रोमानियाई
रोमानियाई में oribil का क्या मतलब है?
रोमानियाई में oribil शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में oribil का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में oribil शब्द का अर्थ भयानक, भयंकर, डरावना, भयावह, भद्दा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
oribil शब्द का अर्थ
भयानक(monstrous) |
भयंकर(horrid) |
डरावना(monstrous) |
भयावह(grisly) |
भद्दा(painful) |
और उदाहरण देखें
Cu cât mai mult deci trebuie să i se pară oribilă Tatălui nostru iubitor din ceruri chiar şi ideea existenţei unui iad!“ तो फिर आप समझ सकते हैं कि प्यार करनेवाला परमेश्वर, नरक की आग के ख्याल से कितनी नफरत करता होगा!’ |
Acest viciu oribil a schimbat o personalitate: omul drăguţ şi amabil a devenit furios şi mincinos, comportându-se animalic. मेरे पति स्वभाव से कोमल और दूसरों की परवाह करनेवाले इंसान थे मगर इस घिनौनी लत में पड़कर वे बिलकुल बदल गए। |
Am învăţat că munca manuală e chiar oribilă. और मैनें ये भी सीखा कि मजदूरी बहुत ही खराब काम है । |
Răutatea omului a fost evidentă îndeosebi pe parcursul celui de-al doilea război mondial, în care au fost ucişi aproximativ 50 de milioane de oameni, mulţi dintre ei având parte de o moarte oribilă în lagărele de concentrare naziste. इंसान का सबसे वहशी रूप खासकर दूसरे विश्वयुद्ध में देखने को मिला, जब कुछ 5 करोड़ लोग मारे गए थे, और उनमें से कईयों को तो जर्मनी के शिविरों में नात्ज़ियों ने तड़पा-तड़पाकर मारा था। |
Oamenilor de pe întregul pămînt le era încă viu în minte oribilul măcel din cursul primului război mondial, în care îşi pierduseră viaţa aproximativ nouă milioane de combatanţi, cărora li se adaugă un număr şi mai mare de răniţi şi enorme pierderi printre civili. पृथ्वी की चारों ओर लोग अभी तक स्पष्टता से प्रथम महायुद्ध के दौरान हुए कुछ नब्बे लाख योद्धाओं के भयंकर हत्याकांड को, तथा लाखों और घायलों, और नागरिक मृतकों की एक बड़ी संख्या को भी याद करते थे। |
Reputaţia oribilă a religiei false a avut o influenţă considerabilă asupra gândirii lui Darwin. झूठे धर्म के भयावह रिकार्ड का डार्विन के विचार पर काफ़ी प्रभाव पड़ा। |
Din păcate, el are o problemă oribilă de sine însuși. इससे उनके चरित्र में एक उदार अवयव ऩजर आता है। |
„E oribil să ţi se verifice apelurile de pe telefonul mobil. “अगर आपके मम्मी-पापा बराबर नज़र रखें कि आप अपने सेल फोन पर किससे, क्या बातें कर रहे हैं, तो आपको कैसा लगेगा? |
Azi iti scoatem monitorul ãla oribil. उस घिटया मॉिनटर को हम आज िनकाल रहे है । |
„O altă practică oribilă consta în ceea ce ei numeau «jertfele de fundaţie». “एक और भयंकर रीति वह थी [जिन्हें] वे ‘नींव बलिदान’ कहते थे। |
Creştinii nu consideră moartea un lucru firesc, ci unul nefiresc, ba chiar oribil, deoarece ea este rezultatul direct al păcatului şi al răzvrătirii împotriva lui Dumnezeu (Romani 5:12; 6:23). (रोमियों ५:१२; ६:२३) यह मानवजाति के लिए परमेश्वर के मूल उद्देश्य का कभी-भी भाग नहीं थी। |
Este o poveste oribilă. ये एक भयानक कहानी है| किसी ने एक बोतल ली tylenol |
Cafeaua era oribilă. कॉफी चूसा. |
Iar când mă trezesc, am cel mai oribil gust în gură. और जब जागता हूं, जागता हूं ताे मुंह का स्वाद कड़वा हो जाता है . |
