रोमानियाई
रोमानियाई में pasionat का क्या मतलब है?
रोमानियाई में pasionat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में pasionat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में pasionat शब्द का अर्थ उत्साही, गर्म, उत्कट, उत्सुक, गरम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pasionat शब्द का अर्थ
उत्साही(fervent) |
गर्म(passionate) |
उत्कट(fervent) |
उत्सुक(fervent) |
गरम
|
और उदाहरण देखें
Am constatat că oamenii reacționează bine când văd că ești pasionat de Biblie și că faci tot ce poți ca să-i ajuți”. जब हम जोश के साथ बाइबल से आयतें दिखाते हैं और लोगों की मदद करने की कोशिश करते हैं, तो वे अच्छे से हमारी सुनते हैं।” |
Aşadar, un subiect de care sunteţi pasionaţi, o persoană a cărei poveste vreţi s-o spuneţi sau chiar propriile voastre fotografii -- şi spuneţi-mi în care credeţi. तो कोई भी विषय जिस के बारे में आप भावुक हों, कोई व्यक्ति जिस की कहानी आप सुनना चाहते हों, या फिर अपनी खुद की तसवीरें -- मुझे बताइए कि आप किस बात के लिए खड़े होते हैं. |
Un tînăr pasionat de călătoriile cu trenul învaţă adevărul एक युवा रेल उत्साही सच्चाई सीखता है |
Apaşii Ne pasionează istoria indienilor şi am citit multe cărţi despre ei. तनाव को सँभालना मैं जानी-मानी पत्रिकाओं में थकान, शिथिलता और मानसिक रूप से पस्त होने के बारे में पढ़ चुका हूँ। |
MULŢI dintre cei pasionaţi de sciencefiction au o minte iscoditoare, o dorinţă de schimbare în societatea omenească şi un mare interes faţă de viitor. अनेक विज्ञान-कथा उत्साहियों का जिज्ञासु मन है, उन्हें मानव समाज में परिवर्तन की इच्छा है, और भविष्य में बड़ी दिलचस्पी है। |
„Cele mai mari lucruri pe care le avem pentru a-i ajuta pe oameni sunt bisericile, templele şi guvernul“, a afirmat directorul executiv al unui Consiliu al Pasionaţilor de Jocuri de Noroc. “लोगों की मदद करने के लिए सबसे बड़ी चीज़ें जो हमारे पास हैं वे हैं गिरजा, मन्दिर और सरकार,” मनोग्रस्त जुए के एक परिषद के प्रशासनिक निर्देशक ने कहा। |
Ajungînd din nou acasă, acest tînăr pasionat şi-a vizionat înregistrarea video nu o dată, ci de zeci de ori, deoarece era deosebit de interesat de această călătorie. घर आने के बाद, इस युवा उत्साही ने अपने वीडियो रिकार्डिंग को एक बार नहीं बल्कि, दस बार देखा, क्योंकि उसे इस यात्रा में बहुत रुचि थी। |
Acest al doilea mecanic l-a vizitat pe pasionatul călătoriilor cu trenul şi a fost iniţiat un studiu biblic. इस दूसरे ड्राइवर ने उस रेल उत्साही से भेंट की, और एक बाइबल अध्ययन शुरू हुआ। |
În prezent, acest preot ţine predici de zece minute în cluburile din oraşul englez Leeds înainte ca pasionaţii de bingo să fie prinşi de febra jocului. आज यह पादरी इंग्लैंड के लीड्स नामक शहर में पुरुषों के क्लबों में दस-दस मिनट तक उपदेश देता है, जिसके बाद उसके सुननेवाले बिंगो (एक किस्म का जुआ) खेलना शुरू करते हैं। |
Alexandru a rămas pe tot parcursul vieţii un cititor pasionat, fiind fascinat îndeosebi de scrierile lui Homer. सिकंदर बहुत पढ़ाकू था और उसे होमर की किताब पढ़ना बेहद पसंद था। |
Gusty a intrat în ea curajos și a făcut dragoste cu ea ritmic. în timp ce ea îl filma, pentru că ea era un pasionat pornograf amator. गुस्टी ने तम्बुमे साहसपूर्वक प्रवेश किया और लय में उसके साथ प्यार किया फोर्ड ने उसे फिल्मायावह एक गहरी शौकिया पोर्नोग्राफर थी । |
