रोमानियाई
रोमानियाई में surveni का क्या मतलब है?
रोमानियाई में surveni शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में surveni का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में surveni शब्द का अर्थ बीतना, होना, कर डिख्ना, हो ज्ना, घटित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
surveni शब्द का अर्थ
बीतना(happen) |
होना(happen) |
कर डिख्ना(happen) |
हो ज्ना(happen) |
घटित(happen) |
और उदाहरण देखें
El a rămas fidel dedicării sale şi, până la moartea lui, survenită în 1986, a proclamat iminenţa războiului lui Dumnezeu, Armaghedonul. बड़ी वफादारी से वह अपने समर्पण के वादे को निभाता रहा और 1986 तक, यानी अपनी आखिरी साँस तक वह यही प्रचार करता रहा कि परमेश्वर के अरमगिदोन की लड़ाई बहुत ही करीब है। |
Iar în Psalmul 51:5 se spune că toţi suntem imperfecţi şi păcătoşi încă de la concepere şi că din acel moment moartea poate surveni oricând, dintr-o cauză sau alta. और भजन 51:5 हमें बताता है कि हम सब पैदाइशी असिद्ध और पापी हैं, इसलिए आज कई कारणों से हम मर जाते हैं। |
Unii chiar susţin că divorţul părinţilor poate fi util pentru copii, pregătindu-i în vederea propriului divorţ care ar surveni într-o bună zi! कुछ ऐसा भी तर्क करते हैं कि माता-पिताओं का तलाक शायद बच्चों के लिए अच्छा हो, जो उन्हें पहले से ही किसी दिन स्वयं अपने तलाक का सामना करने के लिए तैयार करेगा! |
Wayne şi-a folosit cunoştinţele şi experienţa în serviciul lui Iehova până la moartea sa, survenită în 1988. वेन ने यहोवा की सेवा में अपना हुनर और तजुरबा लगाया और सन् 1988 में अपनी मौत तक वह ऐसा ही करता रहा। |
Mama mea şi-a început cariera de ministru cu timp integral în 1939 şi şi-a continuat-o până la moartea ei survenită la 85 de ani. मेरी माँ ने पूर्ण-समय की सेविका के रूप में अपना जीवन १९३९ में शुरू किया और ८५ वर्ष की उम्र में अपनी मृत्यु तक करती रही। |
Au continuat să slujească congregaţiilor de limbă spaniolă în cadrul lucrării itinerante până la moartea lui Bennett, survenită în 1990, la vârsta de 73 de ani. 73 साल की उम्र में 1990 में बॆनॆट की मौत हो गई। बॆनॆट की मौत होने तक वे दोनों स्पैनिश भाषा बोलनेवाली कलीसियाओं में सफरी सेवा करता रहे थे। |
Moartea sa a survenit brusc. उनकी मृत्यु अचानक ही हो गई। |
Mama a acceptat şi ea un studiu biblic şi s-a botezat ca Martoră, continuând să-i slujească cu fidelitate lui Dumnezeu până la moartea ei, survenită în 1991. मेरी माँ ने भी बाइबल स्टडी की और बपतिस्मा लिया। वह 1991 तक जिंदा रही, और अपनी आखिरी सांस तक वफादारी से यहोवा की सेवा करती रही। |
Se spune că decesul său a survenit absolut pe neaşteptate, deoarece nu exista nici un indiciu că ar fi suferit de vreo afecţiune cardiacă. कहा गया है कि किसी ने सोचा भी नहीं था कि उसकी मौत हो जाएगी। उसे दिल की बीमारी थी, मगर इसका एक भी लक्षण नज़र नहीं आया था। |
La moartea papei Inocenţiu al VIII-lea, survenită în 1492, cardinalii Bisericii s-au întrunit pentru a-i alege un succesor. सन् 1492 में, पोप इनोसैंट VIII की मौत के बाद चर्च के सारे कार्डिनल, नए पोप के चुनाव के लिए इकट्ठे हुए। |
După întoarcerea noastră din Africa, Vera şi cu mine am slujit împreună la Betelul din Londra până la moartea ei, survenită în septembrie 1991, la vârsta de 73 de ani. अफ्रीका से अपनी वापसी पर, विरा और मैं ने लंदन बेथेल में, विरा की मृत्यु तक साथ-साथ सेवा की। उसकी मृत्यु ७३ की उम्र में सितंबर १९९१ में हुई। |
Biblia nu exclude în mod absolut posibilitatea unei calamităţi care ar putea surveni la scară redusă, cauzată de fenomene cosmice. छोटे पैमाने पर पार्थिव विपत्ति की संभावना से बाइबल पूरी तरह इनकार नहीं करती जो किसी अंतरिक्षी दुर्घटना के कारण आ सकती है। |
