रोमानियाई
रोमानियाई में rochie का क्या मतलब है?
रोमानियाई में rochie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में rochie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में rochie शब्द का अर्थ पोशाक, dress of japan है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rochie शब्द का अर्थ
पोशाकnounfeminine Dulceață, care a fost un rochie foarte frumos te-am văzut mai devreme. मिठास, कि मैं पहले में तुम्हें देखा था एक भय सुंदर पोशाक था. |
dress of japan
|
और उदाहरण देखें
Ce este în neregulă cu rochia mea? मेरी पोशाक के साथ क्या गलत है? |
Deci, face rochia ta. अपनी पोशाक तो करता है. |
În urma unui accident, rochia dnei. असमिया मेखला (वस्त्र): असमिया स्त्री पोशाक |
Am lucrat la două rochii incredibile care au fost imprimate 3D. हमने दो अनोखे कपड़े पर काम किया ज्यो कि 3 डी मुद्रित किये थे । |
□ În ziua nunţii, o mireasă îşi aranjează cu grijă rochia şi accesoriile de nuntă, printre care se află „ceva vechi, ceva nou, ceva împrumutat şi ceva albastru“. □ विवाह के बाद जब दुल्हन दुल्हे के घर में पहली बार प्रवेश करती है तो उसे सबसे पहले अपने दाएँ पैर से दरवाज़े के पास रखे हुए चावल से भरे पात्र को गिराना पड़ता है और उसी दाएँ पैर से प्रवेश करना पड़ता है क्योंकि इसे “शुभ” माना जाता है। |
Ai arăta ca o adevărată prinţesă în rochia dăruită de Xaro... आप Xaro's में एक असली राजकुमारी की तरह लग रहे हैं |
În plus față de rochii, miresele poartă de multe ori un voal și țin în mâini un buchet de flori, o mică bijuterie cum ar fi o monedă norocoasă, o carte de rugăciuni sau alte talismane. गाउन के अतिरिक्त, दुल्हन प्रायः एक घूंघट भी पहनती है और फूलों का एक गुलदस्ता, एक छोटी विरासत में मिली निशानी जैसे कोई भाग्यशाली सिक्का, प्रार्थना पुस्तक या कोई अन्य छोटा सा प्रतीक लिए रहती है। |
Toate doamnele, domnişoarele şi fetiţele poartă fie o rochie, fie o fustă. स्त्रियों के कपड़े न सिर्फ सलीकेदार हैं बल्कि उनमें गरिमा भी है।” |
Rochia reginei a fost pătată de sângele unui paznic. सिंध की पावन धरती एक महात्मा के पवित्र खून से रंग दी गई। |
Și mi-am dat seama, în timp ce o vedeam vânzând rochii și bijuterii pe care tot ea le face, că acum Jane câștigă mai mult de patru dolari pe zi. और मैं सोच रही थी, जैसे मैं जेन को कपडे और गहने बेचते देख रही थी, कि अब तो जेन रोज़ाना चार डॉलर से ज्यादा ही कमाती होगी। |
Asta era rochia mea preferata. यह था मेरा पसंदीदा पोशाक । |
Mi se părea „de fete”, ca o rochie, și avea și niște pantaloni largi pe care trebuia să-i legi foarte strâns pentru a evita jena de a-i pierde de pe tine. मुझे यह थोड़ा गर्ली लगता था, एक लड़की के कपड़ो कि तरह, और उसमें यह बॅगी पतलून वाला हिस्सा था जिसे बहुत कस कर बांधना पड़ता था ताकि उनके गिरने कि शर्मिंदगी से बचा जा सके। |
Am purtat rochia aia albă pentru tine. मैं तुम्हारे लिए है कि सफेद पोशाक पहनी थी. |
ŢI-AI cumpăra un costum sau o rochie fără să le fi încercat înainte? क्या आप कपड़ा खरीदने से पहले यह देखने की कोशिश करते हैं कि वह आपको फिट होगा या नहीं? |
