रोमानियाई
रोमानियाई में nervos का क्या मतलब है?
रोमानियाई में nervos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में nervos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में nervos शब्द का अर्थ बेचैन, तनावग्रस्त, नाराज़, क्रोधित, व्याकुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
nervos शब्द का अर्थ
बेचैन(restive) |
तनावग्रस्त(restive) |
नाराज़(angry) |
क्रोधित(irritated) |
व्याकुल(anxious) |
और उदाहरण देखें
Licuriciul neo-zeelandez face parte dintr-un grup de insecte a căror strălucire nu este conectată la sistemul nervos. न्यू ज़ीलैंड का जुगनू उस प्रकार के कीटों की श्रेणी का है जिनकी रोशनी उनके स्नायु-तंत्रों से जुड़ी हुई नहीं होती। |
Dacă va supravieţui, paraziţii se vor stabili în organismul lui, invadându-i inima, sistemul nervos şi ţesuturile interne. अगर वह बच भी जाता है तौभी रोगाणु उसके शरीर में बस जाते हैं और उसके हृदय, तंत्रिकाओं और ऊतकों पर हमला करने लगते हैं। |
Tumorile situate în vârful plămânului, cunoscute drept tumori Pancoast, pot invada partea locală a sistemului nervos simpatic, ducând astfel la apariția sindromului Horner (caracterizat prin căderea pleoapei și micșorarea pupilei pe partea respectivă), precum și la afectarea plexului brahial. फेफड़े के शीर्ष में ट्यूमर जिनको पैनकोस्ट ट्यूमर कहा जाता है, अनुकंपी तंत्रिका तंत्र के स्थानीय भाग में दाखिल हो सकता है जिससे कि हॉर्नेस सिंड्रोम हो जाता है (आँख की पुतली और उस ओर की छोटी पुतली का गिरना), साथ ही ब्रैकिएल प्लैक्सेस में क्षति होना। |
Un ticălos mare şi nervos. बड़ा, हड़बड़िया हरामी. |
Nu subestimaţi niciodată faptul că teama copleşitoare poate afecta sistemul nervos, făcând ca până şi persoanele manierate să acţioneze în mod absurd. इस तथ्य को कम महत्त्व का कभी मत समझिए कि अत्यधिक डर आपके स्नायु तंत्र को प्रभावित कर सकता है, और सुशील लोगों से भी बेतुके कार्य करवा सकता है। |
Un atac de panică este un răspuns către sistemul nervos simpatic (SNS). घबड़ाहट का दौरा एक संवेदनशील तंत्रिका तंत्र (एसएनएस) की प्रतिक्रिया होती है। |
Este afectat în primul rând sistemul nervos. इसमें मुख्य भाव निगोपन का होता है। |
După ce a citit câteva minute, a spus nervos: „Ei, dacă lucrurile acestea sunt adevărate, ar trebui să las totul baltă şi să mă retrag într-o mănăstire!“ कुछ मिनट पढ़ने के बाद, वह उत्तेजित होकर बोला: “अरे, अगर यह सच है तो मुझे सबकुछ छोड़-छाड़कर मठ चले जाना चाहिए!” |
Nu numai că, în timp, ele îşi pierd din eficacitate, dar în anumite cazuri se înregistrează reacţii adverse periculoase: scăderea numărului de eritrocite şi leucocite, afectarea procesului de coagulare a sângelui şi distrugerea nervilor din sistemul nervos periferic. समय के चलते इन दवाइयों का सिर्फ असर ही कम नहीं हो जाता, बल्कि इससे कुछ लोगों को काफी खतरनाक साइड एफॆक्ट्स भी होते हैं, जैसे खून में ज़रूरी कोशिकाओं की कमी, खून न जमना, और हाथ-पैर की नसों को नुकसान पहुँचना। |
Leopardul stătea atât de aproape, încât dacă întindeai mâna îl atingeai, şi dădea nervos din coadă, iar ochii îi străluceau. वह चीता एक हाथ की दूरी पर था, उसकी पूँछ का सिरा झटक रहा था, उसकी आँखें चमक रही थीं। |