Răsturnări senzaţionale pot surveni peste noapte, aducând haos şi încălcări abuzive ale drepturilor omului. नाटकीय उथल-पुथल रातों-रात हो सकती है, जिससे अव्यवस्था और मानव अधिकारों का अनियंत्रित दुरुपयोग हो सकता है। |
El a slujit în mod fidel în această calitate până la moartea sa, survenită la 93 de ani. उन्होंने उस स्थान पर वफ़ादारी से ९३ साल की उम्र में अपनी मृत्यु तक सेवा की। |
30:18) El i-a slujit lui Iehova cu aceeași atitudine neclintită până la moartea sa, care a survenit în 2014. 30:18) वह 2014 में अपनी मौत तक उसी जज़्बे के साथ सेवा करता रहा। |
Salvarea survenită prin această răscumpărare este de o valoare atît de mare, încît nu există absolut nici o cale ca ea să poată fi obţinută prin lucrările cuiva şi, în mod cert, nu prin lucrările ce se înfăptuiau odinioară sub Legea Mozaică. (यूहन्ना ३:१६, किंग जेम्स् वर्शन) उस छुटकारे के द्वारा संभव हुए उद्धार का मूल्य इतना सर्वोच्च है, कि ऐसा बिल्कुल ही नहीं हो सकता कि कोई शख़्स काम करके इसे कमा सके, और निश्चय ही, वे काम तो नहीं जो पहले मूसा के नियम के अंतर्गत किए जाते थे। |
Soţul meu a proclamat în mod activ Regatul lui Dumnezeu până la moartea sa, survenită în 1977. मेरे पति ने १९७७ में अपनी मृत्यु तक सक्रिय रूप से परमेश्वर के राज्य की उद्घोषणा की। |
Această distrugere a Ierusalimului prezisă de Isus va surveni, într-adevăr, 37 de ani mai târziu, în anul 70 e.n. (NW) यीशु द्वारा पूर्वबतलायी गयी यरूशलेम का यह विनाश दरअसल सा. यु. वर्ष ७० में, ३७ साल बाद हुआ। |
Datorită schimbării poziției constelațiilor față de Pământ, survenite de-a lungul secolelor, datele asociate cu semnele zodiacului nu mai corespund constelațiilor după care au fost numite. लेकिन समय के चलते अंतरिक्ष में धरती का स्थान बदलता है, इसलिए उन तारीखों में अब वह राशि नहीं आती, जो पुराने ज़माने में सूर्य की स्थिति को ध्यान में रखकर तय की गयी थी। |
După aceea, Iacov a locuit în această ţară până la moartea sa care a survenit la venerabila vârstă de 147 de ani. उसके बाद, याकूब ने अपनी बाकी ज़िंदगी मिस्र देश में ही गुज़ारी और 147 साल की लंबी ज़िंदगी जीकर वह चल बसा। |
Am mers la facultate la scurt timp după moartea conducătorului revoluției, Mao Zedong, survenită în 1976. जिस साल क्रांतिकारी नेता माओ त्से-तुंग की मौत हुई, उसी साल यानी सन् 1976 में मैंने विश्वविद्यालय में दाखिला लिया। |
Călătoria Codexului Grandior a început la scurt timp după moartea lui Casiodor (survenită probabil în jurul anului 583 e.n.). यु. 583 में,) के कुछ ही समय बाद कोडॆक्स ग्रानडियोर का सफर शुरू हुआ। |
După moartea mamei mele, survenită în 1969, fratele meu, Joe, şi soţia lui, Elsie, care au fost instruiţi ca misionari în cea de-a noua clasă a Şcolii Biblice Galaad, l-au luat pe tata la ei şi i-au purtat de grijă până la moartea sa, survenită 16 ani mai târziu. मेरा भाई जॊ और उसकी पत्नी एल्सी, वॉच टावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड की नौवीं क्लास में थे। सन् 1969 में माँ की मौत के बाद उन दोनों ने पिताजी की देख-रेख का ज़िम्मा उठाया और उनकी मौत तक उनकी अच्छी तरह से देखभाल करते रहे। |
c) Ce eveniment survenit în 1919 a arătat că eforturile lui Satan de a corupe congregaţia creştinilor unşi au eşuat? (ग) १९१९ में ऐसा क्या हुआ जिससे नज़र आया कि अभिषिक्त मसीही कलीसिया को भ्रष्ट करने की शैतान की कोशिशें असफल हो चुकी थीं? |
În curînd, aşa cum a profeţit Isus „va fi un mare necaz, aşa cum n–a mai survenit de la începutul lumii pînă acum, şi nici nu va mai surveni“ (Matei 24:21). जल्द ही, जैसा कि यीशु ने पूर्वबतलाया, “उस समय ऐसा भारी क्लेश होगा, जैसा जगत के आरंभ से न अब तक हुआ, और न कभी होगा।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में surveni के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।