रोमानियाई
रोमानियाई में vierme का क्या मतलब है?
रोमानियाई में vierme शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में vierme का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में vierme शब्द का अर्थ कीड़ा, वर्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vierme शब्द का अर्थ
कीड़ाnounmasculine Aşa că permite ca planta să fie atacată de un vierme şi să se ofilească. इसलिए उसने एक कीड़ा भेजा, जिसके काटने पर वह पौधा मुर्झा गया। |
वर्मnoun |
और उदाहरण देखें
Aceşti viermi sunt uneori vomitaţi sau pur şi simplu ies afară din corp la moartea pacientului. इस बीमारी से पीड़ित मरीज़ जब मरने की कगार पर होता है तो कीड़े उसके मुँह से निकल आते हैं या फिर उसके शरीर से रेंगते हुए बाहर आते हैं। |
Depind in totalitate de mamele lor ca sa le aduca viermi si sa ii introduca in ciocurile lor mici timp de vreo 2 ani, perioada extrem de lunga in comparatie cu durata vietii unei astfel de pasari. वो अपनी माँ पर पूरी तरह निर्भर होते है उनकी छोटी छोटी चोंचों में कीडे डालने के लिये लगभग जन्म के दो साल तक, जो कि एक चिडिया के जीवन में बहुत लम्बा समय है। |
Numai că sunt bioluminescente, ca licuricii sau viermii strălucitori. केवल वे firefIies या gIowworms तरह bioluminescent, कर रहे हैं. |
De fapt, devorează aproape tot ce găsesc în cale: viermi, şopârle, păianjeni, şoareci, fructe, ba chiar şi ouă de pasăre. जो कुछ भी उन्हें खाने को मिलता है, वे उसे फौरन चट कर जाते हैं, फिर चाहे वे कीड़े-मकोड़े हों, छिपकलियाँ, मकड़ियाँ, चूहे या फल हों। यहाँ तक कि वे चिड़ियों के अंडों को भी नहीं बख्शते। |
În sol există diverse forme de viaţă — viermi, ciuperci şi microbi — toate contribuind în diverse moduri la creşterea plantelor. इस धरती की मिट्टी ही न जाने कितने किस्म के कीड़ों, फफूँद और सूक्ष्म जीवियों से भरी पड़ी है। ये सभी मिलकर ऐसे जटिल तरीकों से काम करते हैं कि पौधों को बढ़ने में मदद मिलती है। |
Şi aşa, când mergeam la culcare în următorii 10 sau 20 de ani, mă gândeam noaptea, "Vreau să fiu prima persoană care să creeze o gaură de vierme, să fac lucrurile să accelereze mai repede. और इसके बाद अगले दस या बीस सालों तक, मैं रात को सोने के वक़्त सोचती रहती, "मैं वर्महोल बनानेवाला पहला व्यक्ति बनना चाहती हूँ, ताकि चीज़ें बहुत तेज चलें. |
Vechea concepţie că viermii provocau durerile de dinţi a persistat până în secolul al XVIII-lea. पुराने ज़माने में लोग सोचते थे कि दाँत में कीड़े लगने की वजह से दाँत दर्द होता है। और यह धारणा सन् 1700 के दशक तक बनी रही। |
Unele tipuri de kino sunt folosite pentru a proteja lemnul de viermele-de-corăbii. कुछ किस्म के कीनो को लकड़ियों पर इस्तेमाल किया जाता है, ताकि उन्हें जहाज़ी-कीड़ों से सुरक्षित रखा जा सके। |
În plus, nămolul hrăneşte moluşte, viermi şi alte nevertebrate. इसके अलावा, अन्य अकशेरुकियों के साथ-साथ, कीचड़ में मृदुकवची, समुद्री केंचुए, और रैग-कृमि पलते हैं। |
Cu ciocurile lor groase, portocaliu-roşiatice, câţiva scoicari trag afară câţiva viermi. अपनी संतरी-लाल चोंच से, कुछ दरिया गजपाँव समुद्री केंचुए निकाल रहे हैं। |
21 Întrucât se vorbeşte despre trupuri moarte, despre foc şi despre viermi, nu s-ar putea spune că impresionanta profeţie a lui Isaia se încheie pe un ton înspăimântător? 21 लाशों, आग और कीड़ों के बारे में बताकर, क्या ऐसा नहीं लगता कि यशायाह की हैरतअंगेज़ भविष्यवाणियों का अंत बड़ी डरावनी बातों से होता है? |
După ce începe să producă mătase, viermele nu se mai opreşte. एक बार जब कीड़ा, रेशम बनाना शुरू कर देता है, तो फिर वह थमने का नाम नहीं लेता। |
