रोमानियाई
रोमानियाई में perete का क्या मतलब है?
रोमानियाई में perete शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में perete का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में perete शब्द का अर्थ दीवार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
perete शब्द का अर्थ
दीवारnoun (parte verticală a unei clădiri sau a unei încăperi) Mașina s-a izbit de perete. गाड़ी दीवार से टकराई। |
और उदाहरण देखें
Peretele poate fi reparat în câteva zile, iar mâna lui se poate vindeca în câteva săptămâni; dar cât timp va trebui să treacă până când va recâştiga încrederea şi respectul soţiei lui? दीवार की थोड़े दिनों में मरम्मत की जा सकती है, और उसका हाथ शायद कुछ सप्ताहों में ठीक हो जाए; लेकिन अपनी पत्नी का भरोसा और आदर वापस हासिल करने में उसे कितना समय लगेगा? |
Probabil că Daniel avea peste 90 de ani când Belşaţar l-a chemat să interpreteze scrierea misterioasă de pe perete (Daniel, capitolul 5). जब बेलशेस्सर ने दानिय्येल को दीवार पर लिखे रहस्यमयी शब्दों का मतलब बताने के लिए बुलावा भेजा, तब वह 90 पार कर चुका था। |
Dintr-o dată a apărut în mod miraculos o mână care a început să scrie pe peretele palatului. अचानक, चमत्कारिक रूप से एक हाथ दिखता है और राजमहल की दीवार पर लिखने लगता है। |
[„Filmul Gaură-n Perete - 1999"] Un copil de opt ani explicându-i surorii mai mari ce să facă. ["दीवार में छेद फिल्म - 1999 "] एक आठ वर्षीय, उसकी बड़ी बहन कह रही है क्या करना हैं . |
Aceste cuvinte biblice, înrămate şi atârnate pe un perete dintr-o locuinţă pe care o vizitam, mi-au atras atenţia. जब मैं लोगों के घरों में भेंट कर रहा था तो एक घर में दीवार पर फ्रेम करके लटकाए हुए बाइबल के इन शब्दों की ओर मेरा ध्यान आकर्षित हुआ। |
Odinioară, localnici îndrăzneţi escaladau peretele abrupt al stâncii ca să ia ouă din cuiburile păsărilor. एक वक्त था, जब यहाँ के जाँबाज़ निवासी चट्टान के खड़े हिस्से पर चढ़कर पक्षियों के घोंसले से अंडे इकट्ठे करते थे। |
Acum, acestă femeie, pe peretele grămezii de balegă, a făcut o pictură. इस स्त्री ने, उपलों के ढेर की दीवार पर चित्रकारी की है । |
Cuibul mierlei era construit într-o crăpătură aflată pe peretele exterior al stâncii, în spatele cataractei. उसका घोंसला सोपानी जलप्रपात के पीछे चट्टान मुख की एक दरार में बना हुआ था। |
Peretele final al văii era punctul de adunare a gunoiului pentru observator. सुरंग का अंतिम भाग शीत कक्ष का कार्य करता है। |
21 Ultimul cuvânt de pe perete a fost „PARSIN“. 21 दीवार पर लिखा आखिरी शब्द था “ऊपर्सीन,” और यह बहुवचन शब्द है। |
Când trebuia să se construiască o casă era jertfit un copil, iar corpul lui era zidit în perete.“ जब एक घर का निर्माण किया जाना था, तो एक बच्चे की बली चढ़ाई जाती, और उसकी लाश को दीवार में चुनवा दिया जाता।” |
El a citit şi a interpretat scrierea de pe perete. और वह था दीवार पर लिखे शब्दों को पढ़ना और उनका मतलब समझाना। |
Deghizaţi ca vizitatori ai bolnavilor, domeniul lor de lucru se extinde de la noptierele de lângă pat până la cuierele de pe perete. मरीज़ों को देखने आनेवाले लोगों के भेस में, उन्हें कहीं भी पहुँच जाने का मौका मिल जाता है। |