Dar ceva şi mai oribil a zdruncinat inimile oamenilor o dată cu explodarea bombelor atomice asupra oraşelor japoneze Hiroshima şi Nagasaki. जापान के हीरोशीमा और नागासाकी शहरों पर अणुबम विस्फोटित होने के साथ-साथ इस से भी ज़्यादा भयभीत करनेवाली बात ने लोगों के दिलों पर आघात किया। |
Cum au reacţionat cele două femei la această poruncă oribilă? ऐसे जल्लाद से हुक्म पाकर उन स्त्रियों ने क्या किया? |
Prin urmare, a fost emis Edictul Mérindol, ce a avut ca rezultat oribilele masacre despre care s-a vorbit la începutul articolului. फिर उनके खिलाफ मॆरिंडोल आदेश पारित किया गया। इसका अंजाम वह दिल दहलानेवाला रक्तपात था, जिसका ज़िक्र इस लेख की शुरूआत में किया गया है। |
Sentinţa şi executarea ereticilor era amânată până când puteau fi adunaţi mai mulţi condamnaţi pentru un spectacol oribil ţinut cel puţin de două ori pe an. अपधर्मियों की दोषसिद्धि और वध को कुछ समय के लिए आगे बढ़ा दिया जाता था ताकि कई अपधर्मियों का एकसाथ साल में दो या अधिक बार एक भयावह तमाशा बनाया जाए। |
Îmi suna oribil. यह तरीका तो मुझे बड़ा भयानक लगा। |
14 În secolul al XIII–lea, Biserica Romano– Catolică a recunoscut în mod oficial un alt lucru oribil care l–a dezonorat pe Dumnezeu — Inchiziţia. १४ १३वीं सदी में, रोमन कैथोलिक चर्च ने औपचारिक रूप से एक और ईश-निन्दक संत्रास मंज़ूर किया—धर्माधिकरण। |
El trimite imediat la închisoare un călău pentru a executa această oribilă însărcinare. फ़ौरन अपने भयंकर आदेश के साथ एक जल्लाद को क़ैदखाने भेजा जाता है। |
De asemenea, el a înlăturat-o pe bunica sa apostată din poziţia înaltă pe care o deţinea şi i-a ars „idolul oribil“ (1 Împăraţi 15:11–13, NW). उसने अपनी धर्मत्यागी दादी को उसके उच्च पद से उतार दिया, और उसकी “घिनौनी मूरत” को जला दिया। |
Am dat subiecților această băutură cu gust oribil care le-a controlat nivelul de triptofan. हमने लोगों को तो इस भयानक ड्रिंक चखने को दिया जिससे उनके tryptophan स्तर प्रभावित हो गये । |
Planul diabolic al lui Hitler de a extermina un întreg popor poate fi considerat cel mai oribil caz de nedreptate rasială la care a fost martor secolul nostru, însă nu este singurul. पूरी एक जाति का नामो-निशान मिटा देने की हिटलर की शैतानी योजना इस सदी में जाति के नाम पर की गई बेइंसाफी की शायद सबसे गंदी मिसाल है, मगर और भी मिसालें हैं। |
Văd grupuri mari de femei în uniforme zdrențuite înconjurate de ziduri și porți uriașe, închise cu sârmă ghimpată, și mă lovește o duhoare oribilă, și mă întreb: cum am ajuns de la slujba din respectatul sector financiar-bancar, muncind atât de mult la școală, la a fi închisă acum în cel mai mare penitenciar pentru femei din Kenya? मैं बहुत सी औरतें के समूह देखती हूँ जो फटी वर्दियाँ पहने हैं ऊँची दीवारों और द्वारों से घिरी हुईं, लोहे के कांटेदार तारों से घिरीं, और मुझे एक भयानक बदबू का एहसास होता है, और मैं खुद से पूछती हूँ, मैं सम्मानित वित्तीय बैंकिंग सैक्टर में काम करते-करते यहाँ कैसे पहुँच गई, स्कूल में इतनी मेहनत करने के बाद, अब केन्या की महिलाओं के लिए सबसे बड़ी जेल में बंद कैसे हो गई? |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में oribil के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।