Deşi diferă în funcţie de sezon, hrana lui constă în primul rând din viermi, larve de insecte şi crevete de apă dulce. जबकि मौसम के हिसाब से बदलता रहता है, फिर भी उसका आहार मुख्यतः कीड़े, कीट इल्ली, और मीठे पानी में मिलनेवाली झींगी होती है। |
Ei îşi bat joc de puterea conducătoare babiloniană, care zace acum neputincioasă pe un pat de viermi, în loc să stea pe un divan scump, fiind acoperită cu viermi, în loc să fie acoperită cu albituri costisitoare. फिर वे मिलकर, बाबुल के राजवंश की खिल्ली उड़ाते हैं जो अब एकदम लाचार है और महँगे पलंग पर लेटने के बजाय अब उसे कीड़ों के बिछौने पर सोना पड़ रहा है, मलमल की चादरों के बजाय केंचुओं ने उसे ढक दिया है। |
Dacă infestarea este provocată de doar câțiva viermi, de obicei, nu există simptome. ) यदि संक्रमण केवल कुछ कृमियों से हैं, कोई लक्षण नही होता है। |
Şi când îmi scriam licenţa despre telefoane mobile, mi-am dat seama că toată lumea avea găuri de vierme în buzunar. जब मैं सैलिफोन पर अपना शोधपत्र लिख रही थी, मुझे लगा कि सभी व्यक्ति अपनी जेबों में वर्महोल लिए घूम रहे थे. |
Irod a fost „mîncat de viermi, ajungîndu–şi sfîrşitul.“ हेरोदेस “कीड़े पकड़े मर गया।” |
* Viermii şi focul care ardea acolo devorau în scurt timp gunoiul şi acele cadavre. * वहाँ कूड़े-कचरे में लगी आग उन लाशों को पूरी तरह भस्म कर देती थी या कीड़े उनका अंग-अंग कुतर जाते थे। |
Două tipuri de paraziţi intestinali sunt protozoarele, printre care se numără amibele, şi helminţii, sau viermii. एक है प्रोटोज़ोआ जिसमें अमीबा भी शामिल हैं और दूसरा है आंत्रकृमि (Helminth) या कृमियाँ। |
La fel se întîmplă şi cu evoluţioniştii, care, de fapt, glorifică un imaginar lanţ evolutiv — protozoare-viermi-peşti-amfibieni-reptile-mamifere-„oameni-maimuţe“ — considerîndu-l „creatorul“ lor. (रोमियों १:२१-२३, २५) विकासवादी विज्ञानियों के साथ भी ऐसा ही है, जो वास्तव में, प्रजीवाणु-कृमि-मछली-उभयचर-सरीसृप-स्तनधारी-“बन्दर-मनुष्य”के एक काल्पनिक आरोही कड़ी को अपने “सृष्टिकर्ता” के तौर पर महिमा देते हैं। |
Aşa că permite ca planta să fie atacată de un vierme şi să se ofilească. इसलिए उसने एक कीड़ा भेजा, जिसके काटने पर वह पौधा मुर्झा गया। |
Când a vorbit despre viermele care nu moare şi despre focul care nu se stinge, se pare că Isus a făcut referire la Isaia 66:24. जब यीशु ने कभी न मरनेवाले कीड़े और कभी न बुझनेवाली आग की बात कही, तो वह शायद यशायाह 66:24 की तरफ इशारा कर रहा था। |
În ţările în curs de dezvoltare, bolile provocate de apa contaminată (inclusiv diareea şi infestările cu viermi intestinali) pretind ca tribut milioane de vieţi în fiecare an. विकासशील देशों में, संदूषित पानी से परिणित रोग (जिनमें अतिसार और आन्त्र कृमिरोग संक्रमण शामिल हैं) हर साल लाखों जाने लेता है। |
Când este pe deplin dezvoltat, viermele devine transparent, semn că e gata să se apuce de treabă. जब कीड़े पूरी तरह बढ़ जाते हैं, तब उनका शरीर पारदर्शी बन जाता है। इससे पता चलता है कि वे कोया बनाने के लिए तैयार हैं। |
În scurta sa cuvântare rostită în cea de-a treia serie, Bildad a afirmat că omul este ‘o molie’ (SS, 1911) şi „un vierme“ şi, prin urmare, este necurat înaintea lui Dumnezeu. — Iov, capitolul 25. (अय्यूब, अध्याय १८) अपने छोटे-से तीसरे भाषण में, बिलदद ने तर्क किया कि मनुष्य “कीड़ा” और “केंचुआ” है और इसीलिए परमेश्वर के सामने अशुद्ध है।—अय्यूब, अध्याय २५. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में vierme के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।