Şi aşa trebuie să fii atent să nu-ţi laşi poarta deschisă, care e de fapt peretele tău pe Facebook, astfel încât oamenii să nu scrie pe el în mijlocul nopţii -- pentru că e echivalentul acestui lucru. और आपको सावधान रहना पड़ता है कि आप अपनी फ्रंट लाइन खुली न रखें, जो कि मूलतः आपकी फेसबुक वाल है, ताकि लोग इसपर आधी रात को ही कुछ लिखने न लग जाएँ -- क्योंकि यह उसके समतुल्य ही है. |
Mulţi medici sfătuiesc să te întinzi pe un pat şi să-ţi sprijini picioarele pe un scaun ori de un perete. कई डॉक्टर सुझाव देते हैं कि ऐसा होते ही आप लेट जाएँ और अपनी टाँगों को कुर्सी या दीवार के सहारे ऊपर रखें। |
Această tensiune a accelerat electronii proveniți de la catod la o viteză suficient de mare încât au creat raze X atunci când au lovit anodul sau peretele de sticlă al tubului. यह वोल्टेज काफी उच्च वेग से कैथोड से आते हुए इलेक्ट्रॉनों की गति को बढ़ा देते थे जिससे वे नली की कांच की दीवार या एनोड से टकराते समय एक्स-रे का निर्माण करते थे। |
Unul dintre profesori, un preot, ne dădea cu capul de perete dacă nu răspundeam corect la vreo întrebare. जब भी किसी बच्चे का जवाब गलत होता था, तो एक टीचर, जो पादरी था, उसका सिर पकड़कर दीवार पर दे मारता था। |
63 Scrierea de pe perete 63 दीवार पर लिखाई |
SĂ TRAGEM ÎNVĂŢĂMINTE DIN SCRIEREA DE PE PERETE दीवार पर लिखे उन चार शब्दों से सबक सीखना |
Acestea sunt împinse afară, fiind reabsorbite în peretele tubului şi transmise înapoi în reţeaua înconjurătoare de capilare pentru a reintra în fluxul sanguin. इन्हें नलिका की भित्ति में पुनःअवशोषित करने के द्वारा कुशलता से निकाल लिया जाता है, और आपकी रक्त-धारा में पुनःप्रवेश के लिए आस-पास की कॆपिलरीज़ के जाल में फिर से छोड़ दिया जाता है। |
Și când se întoarce la Media Lab, se poate îndrepta către orice perete să proiecteze chiar acolo toate cadrele surprinse, le poate sorta și organiza, le poate redimensiona, etc. folosind din nou doar gesturile naturale. और जब वह मीडिया लैब में वापस जाते हैं, तो वे किसी भी दिवार के पास जाकर सारी फ़ोटो को दिखा सकते हैं जो उन्होंने ली हैं, और उन्हें देख कर उन्हें व्यवस्थित कर सकते हैं, और उनको छोटा या बड़ा कर सकते हैं, वगैरह, ये भी साधारण इशारों के साथ. |
În timp ce David cântă la harpă, Saul își ia sulița și o aruncă spre acesta, zicând: ‘Îl voi țintui pe David de perete’. इसलिए जब दाऊद वीणा बजा रहा था, तो शाऊल ने उस पर अपना भाला फेंकते हुए कहा: ‘मैं दाऊद को दीवार में ठोंक दूंगा!’ |
Flanc: protejează peretele lateral al anvelopei ca să nu se deterioreze în timpul rulării pe carosabil şi la curbe साइडवॉल टायर के किनारों को रास्ते पर चलते वक्त और गाड़ी मोड़ते वक्त जो नुकसान होता है, उससे बचाता है |
Se văd bucătării, parcă abandonate cu numai câteva minute în urmă, cu oalele pe vatră, cu pâinea necoaptă rămasă încă în cuptor şi cu vase mari, sprijinite de perete. रसोईघर प्रदर्शित किए गए हैं, मानों उन्हें मिनटों पहले ही छोड़ा गया हो, जिनमें चूल्हों पर कड़ाही है, भट्टी में अब भी अन-सिकी रोटी है, और दीवारों से सटकर बड़े-बड़े घड़े रखे हैं। |
Multe proiecţii se făceau în aer liber, pe un „ecran” făcut dintr-un cearşaf mare, atârnat pe peretele unui hambar. कई शो बाहर खुले मैदान में दिखाए जाते थे और गोदाम की एक दीवार पर एक बड़ी-सी सफेद चादर लटकाकर “परदा” बना लिया जाता था। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में perete के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।