The New Encyclopædia Britannica notează: „Transmiterea informaţiilor în cadrul sistemului nervos se face într-un mod cu mult mai complex decât se face în cea mai mare centrală telefonică; în ce priveşte capacitatea de a rezolva problemele, creierul uman este cu mult superior celor mai puternice computere“. विश्वकोश, द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटेनिका कहती है: “तंत्रिका तंत्र के अन्दर जानकारी का संचारण सबसे बड़े मिलान-केंद्रों से भी ज़्यादा जटिल है; एक मानव मस्तिष्क द्वारा समस्याओं को सुलझाना, सबसे सक्षम कम्प्यूटरों की क्षमता से कहीं ज़्यादा है।” |
Sistemul nervos enteric (SNE, reprezentat cu albastru) e parte integrantă a tractului digestiv पाचन नली में ‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ (नीले रंग में) |
Printre acestea se numără mușchii, ce se contractă, având rol important în locomoție, și țesutul nervos ce primește procesează, elaborează comenzi și trimite impulsuri nervoase. इन में मांसपेशियां शामिल हैं, जो संकुचन तथा गति के नियंत्रण में सक्षम होती हैं और तंत्रिका उतक, जो संकेत भेजता है व उन पर प्रतिक्रिया करता है। |
Eu nu sunt îngrijorat, dar acest loc mă face nervos. मैं चिंतित नहीं हूँ, लेकिन यह जगह मुझे परेशान करता है. |
10 Sistemul nervos enteric – „Al doilea creier”? 10 पेट का ऐसा भाग, जो कहलाए “दूसरा दिमाग”! |
Simțeam că cedez nervos. अब यह खबर सुनकर ऐसा लगा कि जैसे मेरी जान ही निकल जाएगी। |
Dacă sistemul nervos rămâne neafectat, sunt șanse mici ca bolnavul să prezinte probleme de sănătate pe termen lung. यदि प्रतिरक्षी की मात्रा अपर्याप्त हो, तो हलका सा रोग होने की संभावना रहती है। |
Nu uitaţi că febra e rareori atât de mare încât să afecteze sistemul nervos sau să provoace moartea. याद रखें कि तेज़ बुखार आने पर बच्चे के तंत्रिका-तंत्र को नुकसान पहुँचने या उसकी मौत होने का खतरा बहुत कम है। |
Scleroza în plăci este o afecţiune a sistemului nervos central. मल्टिपल स्क्लेरोसिस केंद्रीय स्नायुतंत्र में होनेवाली गड़बड़ी है। |
Din când în când eram nervos şi urâcios, supărându-mă din orice. कभी-कभी मैं इतने गुस्से और कड़वाहट से भर जाता कि हर छोटी बात का बतंगड़ बना देता था। |
Cu alte cuvinte sistemul nervos este responsabil pentru menținerea homeostaziei (echilibrul intern al corpului). समस्थिति (Homeostasis) : शरीर के भीतर शरीरक्रियात्मक संतुलन की दशा। |
Cum trebuie să procedăm dacă un locatar este nervos? अगर हमें कोई ऐसा घर-मालिक मिले जो खीज उठता है तब हमें क्या करना चाहिए? |
Am consultat un alt medic, care credea că afecţiunea era pe sistem nervos şi mi-a recomandat nişte calmante. उसे लगा कि नसों में तनाव की वजह से मुझे दौरे पड़ रहे हैं, इसलिए उसने तनाव से राहत पहुँचाने के लिए कुछ दवाइयाँ दीं। |
Deşi nu există un remediu la sensibilitatea sistemului nervos moştenit de bolnavii de migrenă, revista Emergency Medicine conchide: „Ţinând cont că sunt disponibile medicamente noi şi eficiente, nu există niciun motiv pentru ca aceştia să continue să sufere“. हालाँकि माइग्रेन के शिकार लोगों को अपने माता-पिता से जो बीमारी मिली है उसका कोई इलाज नहीं है लेकिन एमरजेंसी मेडिसिन पत्रिका कहती है: “माइग्रेन के लिए नयी और पहले से बेहतर दवाइयाँ आ गयी हैं जिस वजह से अब ज़्यादातर लोगों को इसके दर्द से तड़पने की ज़रूरत नहीं है।” (g11-E 01) |
Iar acesta a fost un lucru bun, deoarece o cantitate de plumb ce depăşeşte nivelul normal poate afecta sistemul nervos şi poate frâna capacitatea de învăţare. और यह अच्छा ही हुआ क्योंकि सीसे की अधिकता स्नायुतन्त्र को प्रभावित कर सकती है एवं सीखने की क्षमता में बाधा डाल सकती है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में nervos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।