A fost pasionat de zbor de la o vârstă fragedă și a obținut licența de pilot la vârsta de 16 ani. उनके पिता ने उनमें उड़ान के प्रति प्रेम उत्पन्न किया और 16 वर्ष की आयु में ही उन्होंने पाइलट का लाइसेंस प्राप्त कर लिया। |
Încă de copil mă pasiona Cuvântul lui Dumnezeu, Biblia. बचपन से, मुझे परमेश्वर के वचन, बाइबल के लिए प्रेम था। |
În mod similar, când vizitaţi soţul necredincios al unei surori, în loc să-i arătaţi imediat ce spune Biblia, începeţi prin a-l întreba plini de tact ce lucruri îl pasionează. उसी तरह एक मसीही बहन के अविश्वासी पति से मुलाकात के दौरान सीधे बाइबल से बात करने के बजाय, क्यों न व्यवहार कुशल होकर पहले ऐसे विषयों पर बात शुरू करें जिनमें उसे दिलचस्पी हो? |
Este „liniştitor şi, în acelaşi timp, palpitant“, a spus un pasionat al zborului cu balonul cu aer cald. गुब्बारे में सैर करने का बढ़ावा देनेवाले, और इसका काफी तजुर्बा रखनेवाले एक इंसान ने कहा, “यह दिल को सुकून देनेवाला, साथ ही रोमांचक भी है।” |
Un pictor atât de pasionat ca Leonardo trebuie să fi făcut şi autoportrete din când în când. तो लियोनार्दो जैसे स्वतःस्फूर्त चित्रकार ने समय समय पर खुद की तस्वीरें ज़रूर बनाई होंगी. |
ÎNAINTE: PASIONAT DE SPORT ȘI DE JOCURI DE NOROC अतीत: बेसबॉल का दीवाना और जुआरी |
Fulcher, directorul Institutului pentru Educarea şi Tratarea Jucătorilor Pasionaţi, spunea că 85 la sută din miile de jucători pasionaţi recunoscuţi au admis că îşi fură patronii. फुल्कर के अनुसार, हज़ारों सुस्थापित मनोग्रस्त जुआरियों में से ८५ प्रतिशत ने अपने नियोक्ताओं से चोरी करने की बात स्वीकार की है। |
La toate acestea se pot adăuga infracţiunile comise de funcţionarii care, fiind pasionaţi de jocurile de noroc, îşi fură patronii. इसके साथ सफ़ेद-पोश जुर्म भी शामिल हैं जिसमें जुआरी अपने नियोक्ताओं से चुराते हैं। |
Sunt profesor şi noi suntem pasionaţi de educaţie. मैं एक प्रोफेसर हूँ, और शिक्षा के बारे में भावुक हूँ| |
Poate fi ceva pasionant să citeşti romane poliţiste, însă în viaţa reală deseori lucrurile nu au un deznodământ fericit. जासूसी कहानियाँ पढ़ना शायद उत्तेजक हो, लेकिन वास्तविक जीवन में अकसर सुखद अन्त नहीं होता। |
În tinereţe, el era pasionat de ştiinţă. जब वह जवान था, उसे विज्ञान में गहरी दिलचस्पी थी। |
Ele adaugă o notă de prospeţime, reînsufleţind interesul ascultătorilor, astfel încît un subiect foarte cunoscut poate deveni pasionant. यह प्रस्तुति में ताज़गी लाता है, श्रोतागण की दिलचस्पी को सजीव बनाता है, और एक बहुत ही परिचित विषय को वास्तव में आनन्ददायी बना सकता है। |
Vei continua şi tu să tragi foloase din ea în calitate de cercetător pasionat al marelui Manual al lui Dumnezeu? क्या आप परमेश्वर की महान पाठ्य-पुस्तक के एक उत्साही विद्यार्थी होने के द्वारा इससे लाभ उठाएंगे? |
Tata era un pasionat al cărţilor şi destul de devreme în viaţă a căutat să se autoeduce pentru a-şi îmbunătăţi situaţia. पिताजी किताबों के उत्साहपूर्ण प्रेमी थे, और बचपन से ही उन्होंने अपने आप को शिक्षित करने और अपनी जीवन स्थिति को बेहतर बनाने की क़ोशिश की। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में pasionat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।