रोमानियाई
रोमानियाई में strat का क्या मतलब है?
रोमानियाई में strat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में strat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में strat शब्द का अर्थ परत, आवरण, तह, बिस्तर (भूविज्ञान), चमकीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
strat शब्द का अर्थ
परत(stratum) |
आवरण(coating) |
तह(stratum) |
बिस्तर (भूविज्ञान)(bed) |
चमकीला(coating) |
और उदाहरण देखें
Este nevoie de experienţă pentru a umple recipientul cu cafea şi a o tasa în mod corect, astfel încât apa să treacă încet şi uniform prin stratul de granule, asigurând obţinerea completă a aromei. फ़िल्टर कप में कॉफ़ी को ठीक-से भरना या बिठाना सीखने में कुछ समय लगेगा, जिससे कि पानी कॉफ़ी पाउडर की सतह से धीरे-धीरे और बराबर से बहे, और उसका पूरा स्वाद निकल सके। |
ADN-ul celor șapte miliarde de locuitori ai planetei ar fi doar un strat subțire în linguriță.21 की ज़रूरत है, वह सिर्फ उस चम्मच पर जमी परत के बराबर होगी। 21 |
Asta pentru că stratul solid de gheață ține 2 luni și este plin de crăpături. क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है । |
În septembrie 1998, gaura care se formează an de an în stratul de ozon aflat deasupra Antarcticii a atins o dimensiune fără precedent, anunţă The UNESCO Courier. अखबार टाइम्स ऑफ ज़ाम्बिया रिपोर्ट करता है, “आजकल जीना तो महँगा है ही मगर . . . मरना तो और भी महँगा पड़ रहा है।” कैसे? |
În acest scop, în vasul Petri se produce un strat subțire dintr-un mediu nutritiv gelatinos. इस स्टार्च जैंथेट घोल में एक पीवीसी लेटेक्स मिलाया गया। |
Ce nu am găsit în articolele de pe Wikipedia e că există apă în stare lichidă în stratul de gheață, pentru că încă nu se știa asta. विकिपीडिया के लेख ने मुझे क्या नहीं बताया यह है कि वहाँ तरल पानी है बर्फ की चादर के अंदर छिपा हुआ है, क्योंकि हम तब वो नहीं जानते थे |
În schimb, când stratul de zăpadă este gros, pentru multe animale perspectivele sunt sumbre: foamete sau chiar moarte, pentru animalele de pradă, şi suprapopulare, pentru speciile care constituie prada altor animale! लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। |
Aici a folosit o pompă pentru a aduce apa la suprafața stratului de gheață. यहां, पम्प इस्तेमाल किया कुछ पानी वापस बर्फ की चादर की सतह पर लाने के लिए |
Albinele încep apoi să bată din aripi pentru a-i reduce conţinutul de apă până la mai puţin de 18%, proces numit deshidratare, după care celulele sunt acoperite cu un strat subţire de ceară. जब पानी की मात्रा 18 प्रतिशत से भी कम हो जाती है, तब वे उन खानों को मोम की एक पतली-सी परत से ढक देती हैं। |
Acum știind că apa din acvifer ajunge la fundul stratului de gheață, următoarea întrebare este: Simpla formare a gheții face mai rapidă scurgerea în ocean? अब जब हम जानते हैं कि जलमग्न के पानी बरफ शीट के आधार पर मिल रहा है, अगला सवाल है: क्या यह समुद्र को समुद्र में तेजी से प्रवाह कर रहा है ? |
MULTE mamifere acvatice care trăiesc în ape reci au sub piele un strat gros de grăsime, care le ajută să-și păstreze căldura corporală. ठंडे पानी में रहनेवाले बहुत-से स्तनधारी जीवों के शरीर में चर्बी की मोटी परत होती है। इससे वे गरम रह पाते हैं। |
Asta se întâmplă din cauză că administrația este precum un ocean adânc pe când politica este doar stratul de 15 cm de deasupra. क्योंकि सरकार और प्रशासन एक विशाल सागर की तरह है और राजनीति केवल उसके ऊपर कि ६ इंची पतली सी परत |
Între timp, ai grijă cu stratul de vopsea. तो फीर दूसरा paint use करो |
Totuşi, au fost folosiţi cilindri compresori de mare tonaj pentru a compacta nisipul înainte de a fi turnat stratul de asfalt. इसलिए ज़मीन पर डामर लगाने से पहले बड़े-बड़े रोलरों से रेत को कसकर बिठाया गया। |
