रूसी
रूसी में самоубийство का क्या मतलब है?
रूसी में самоубийство शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में самоубийство का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में самоубийство शब्द का अर्थ आत्महत्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
самоубийство शब्द का अर्थ
आत्महत्याnoun (намеренное лишение себя жизни) Можно ли предотвратить такое горе, как молодежные самоубийства? तो क्या युवा आत्महत्या जैसी त्रासदियों को रोका जा सकता है? |
और उदाहरण देखें
Французский писатель Вольтер сказал: «Если бы человек, который в приступе меланхолии кончает жизнь самоубийством, подождал неделю, он снова захотел бы жить». फ्रैंच लेखक, वोल्टेयर ने लिखा: “जो आदमी आज बुरी तरह मायूस होकर अचानक अपनी ज़िंदगी खत्म कर लेता है, अगर वही व्यक्ति एक हफ्ता रुक जाता तो शायद उसमें जीने की उम्मीद जाग सकती थी।” |
О каком самоубийстве они говорят, как у них хватает совести говорить такое?» बादरायण ने उनको क्या समझा और भाष्यकारों ने उनको क्या समझा है? |
«Это наиглавнейший признак возможного самоубийства». “यह इस बात का सबसे बड़ा चेतावनी चिन्ह है कि आत्मा-हत्या की दोबारा कोशिश की जाएगी।” |
В ходе одного исследования почти треть опрошенных жертв изнасилования сказали, что подумывали о самоубийстве. एक अध्ययन ने पाया कि इंटरव्यू देनेवालों में से बलात्कार की शिकार एक तिहाई युवतियों ने आत्महत्या की सोची थी। |
Часто друзья и родственники первыми осознают, что их близкий, будучи чрезмерно подавленным, думает о самоубийстве. जब एक हताश इंसान के मन में खुदकुशी करने का खयाल आता है, तो सबसे पहले उसके घरवालों या करीबी दोस्तों को इसकी भनक लगती है। |
Баджетт предположил, что индийская экономика, возможно, потеряла до 23,1 миллиардов долларов США в 2012 году в прямых расходах только на здравоохранение из-за депрессий, самоубийств, и неравенства по лечению ВИЧ, вызваных анти-гей стигмой и дискриминацией. बागेट का अनुमान है कि भारतीय अर्थव्यवस्था को समलैंगिकता-विरोधी कलंक और भेदभाव से पैदा हुए अवसाद, आत्महत्या, और HIV उपचार असमानताओं के कारण 2012 में केवल प्रत्यक्ष स्वास्थ्य लागतों में $23.1 अरब तक की हानि हुई होगी। |
Те, кто становятся жертвами эгоистического самоубийства, предоставлены главным образом сами себе, их ничто не связывает с окружающими и не ставит в зависимость от них». ज़्यादातर अकेले रहने के कारण, ईगोइस्टिक आत्महत्या के शिकार न तो अपने समाज से जुड़े होते हैं और न ही उस पर निर्भर होते हैं।” |
Стоит учесть еще один фактор. Как люди в данной местности относятся к самоубийству и к смерти того человека. एक और पहलू है जिस पर ध्यान दिया जाना चाहिए: आत्म-हत्या और उस व्यक्ति की मृत्यु के बारे में उसकी बिरादरी के लोग क्या सोचते हैं? |
Что делать, если мой брат или сестра совершили самоубийство? जब मेरा भाई या बहन खुदकुशी कर लेता/ती है, तो मैं क्या करूँ? |
В труде The Encyclopedia of Religion в обсуждении «примеров фатализма наиболее страшного типа» говорится: «Из второй мировой войны мы знаем о самоубийственных японских торпедных нападениях и о самоубийствах в охранных отрядах СС (Schutzstaffel) в ответ на представление о судьбе (Schicksal), которая якобы далеко превосходит ценность жизни отдельных людей». “नियतिवाद की अधिक घिनावने क़िस्म की मिसालों” पर विचार-विमर्श करने में, दी एन्साइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजियन कहती है: “दूसरे विश्व युद्ध से हम जापानियों के आत्मघाती टोर्पीडो हमलों और हिट्लर के शासन के दौरान SS (शुट्ज़स्टाफ़्फ़ेल) निवास-स्थानों में होनेवाली ख़ुदखुशियों के बारे में जानते हैं, जो नियति (शिक्साल) की धारणा के प्रति अनुक्रिया में हुई थीं, इसलिए कि इसे व्यक्तिक मानवीय जानों की क़ीमत से कहीं ज़्यादा माना जाता था।” |
