и элементарная санитария, привели к «существенному улучшению здоровья в мире»,— сообщается в журнале «Хроника ООН». प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा, जैसे कि उपयुक्त पोषण, साफ़ पानी, और मूल सफ़ाई को बढ़ावा देनेवाले कार्यक्रमों के कारण “विश्वव्यापी स्वास्थ्य में काफ़ी बड़ा सुधार” आया है, यू. एन. क्रॉनिकल लिखती है। |
Переполненные жилья, плохая санитария и ослабленная иммунная система, то ли из-за недоедания, то ли из-за хронических инфекций, таких как ВИЧ, создают благоприятную почву для заражения. भीड़-भाड़ वाले आवास, ख़राब स्वच्छता, और प्रतिरक्षा प्रणाली को ख़तरे में डालना, चाहे वह कुपोषण या HIV जैसे जीर्ण संक्रमण के कारण हो, संक्रमण के लिए उपजाऊ ज़मीन प्रदान करते हैं। |
В Законе в мельчайших подробностях описывалось, как израильтяне должны вести себя не только в вопросах религии, но и в деловых отношениях, в семейной жизни, в вопросах, связанных с питанием, санитарией и, безусловно, судопроизводством. व्यवस्था में न सिर्फ उपासना के विषय में बल्कि व्यापार, पति-पत्नी के बीच लैंगिक संबंध, खान-पान, साफ-सफाई और हाँ, इंसाफ करने के मामले में भी बारीक जानकारी दी गयी थी कि उन्हें क्या करना चाहिए और क्या नहीं। |
Однако древние врачи не до конца понимали, как распространяются болезни, и не осознавали, насколько важна санитария для профилактики заболеваний. तथापि, रोग कैसे फैलता है, इसे प्राचीन डॉक्टर पूरी तरह समझ नहीं पाए थे, ना ही वे बीमारी को रोकने में सफ़ाई के प्रबंध का महत्त्व समझ पाए थे। |
Учитывая эти факторы - городскую плотность и перегруженные пригородные трущобы с плохой санитарией, дренажной и канализационной системой, и слабой инфраструктурой здравоохранения - легко представить, как вирус Эбола может быстро распространиться. शहरी घनत्व, स्वच्छता, जल निकासी, और सीवेज की असंतोषजनक व्यवस्था वाली घनी मलिन बस्तियाँ और गरीब बस्तियाँ, और स्वास्थ्य देखभाल की कमजोर बुनियादी सुविधाएँ - इन सभी कारकों को देखते हुए यह कल्पना करना आसान है कि इबोला वायरस किस तरह तेजी से फैल सकता है। |
Поощряя бытовые инвестиции длительного пользования, общественные туалеты, совершенствование продуктов и услуг санитарии по доступным ценам, и обеспечение того, чтобы школы и поликлиники имели водоснабжение и канализационные системы, отвечающие требованиям, инициатива улучшит санитарные условия для более трех миллионов человек в районах повышенного риска в ближайшие пять лет. उम्मीद है कि टिकाऊ स्वच्छ पैखानों के निर्माण में परिवारों के निवेश को प्रोत्साहन देने, वहनीय मूल्यों पर उन्नत स्वच्छता उत्पादों व सेवाओं को उपलब्ध कराने तथा विद्यालयों और स्वास्थ्य केंद्रों में पर्याप्त जल तथा स्वच्छता अवसंरचना सुनिश्चित कराने से अगले पांच साल में ऊंचे खतरों वाले इलाकों में बसे तीस लाख लोगों की स्वास्थ्य परिस्थितियों में सुधार आएगा. |
Сегодня я возглавляю потрясающую команду камбоджийских социальных работников, учителей и санитаров. अब मैं कंबोडिया के सामाजिक कार्यकर्ताओं,नर्सों और शिक्षकों की अद्भुत टीम का नेतृत्व करती हूँ,। |
Соблюдая у себя дома элементарные правила санитарии и гигиены, мы заботимся о своем здоровье и содействуем чистоте своего района. घर के आस-पास साफ-सफाई रखने से हम स्वस्थ रहेंगे और हमारे आस-पड़ोस का माहौल भी खुशनुमा बनेगा। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में санитар के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।