În plus, CD-urile de foarte bună calitate conţin un strat subţire de aur durabil ce asigură o mai bună stocare a informaţiilor. इसके अलावा, बेहतरीन क्वालिटी के कॉम्पैक्ट डिस्क में टिकाऊ सोने की एक पतली-सी परत लगायी जाती है ताकि ये डिस्क लंबे समय तक चलें। |
Iată ce a scris ea printre altele: „Mă simt singură şi mi-e teamă de viitor; mă simt cu mult inferioară colegilor mei de muncă; ne ameninţă un război nuclear; stratul de ozon este distrus; sunt într-adevăr urâtă, aşa că nu voi găsi niciodată un soţ şi îmi voi sfârşi viaţa singură; nu cred că mai are vreun rost să trăiesc, prin urmare, de ce să mai pierd vremea ca să descopăr acest lucru; voi lua o povară de pe umerii tuturor; nimeni n-o să mă mai jignească vreodată“. कुछ कारण इस प्रकार थे: ‘अकेला महसूस करती हूँ और अपने भविष्य के बारे में डर लगता है; परमाणु युद्ध का डर; ओज़ोन परत में छेद होना; अपने साथ काम करनेवालों के सामने बहुत छोटा महसूस करती हूँ; मैं बहुत बदसूरत हूँ इसलिए मेरी कभी शादी नहीं होगी और मैं हमेशा अकेली रह जाऊँगी; मेरे ख्याल से जीने के लिए कुछ है ही नहीं, सो जी कर क्या करूँ; मर जाऊँगी तो सबके सिर से बोझ उतर जाएगा; फिर मुझे कोई चोट नहीं पहुँचा सकेगा।’ |
Însă ne putem bucura de frumuseţea copacului hagenia, ale cărui ramuri întinse pe orizontală sunt încărcate cu un strat gros de muşchi, cu ferigi şi cu orhidee. लेकिन हम हजीनीया पेड़ की सुंदरता का आनंद ले सकते हैं। इसकी शाखाएँ सपाट रूप से फैली हुई हैं, और घने मॉस, फ़र्न, और ऑर्किडों से लदी हैं। |
Un disc cu dublu strat diferă de un DVD obișnuit prin adăugarea unul al doilea strat fizic în interiorul discului. एक दोहरे परत की डिस्क, अपने सामान्य DVD समकक्ष से इस मायने में अलग है कि यह डिस्क के भीतर ही एक दूसरी भौतिक परत का प्रयोग करती है। |
15 Tendinţa metalului de a rugini poate fi redusă dacă este acoperit cu un strat de vopsea anticorozivă şi dacă petele de rugină sunt înlăturate imediat. 15 पूरी धातु पर ज़ंगरोधक पेंट लगाने या ज़ंग के दाग-धब्बों को साफ करने से ज़ंग लगने का खतरा नहीं होता। |
Huhurezul-bărbos are auzul atât de fin, încât poate detecta şi urmări până şi un şoarece de câmp care merge pe sub zăpadă, bineînţeles dacă stratul de zăpadă nu este foarte gros. स्लेटी रंग के बड़े उल्लू के कान इतने तेज़ होते हैं कि वे भाँप लेते हैं कि बर्फ के नीचे वोल जंतु कहाँ है और किधर जा रहा है। मगर ऐसा तभी होता है, जब बर्फ की परत पतली होती है। |
Nu am fi crezut că stratul de gheață ar ajunge în ocean atât de repede. हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा |
În acest caz, chiar este mare, iar apa din acvifer conduce crevasa până la baza stratului de gheață, o mie de metri în jos. हमारे मामले में, यह है, और जलभृत पानी हिम दरार को चलाता है बर्फ चादर के आधार के लिए सभी तरह एक हजार मीटर नीचे |
Disch, scriitor SF, recunoaşte următoarele: „Să ne gândim la toate eşecurile SF-ului de a-şi imagina era [calculatorului] cibernetic, . . . efectul de seră, distrugerea stratului de ozon sau SIDA. डिश स्वीकार करता है: “संतांत्रिक [कम्प्यूटर] युग . . . , ग्रीनहाऊस प्रभाव या ओज़ोन परत का विनाश या एड्स की कल्पना करने से चूकना, SF की इन सभी असफलताओं पर विचार कीजिए। |
Totuşi, acest strat subţire de sol dezgheţat este de obicei noroios, deoarece umezeala nu se poate infiltra în permafrostul de dedesubt. लेकिन, द्रवित मिट्टी की यह पतली परत अकसर कीचड़दार होती है क्योंकि नमीं नीचे की स्थायी तुषार भूमि के अन्दर नहीं जा सकती। |
De când au început măsurătorile în 2002, stratul de gheață s-a subțiat atât de mult, încât dacă am acumula toată apa pe continentul cel mai mic, ar înghiți Australia până la genunchi. चूंकि ये माप २००२ में शुरू हुआ था, बर्फ की चादर बहुत बर्फ खो गया है कि अगर उस पानी को ढेर किया गया हमारे छोटे महाद्वीप पर, यह ऑस्ट्रेलिया घुटने-गहराई में डूब जाएगा |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में strat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।