Însă aceasta nu înseamnă că cineva trebuie să poarte un anumit tip de rochie sau de costum. लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि एक व्यक्ति को किसी ख़ास प्रकार का गाउन या सूट पहनना चाहिए। |
Chiar se gândea să poarte altceva decât o rochie de mireasă“. यही नहीं, वह सफेद गाऊन के बजाय, सादे कपड़े पहनना चाहती थी।” |
În acest scop, ea i-a dat lui Camille o rochie şi o pereche de pantofi ca să se îmbrace în mod corespunzător când avea să asiste pentru prima dată la o întrunire de la Sala Regatului. इसलिए, उसने अपनी विद्यार्थी यानी कमील को एक पोशाक और एक जोड़ी जूते दिए, ताकि जब वह पहली बार सभा के लिए राज्यगृह में जाए तो उसके पास सलीकेदार कपड़े हों। |
14 Autorul unei rubrici dintr-un ziar din Statele Unite făcea următoarea observaţie referindu-se la congres: „Femeile şi fetele purtau rochii elegante, iar bărbaţii şi tinerii erau la costum şi cravată. १५ एक अख़बार के स्तंभ लेखक ने अधिवेशन के बारे में यह टिप्पणी की: “स्त्रियों और लड़कियों ने उत्तम कपड़े पहने थे, साथ ही पुरुष और लड़के कोट तथा टाई पहने थे। |
Gândeşte-te: Există oare vreun articol de vestimentaţie — o pereche de blugi, o cămaşă, o rochie sau o pereche de pantofi — care să-ţi placă atât de mult, încât să-ţi iei angajamentul că o să-l porţi tot restul vieţii? क्या आपके पास ऐसी कोई जींस, कमीज़, ड्रेस या ऐसे जूते हैं जो आपको इतना पसंद हैं कि आप उसे ज़िंदगी-भर पहनने की कसम खा लेंगे? |
Astfel de îndemnuri pot să existe şi în magazinele în ale căror raioane sînt prezentate bluze, paltoane, rochii, pulovere sau pe ale căror rafturi sînt expuse modele noi de încălţăminte, echipamente electronice şi aparate de fotografiat. ऐसे आकर्षण दुकानों पर भी हो सकते हैं जहाँ ब्लाउज़, कोट, कपड़ों, और स्वेटरों से रैक भरे होते हैं, और ताक़ पर नए जूते, इलेक्ट्रोनिक साज़-सामान, और कैमरे होते हैं। |
Hai sa o lasam pe fata o clipa, de ce te-ai mai indragostit, de rochia ei? लडकी को छोडकर, तुम उसकी ड्रेस से कैसे प्यार कर सकते हो? |
Și asta s-a transformat în munca ei actuală, care presupune să meargă în piețe de haine second hand, unde pentru 3 dolari și 25 de centi cumpără rochii de bal vechi. और वहीं से शुरुवात उसके आज की, जहाँ वो पुराने कपडे खरीदती है, और करीब सवा तीन डॉलरों में एक पुराना गाउन खरीदती है। |
În Europa și America de Nord, ținuta tipică pentru o mireasă este o rochie formală și un voal. यूरोप और उत्तरी अमेरिका में, दुल्हन के लिए आदर्श पहनावा एक औपचारिक पोशाक और एक घूंघट होता है। |
Prințul s-a schimbat de uniformă în timp ce mireasa a purtat aceeași rochie. प्रिंस ने ब्लूज एंड रॉयल्स यूनिफॉर्म पहन लिया था; उनकी पत्नी अभी भी अपनी शादी की पोशाक पहने हुए थी। |
De aceea, ar putea fi nevoie de mai mult timp și efort pentru a găsi fuste, rochii și bluze decente sau costume ori pantaloni care nu sunt prea strâmți. इसलिए बहनों के लिए सही लंबाईवाला स्कर्ट या ड्रेस ढूँढ़ने में और भाइयों के लिए ऐसे कोट-पैंट ढूँढ़ने में शायद काफी वक्त और मेहनत लगे, जो टाइट न हों। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में rochie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।