Молодой человек пришел ко мне и сказал, что он двадцать лет думает о самоубийстве. अब एक युवक मेरे पास आया, और उसने मुझे कहा क मुझे बीस साल से आ ह ा करने का वचार चल रहा है। |
Некоторые кончают жизнь самоубийством. कुछ तो खुदकुशी कर लेते हैं। |
Не удивительно, что многие задают себе вопрос, не включаются ли все ужасы нашего «просвещенного», прогрессивного века — две мировые войны, истребление народов в Европе и Кампучии, обусловленный политикой голод в Африке, глубокие религиозные и расовые раздоры во всем мире, ненависть, убийства, систематические пытки, преступное разложение человечества вследствие наркотиков, перечисляя лишь немногое — в общий план определенной влиятельной злой силы, желающей добиться, чтобы человечество отошло от Бога и при известных условиях даже принудить его к глобальному самоубийству. (इफिसियों २:२; २ कुरिन्थियों ४:४) फिर कोई आश्चर्य नहीं कि कई लोग पूछते हैं कि क्या इस “प्रबुद्ध” वैज्ञानिक युग के सारे अत्याचारों—दो विश्व युद्ध, यूरोप और कम्पूचिया में जातिसंहार, अफ्ररीका में राजनैतिक कारणों से बनाया गया अकाल, गंभीर संसार व्यापी धार्मिक और जातीय विभाजन, घृणा, हत्या, यथाक्रय वेदना, नशीली दवाओं से मनुष्य जाति का अनुचित विनाश, जो ये कुछेक बाते हैं— किसी एक सामर्थ्यपूर्ण दुष्ट शक्ति की महान योजना है जो मनुष्यजाति को परमेश्वर से दूर करने और शायद उसे संसार व्यापी आत्महत्या करने के लिए संकल्पित है। |
Исследования показывают, что 19 из 20 людей пытающихся совершить самоубийство постигает неудача. शोध के अनुसार 20 में से 19 व्यक्ति जो आत्महत्या का प्रयास करते हैं वो विफल होते हैं | |
Благодаря этому самоубийство было предотвращено. इस तरह एक इंसान खुदकुशी करते-करते बच गया। |
Спасенные от самоубийства आत्महत्या करने से बचाए गए |
Но самоубийства среди молодых происходят не только в США. लेकिन युवाओं के मध्य आत्महत्या सिर्फ़ अमरीका की ही समस्या नहीं है। |
Таких людей можно назвать жертвами самоубийства. ऐसे लोगों को आत्म-हत्या का शिकार कहना सही होगा। |
Итоги одного исследования подростков, которые не состояли в браке, следующие: «Юноши и девушки, имевшие половые связи и пристрастившиеся к алкоголю, были подвержены большему риску [самоубийства], чем те, кто воздерживался от этих привычек». अविवाहित किशोरों के बारे में एक अनुसंधान रिपोर्ट कहती है: “वे पुरुष और स्त्रियाँ जो मैथुन में भाग लेते और शराब पीते थे [आत्महत्या के] ज़्यादा ख़तरे में थे बजाय उनके जो इन बातों से दूर रहते थे।” |
Сегодняшний рост числа самоубийств объясняется многими причинами. आज, आत्म-हत्या की दर तेज़ी से बढ़ती जा रही है और इसके कई कारण हैं। |
Можно ли христианскому служителю выступать с речью на похоронах того, кто совершил самоубийство? आत्म-हत्या करनेवाले किसी व्यक्ति की अंत्येष्टि पर क्या एक मसीही सेवक भाषण दे सकता है? |
Горе и страдания умножаются и молодежными самоубийствами, число которых растет. इन सब दुःखों और मुसीबतों के अलावा आत्महत्या करनेवाले युवाओं की संख्या भी बढ़ रही है। |
Молодая японская женщина, которая часто думала о самоубийстве, делится своими мыслями: «Столько раз мне хотелось поставить на всем крест. जापान की एक युवती जो अकसर आत्महत्या करने की सोचती थी, यह कहती है: “कितनी ही बार मैंने यह रास्ता अपनाने की सोची है। |
Когда такая перемена «сопровождается признаниями в собственной никчемности или в безысходности», она может быть «признаком депрессии, которая настолько сильна, что может довести до самоубийства». जब किसी के स्वभाव और आचरण “के साथ-साथ उसकी बातों से पता चलता है कि वह अपने आप को निकम्मा या धरती पर भोज समझता है” तो यह “डिप्रेशन का ऐसा चिन्ह है जो उसे अपने आप को खत्म करने पर मजबूर कर सकता है।” |
Я часто думаю о самоубийстве». और ऐसे में अकसर मैं अपनी जान लेने की सोचती हूँ।” |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में самоубийство के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।