रोमानियाई में pervers का क्या मतलब है?
रोमानियाई में pervers शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में pervers का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में pervers शब्द का अर्थ पथभ्रष्ट, पापी, दुष्ट, विकृत, अनुचित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pervers शब्द का अर्थ
पथभ्रष्ट(depraved) |
पापी(vicious) |
दुष्ट(vicious) |
विकृत(kinky) |
अनुचित(perverse) |
और उदाहरण देखें
Unele exemple din timpurile moderne confirmă faptul că agresiunea din partea demonilor este astăzi mai perversă ca oricând. (प्रकाशितवाक्य १२:९) आधुनिक-दिन के उदाहरण इस बात की पुष्टि करते हैं कि पिशाच आक्रमण अभी पहले से कहीं ज़्यादा बुरा है। |
Pentru prima dată, după mii de ani, omenirea va fi eliberată de această influenţă negativă, ostilă şi perversă. (प्रकाशितवाक्य 20:3) हज़ारों सालों में पहली बार, इंसान उस दुष्ट के भ्रष्ट, नफरत भरे और विनाशकारी असर से आज़ाद होंगे। |
Pentru Armando, în vârstă de cincizeci de ani, aceasta a însemnat faptul de a-şi „vedea zădărnicite eforturile a 30 de ani de muncă, fiind nevoit s-o ia de la capăt“ cu sentimentul că este „asemenea unui prizonier al unui sistem pervers“. पचास-वर्षीय आर्मान्डो ने कहा कि उसके लिए इसका अर्थ था “३० वर्षों के काम की मेहनत को व्यर्थ होते देखना, और एक नयी शुरूआत करना,” और “एक विकृत व्यवस्था के क़ैदी की तरह” महसूस करना। |
Lumea care ne înconjoară devine pe zi ce trece tot mai perversă şi mai degradată. हमें फँसाने के लिए इबलीस अनेक भ्रामक तरीकों से पास आते रहता है। |
Iehova se deosebea de Baal, a cărui închinare crudă şi perversă predomina în ţara Sidonului, unde locuia ea. यहोवा बाल से भिन्न था, जिसकी क्रूर, विकृत उपासना उसके देश सीदोन में प्रचलित थी। |
O generaţie perversă şi denaturată!“ ये बिगड़ गए, ये उसके पुत्र नहीं, यह उनका कलंक है।” |
Un pedofil simte o atracţie sexuală perversă faţă de copii. एक लौंडेबाज़ का बच्चों के प्रति एक विकृत लैंगिक आकर्षण होता है। |
Trufia, aroganţa, comportamentul imoral şi vorbirea perversă nu se găsesc în el. वे डींग नहीं मारते और अभिमानी नहीं होते, वे गंदे आचरण और गंदी बोली से भी कोसों दूर रहते हैं। |
‘Prizonieri ai unui sistem pervers’ “एक विकृत व्यवस्था के क़ैदी” |
Spre deosebire de actuala generaţie perversă şi denaturată care a provocat o criză a autorităţii, membrii poporului lui Iehova se supun de bunăvoie autorităţii. (फिलिप्पियों २:१२-१५) वर्तमान टेढ़े और हठीले लोगों की पीढ़ी से भिन्न, जो अपने आप पर अधिकार की संकट-स्थिति लाए हैं, यहोवा के लोग तत्परता से अधिकार के अधीन होते हैं। |
Porneia [cuvîntul grecesc folosit în aceste texte] implică folosirea imorală a organelor sexuale (organului sexual) a cel puţin unei fiinţe umane (fie într-un mod natural sau pervers); de asemenea, trebuie să includă şi un alt participant la imoralitate — o fiinţă umană de orice sex sau un animal“ (Turnul de veghere, 1 mai 1990, pagina 31). पोरनिया, (Porneia) [उन आयतों में प्रयोग किया गया यूनानी शब्द] कम से कम एक मनुष्य के (चाहे स्वाभाविक या विकृत ढंग से) जननेंद्रिय(यों) के घोर अनैतिक प्रयोग को सम्मिलित करता है; साथ ही, अनैतिकता में एक और साथी भी हुआ होगा—स्त्री या पुरुष, या एक पशु।” |
Vine îl identifică pe Diavol cu „duşmanul pervers al lui Dumnezeu şi al omului“. वाईन इब्लीस का वर्णन “परमेश्वर और मनुष्य का प्रद्वेषी शत्रु” के रूप में करता है। |
Să nu cedăm niciodată unui asemenea raţionament pervers, ci să urmărim întotdeauna dreptatea, fiind recunoscători că Dumnezeu, plin de îndurare, ne-a spălat păcatele prin sîngele lui Isus. — 1 Corinteni 6:9-11; 1 Ioan 1:7. हम कभी ऐसी बुरी तर्कणा के सामने न झुकें, पर हमेशा धार्मिकता से लगे रहें, और इस बात के लिए शुक्रगुज़ार रहें कि यीशु के खून के ज़रिए परमेश्वर ने दयालुता से हम से हमारे पापों का कलंक धो डाला है।—१ कुरिन्थियों ६:९-११; १ यूहन्ना १:७. |
Un erudit a subliniat următoarele: „Gesturile, tonul vocii şi chiar expresia feţei sunt modalităţi de înşelare premeditate; în spatele unei măşti de sinceritate stă ascunsă o minte perversă şi imaginea unei persoane care stârneşte discordie“. उसके चहरे पर एक शिकन तक नहीं आती। मगर उसकी मासूमियत और ईमानदारी के पीछे उसकी मक्कारी छिपी होती है।” |
Mă faci să par o perversă care vrea să-ţi răpească virtutea. मैं वास्तव में महसूस किया èednost अपहरण करने की कोशिश कर के रूप में एक खलनायक हूँ मैं. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में pervers के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।